TO CARVE на Русском - Русский перевод

• вырезать
• высечь
• разделать
• вырезал

Примеры использования To carve на Английском языке и их переводы на Русский язык

To carve for the exhibition.
Поделки для выставки.

Who wants to carve the pig?
Кто хочет разделать свинью?

You want-- You want to carve?
Ты хочешь… хочешь разрезать?

Told me to carve it out of you.
Сказал мне вырезать это из тебя.

But now it's my turn to carve.
Но сейчас моя очередь кромсать.

You tried to carve it, didn't you?
Ты пытался разрезать ее, не так ли?

In the groves collecting driftwood to carve.
Собирал в лесу коряги для поделок.

Who told you to carve this?
Кто приказал тебе вырезать это?

KP: How do you choose what motif to carve?
КП: А как вы выбираете сюжет для резьбы?

Jeff, you care to carve the turkey?
Джефф, хочешь порезать индейку?

I'm sorry, that's all I know to carve.
Ты уж меня извини. Это все что я знаю о скульптурах.

Yes, you used it to carve the roast a couple of days ago.
Да, вы нарезали ей мясо пару дней назад.

But wait, uh, wouldn't you prefer for me to carve?
Погодите. Эм, предпочтете, чтобы я разрезал?

This knife's got to carve something.
Этому ножику надо что-то вырезать.

This thick layer makes the Tahiti pearl possible to carve in.
Такой плотный слой дает возможность делать резьбу по жемчугу Таити.

But he's the first in 30 years To carve an"x" into a woman's cheek.
Но он первый, кто за 30 лет вырезал" Х" на щеке женщины.

I want to carve something beautiful out of its ugliness… set free its potential.
Я хочу вырезать что-то красивое из этого уродства… высвободить его потенциал.

Use the Scalpel to carve in it.
Используйте скальпель, чтобы вырезать в ней.

He would use it to carve these tiny, little wooden figurines for Rebekah and myself.
Он использовал его, чтобы вырезать такие крошечные, малюсенькие деревянные фигурки для Ребекки и для меня.

You're just in time to carve the bird.
Ты как раз вовремя чтобы разделать птицу.

I want you to carve her across the roof of my room… But if I was God, I would carve her across the bright blue sky.
Я хочу, чтобы ты вырезал ее на стене моих покоев. Если бы я был Богом, я бы вырезал ее силуэт на небе.

But I only got a few minutes to carve you up!
Но у меня почти нет времени, чтобы выпотрошить тебя!

Jotsons ordered a forestry employee Lauskis to carve three steps into the boulder. The visitors' feet still tread over those three steps.
Йотсон( A. Jotsons) в 1938 году велел работнику Лаускису высечь три ступени, заплатив за каждую 5 латов.

What he lacks is understanding of what to carve and how.
Не хватает только понимания, что и как резать.

Heller is one of three senators looking to carve out a niche for legalized online poker on the national level.
Хеллер является одним из трех сенаторов ищете, чтобы высечь вне нишу для легализованы онлайн в покер на национальном уровне.

You're just mad because no one knew how to carve the turkey.
Ты просто злишься, что никто не знал как разделывать индейку.

The ancient Egyptians used flourite to carve statues and scarabs, the Chinese have used it in carvings for over 300 years.
Древние египтяне использовали Флорит высечь статуи и скарабеев, китайцы использовали его в резьбы на протяжении более 300 лет.

Halloween, 2007, I told Abby I didn't want to carve a pumpkin.
Хэллоуин, 2007 год, я сказал Эбби, что не хочу вырезать тыквы.

Vydas began to carve spoons because that is what his grandfather did, and in addition, he remembers that in childhood he ate with a spoon made by his grandfather.
Видас начал вырезать ложки, потому что этим занимался его дед, кроме того, помнит, как в детстве приходилось есть с ложкой, сделанной дедом.

PhotoFunia gives you the best way to carve a writing on a tree!
ФотоФания предлагает самый лучший способ вырезания надписи на дереве!