TO BE VERY HAPPY на Русском - Русский перевод

• будем очень счастливы
• очень счастливы

Примеры использования To be very happy на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're going to be very happy.
Ты будешь счастлива.

All kidding aside, she's a great girl and I'm sure you're going to be very happy.
Шутки в сторону, она отличная девушка и я уверен ты будешь счастлив.

You seem to be very happy.
Ты выглядишь счастливым.

We're back! And I think you're going to be very happy.
Мы вернулись, и думаю, тебе очень понравится наша добыча.

She seems to be very happy.
Она чувствовала себя счастливой.

Dear Henry, I want you and Mrs. Kidley to be very happy.
Дорогой Генри, я хочу, чтобы вы были счастливы с миссис Кидли.

You're going to be very happy Mr. Loutier.
Вы будете очень счастливы Мистер Лютер.

But you and your brother and me, we are going to be very happy here.
Но вы с братиком и я, мы все будем очень счастливы здесь.

I happen to be very happy here at galactica.
Я очень рад быть здесь, в" Галактике.

And they're not going to be very happy!
И они совсем не обрадуются!

Just that she loved you and she wanted you to be very happy and maybe this thing with Randall well, she just wanted to be sure you weren't gonna have any regrets.
И хочет, чтобы ты была очень счастлива… Может Рэндалл… Она просто не была уверена, что ты не будешь сожалеть о своем поступке.

She and Stone, they seem to be very happy.
Они со Стоуном, кажется, очень счастливы.

We're going to be very happy here, aren't we?
Ведь мы будем тут очень счастливы, правда?

I hope that you and Adrian continue to be very happy together.
Надеюсь вы с Эдриан будете очень счастливы вместе.

We're going to be very happy here, aren't we?
Ведь мы будем тут очень счастливы?

In the beginning of the movie, Tory reciprocates Paulie's love and they seem to be very happy.
В начале фильма Тори отвечает взаимностью на любовь Поли и они выглядят очень счастливо.

We're going to be very happy.
Мы будем очень счастливы.

You're the caretaker of the horse farm and you must serve them in whatever they need to be very happy.
Ты смотрителем конезавода, и вы должны служить им в то, что они должны быть очень счастливы.

Father's going to be very happy.
Отец будет мной очень доволен!

That's because I followed the girl of my dreams back to California, and we both happen to be very happy now.
Это потому, что я пошел за девушкой моей мечты обратно в Калифорнию, и так уж получилось, что мы оба сейчас очень счастливы.

I want you two to be very happy.
Я хочу, чтобы Вы вдвоем были счастливы.

If I was you, I would clean up this mess, because your wife's… going to come home and she's not going to be very happy.
На твоем месте, Я бы навел здесь порядок. Потому что скоро вернется твоя жена, и вряд ли она обрадуется.

And we're all going to be very happy.
Все решено. Мы будем очень счастливы.

Elsa has to be very happy with her new style to unlock the next appointment, otherwise you have to find a new style that appeals to the princess Elsa.
Эльза должна быть очень счастлива со своим новым стилем, чтобы разблокировать следующий встречу, в противном случае вам придется найти новый стиль, который обращается к принцессе Эльзы.

Marko We're going to be very happy together.
Мы можем быть счастливы вместе.

Little Rapunzel has dental problems and wants you to help her with dental problems, help her draw a nice drawing and also help her choose a nice dress for her to be very happy.
Небольшой Рапунцель имеет проблемы с зубами, и хочет, чтобы вы помогли с зубными проблемами, вы помочь ему нарисовать хорошую картину, а также поможет вам выбрать хорошее платье для нее, чтобы стать очень счастливым.

Your daughter's not going to be very happy with you.
Твоя дочь вряд ли будет довольна.

Because she's not going to be very happy with me if her friend dies in our care.
Потому что, она не будет очень рада меня видеть, если ее подруга умрет под нашим наблюдением.

I think we're going to be very happy, you and I.
По-моему, мы с тобой будем очень счастливы.

This record has been made possible by sales achieved in China. Although Volkswagen ought to be very happy with the latest record, it is a bittersweet experience because the automaker is currently facing a $22 billion settlement deal in the US for tinkering gas emissions in last year.
Хотя Volkswagen должен быть очень доволен последней записи, это горький опыт, потому что автопроизводитель в настоящее время сталкивается$ 22 млрд урегулирование сделки в США мастерить выбросов газа в прошлом году.