TO AUTHORIZE ITS PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• уполномочить своего председателя

Примеры использования To authorize its president на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the 5th meeting, on 9 March, the Council decided to authorize its President to transmit to the Government of Mozambique his statement on the devastation caused by the floods in that country.
На своем 5м заседании 9 марта Совет постановил уполномочить своего Председателя препроводить правительству Мозамбика его заявление о разрушительных последствиях наводнений в этой стране.

At its 6307th meeting, held in private on 5 May 2010, the Council decided to authorize its President to issue through the SecretaryGeneral the following communiqué, in accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure of the Council.
На своем 6307м закрытом заседании 5 мая 2010 года Совет постановил уполномочить своего Председателя опубликовать следующее коммюнике через посредство Генерального секретаря в соответствии с правилом 55 временных правил процедуры Совета.

At its 6081st meeting, held in private on 10 February 2009, the Council decided to authorize its President to issue through the SecretaryGeneral the following communiqué, in accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure of the Council.
На своем 6081м закрытом заседании 10 февраля 2009 года Совет постановил уполномочить своего Председателя опубликовать следующее коммюнике через посредство Генерального секретаря в соответствии с правилом 55 временных правил процедуры Совета.

At its 6549th meeting, held in private on 8 June 2011, the Council decided to authorize its President to issue through the SecretaryGeneral the following communiqué, in accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure of the Council.
На своем 6549м заседании, состоявшемся при закрытых дверях 8 июня 2011 года Совет постановил уполномочить своего Председателя опубликовать следующее коммюнике через посредство Генерального секретаря в соответствии с правилом 55 временных правил процедуры Совета.