TO ALL STUDENTS на Русском - Русский перевод

• для всех студентов
• для всех учащихся
• все учащиеся

Примеры использования To all students на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is now open to all students.
С 1991 года открыт для всех студентов.

Evening and Saturday activities are always optional and offered to all students.
Занятия по субботам и по вечерам предлагаются всем учащимся.

Congratulations to all students with a holiday!!!
Поздравляем всех студентов с праздником!!!

Dormitory places are available to all students.
Всем слушателям предоставляется место в общежитии.

The law applies to all students, without exception.
Этот закон применяется ко всем учащимся без исключения.

Scholarships are equally accessible to all students.
Стипендии в равной степени доступны для всех студентов.

The events are open to all students at the university.
Часовня открыта для всех студентов университета.

It was included in school textbooks and taught to all students.
Она отражена в школьных учебниках и преподается всем учащимся.

Provide gender sensitization to all students through curriculum areas.
Ознакомление с гендерной проблематикой всех учащихся в рамках учебных программ.

Cross-disciplinary courses could be made available to all students.
Междисциплинарные курсы могли бы быть обеспечены всем студентам.

A student loan scheme is available to all students at the University of Guyana.
Для всех студентов Гайанского университета действует план кредитования.

The university organizes an annual dissertation competition open to all students.
В нем проводится ежегодный конкурс диссертаций, доступный для всех студентов.

Regulations apply to all students as soon as they are published in the catalogue.
Эти правила применимы ко всем студентам, как только они зачислены на учебный план.

Publish survey results to all students.
Публикуйте результаты опроса для всех учеников.

The conference was open to all students of the member universities of the Academic Impact;
Конференция была открыта для всех студентов университетов- членов Инициативы;

First year is common to all students.
Первые три года учеба была общей для всех курсантов.

Practical training placements are open to all students who study a technical programme or subject and nearly 50 students were placed during 2016.
Трудоустройство на программу стажировки доступно для всех студентов, кто изучает техническую программу или предмет, и почти 50 студентов были зачислены на стажировку в течение 2016 года.

The award of higher-education scholarships to all students of either sex;
Назначение стипендий в системе высшего образования всем студентам обоих полов;

General secondary education is accessible to all students who have completed eight grades of primary education Law on Secondary Schools, art. 38.
Общее среднее образование является доступным для всех учащихся, окончивших 8 классов начальной школы Закон о средней школе, статья 38.

Upper secondary education is accessible and free of charge to all students.
Среднее образование высшей ступени является доступным и бесплатным для всех учащихся.

Financial assistance is also granted to all students residing in remote areas.
Финансовая помощь также предоставляется всем учащимся, проживающим в отдаленных районах.

I visited them and I had the possibility to meet and to talk to all students.
Сегодня у меня была возможность познакомиться и общаться со всеми студентами.

Secondary education is available to all students who have successfully completed primary education.
Среднее образование предоставляется всем учащимся, которые успешно завершили курс начальной школы.

It is the intention of Government to make secondary school accessible to all students by the year 2001.
К 2001 году правительство намерено сделать среднюю школу доступной для всех учащихся.

The sampling frame of school surveys refers to all students who have a known(non- zero) probability of being included in the sample.
Основа выборки Под основой выборки школьного обследования понимаются все учащиеся с известной( не равной нулю) степенью вероятности включения в выборочную совокупность.

In particular, those values were being promoted in teacher training programmes and in free textbooks that were distributed to all students in basic education.
Особое внимание этим ценностям уделяется в программах подготовки учителей и в бесплатных учебниках, которые получают все учащиеся базовой ступени образования.

Vocational upper secondary education and training courses are open to all students who have fulfilled the compulsory education obligation according to the Act on the Folkeskole.
Профессиональное среднее образование и подготовка второй ступени открыты для всех учащихся, завершивших цикл обязательного образования в соответствии с Законом о народной школе.

The programme offers preventive health and treatment services to all students at government schools.
В рамках программы предоставляется профилактическое обслуживание и лечение всем учащимся государственных школ.

Internet Suite: This facility is available to all students and is now fully wireless enabled allowing students to surf the web and email their friends and family.
Люкс в Интернет: Этот объект доступен для всех студентов и теперь полностью беспроводной включен, позволяет студентам работать в Интернете и по электронной почте своим друзьям и семье.

Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school.
Среднее образование в Районе Брчко получают в средних школах, и оно доступно для всех учащихся, закончивших начальную школу.