TO BE PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• на президента
• быть председателем

Примеры использования To be president на Английском языке и их переводы на Русский язык

Used to be President.
Раньше был президентом.

My daughter wanted him to be president.
Моя дочь хотела, чтобы он стал президентом.

I want to be president one day.
Когда-нибудь я хочу стать президентом.

You must really want to be president.
Вы действительно очень хотите стать президентом.

I wanted to be president, Elizabeth.
Я хочу быть президентом, Элизабет.

Applause Fading- I don't want to be president anyway.
Все равно я не хочу быть президентом.

I want to be president for my legacy.
Я хочу быть президентом по наследию.

We will teach him how to be president later.
А управлять страной мы научим его позднее.

I used to be president of his fan club… and secretary-treasurer.
Я была председателем его фэн- клуба и секретарем- казначеем.

I don't want to be president.
Я не хочу быть президентом.

Well, to be president, you have to get good grades in school.
Чтоб стать президентом, ты должен хорошо учиться в школе.

Peter wants to be president.
Питер хочет стать президентом.

How low do you have to stoop in this country to be president?
Как низко нужно пасть, чтобы стать президентом в этой стране?

I want to be president.
Я хочу быть президентом.

Someone who doesn't want you to be president.
Тот, кто не хочет, чтобы вы стали президентом.

Or do you want to be president of your country?
Или хотите стать президентом своей страны?

It's going to be hard for Barack Obama to be president.
Бараку Обаме будет сложно стать президентом.

You deserve to be president, Fitz.
Ты заслуживаешь быть президентом, Фиц.

This is Noelle, laughing at the idea that I once wanted to be President.
Это Ноэлль смеется над мыслью о том, что когда-то я мечтал стать президентом.

I wanted you to be president.
Я хотела, чтобы ты стал президентом.

Toombs, who had wished to be president himself, was frustrated as an advisor and resigned within a few months of his appointment to join the army.
Роберт Тумбс, который в свое время рассчитывал на пост президента, был недоволен своей должностью и ушел в отставку спустя всего несколько месяцев после назначения.

Every kid can grow up to be President,?
Каждый парнишка мечтает стать Президентом, когда вырастет?

If you want to be president of Kappa Tau forever.
Если ты хочешь быть президентом Капа Тау всегда.

Ebert was critical of intelligent design, and stated that people who believe in either creationism or New Age beliefs such as crystal healing or astrology are not qualified to be President.
Он также был критиком креационистской теории разумного замысла и считал, что люди, придерживающиеся креационистских или Нью Эйдж убеждений, таких как астрология или литотерапия, не подходят на роль президента.

Why do you even want to be president, Jimmy Jr.?
Почему ты хочешь быть президентом, Джими Младший?

As far as the Democratic People's Republic of Korea presidency of the Conference is concerned, it is an exercise of the sovereign right of the Democratic People's Republic of Korea, as a State Member of the United Nations, to be President of the Conference on Disarmament.
Что касается председательства Корейской Народно-Демократической Республики на Конференции по разоружению, то Корейской Народно-Демократической Республике принадлежит суверенное право как государства- члена Организации Объединенных Наций быть Председателем Конференции по разоружению.

I mean, I want to be president, but, not like this.
В смысле, я хочу стать президентом, но не таким.

Should the Security Council consider that it cannot provide for the President to be redeployed to the Appeals Chamber and reside in The Hague, we would request, as an alternate solution, that if for any reason the President/permanent judge ceased to be President and no other permanent judge was available to serve in Arusha, the ad litem judge/Vice-President could become President, by election or otherwise.
Если Совет Безопасности решит, что он не может разрешить, чтобы Председатель был переведен в Апелляционную камеру и проживал в Гааге, тогда мы просим принять альтернативное решение, согласно которому, если по какой-либо причине Председатель/ постоянный судья прекратят быть Председателем и в Аруше не окажется ни одного постоянного судьи, Председателем посредством выборов или в ином порядке мог бы стать судья ad litem/ заместитель Председателя..

One day, I'm going to be President of the Republic of Colombia.
Однажды я стану президентом Республики Колумбия.

Make antics of humor to the man who wants to be president of the United States.
Сделайте выходки юмора к человеку, который хочет стать президентом Соединенных Штатов.