TO BEND на Русском - Русский перевод

• сгибать
• согнуть
• наклониться
• изгибать
• прогнуться
• погнуть
• гнуться
• преклонить
• выгибаться
• искривляется
• изогнуть
• наклоняться
• прогибаться

Примеры использования To bend на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wants me to bend the knee.
Чтобы я преклонил колено.

To bend, straighten head- inhale.
Прогнуться, выпрямить голову- вдох.

Try not to bend the tops.
Постарайтесь не сгибать верхушки.

To bend them, to break them.
Согнуть их, чтобы сломать их.

Soft- easy to bend and cut.
Soft- легко сгибать и вырезать.

Yes, now is when I'm going to bend.
Да, сейчас я и собираюсь согнуть эту ложку.

Convince him to bend the knee.
Уговори его преклонить колено.

To bend anyone I like to my will.
Согнуть любого, кого я только захочу, по моей воле.

I'm going to bend the spoon now.
Я собираюсь согнуть ложку сейчас.

To bend and straighten the stack in the ankle joint.
Сгибать и разгибать стопу в голеностопном суставе.

It's like trying to bend stone.
Это все равно, что пытаться согнуть камень.

Hard to bend, even after steaming.
Гнется трудно, даже после термообработки.

I just, you know, need to bend his ear.
Мне нужно, чтобы согнуть его в ухо.

To bend, the blade coupling; to return to I.
Прогнуться, лопатки соединить; вернуться в и.

Be careful not to bend the contacts.
Следите за тем, чтобы не погнуть контакты.

The laws of physics in this auditorium are starting to bend.
Законы физики в этом зале начинают искривляться.

I'm programmed to bend for constructive purposes.
Я запрограммирован сгибать только в конструктивных целях.

To bend feet in knees, hands on a belt; to return to I.
Согнуть ноги в коленях, руки- на пояс; вернуться в и.

Keep your balance, try to bend as low as possible.
Сохраняйте равновесие, старайтесь наклоняться как можно ниже.

How to bend sheet metal, galvanization, in house conditions.
Как согнуть листовой металл, оцинковку, в домашних условиях.

I never claimed to able to bend them with my hands.
Я никогда не заявлял, что могу сгибать их руками.

Strengthen the steel for the axle of gearbox, it will be hard to bend.
Strengthen сталь для оси коробка передач, это будет трудно согнуть.

The unique mechanism allows to bend a pipe with one hand.
Уникальный механизм позволит изогнуть трубу одной рукой.

Here that will be if every evening before going to bed to bend knees.
Вот что будет, если каждый вечер перед сном сгибать колени.

He told me to bend with my knees to protect my back.
Он сказал мне согнуть колени, чтобы не повредить спину.

Patients who are not allowed/unable to bend 90° at the hip.
Пациентов, которым не разрешается/ могут наклоняться до 90° в бедренной части.

Be careful not to bend the gains or the fan will rock like hell.
Будьте осторожны, чтобы не погнуть выгоды или вентилятор будет качаться, как сумасшедший.

If necessary for space reasons, it is also possible to bend the handle 2.
Если необходимо для уменьшения габаритов, можно согнуть ручку 2.

In general, it is advised to bend the structures before hot-dipping.
Обычно советуется сгибать структуры перед горячей гальванизацией.

When removing the upper electric box cover, be careful not to bend the hook.
Будьте осторожны, чтобы не погнуть крюк коробки электрических компонентов.