ПОРЕЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• cut
• slice
• chop
• slash
• cutting

Примеры использования Порезать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помоги мне порезать.
Help me cut.

Порезать и перемешать!
Chopped and tossed!

Вон то надо порезать.
Those need cutting.

Помоги мне порезать петрушку.
Help me cut the parsley.

Хотя, могу их порезать.
I might slash them, though.

Можешь порезать меня, если хочешь.
You can cut me if you want.

Он собирался порезать меня.
He was gonna cut me.

Теперь можем и тортик порезать.
Now we can cut the cake.

Нет, я не смогла порезать его.
No, I couldn't cut him.

Где мне порезать в первую очередь?
Where should I start cutting?

Но… ты должен порезать Квона.
But… you have to cut Kwon.

Просто порезать торт, потанцевать.
Just cut the cake, do the dance.

Нам нужно пойти порезать торт.
We need to go cut the cake.

Я собираюсь порезать пленку на части.
I'm going to cut the tape.

Я ничего не говорил про порезать.
I never said anything about cutting.

Или вы можете порезать ей шины.
Or you can slash her tires.

Джефри, придется его порезать.
Jeffrey, we're gonna have to cut in to him.

Помидоры порезать кружочками.
Slice tomatoes in the form of circles.

Порезать мясо свинины на мелкие кусочки, посолить.
Cut pork into slices and sprinkle with salt.

Она собиралась порезать ее на кусочки.
She was going to cut Janie to pieces.

Селедку порезать тонкими полосками, лук- полукольцами.
Herring cut thin strips, onion half-rings.

Грибы сварить, порезать соломкой, посолить.
Mushrooms are cooked, cut into strips, salt.

Порезать несколько сидений в" Редженси"- это одно.
Slashing a few seats in the Regency is one thing.

Если так толсто порезать, разве можно будет это есть?
If you cut so thick, can anyone eat it?

Подумай о том, что кто-то мог сам порезать себе горло.
Think more about someone cutting their own throat.

Порезать мясо дикого кабана на кусочки, посыпать мукой.
Cut the wild boar into pieces and dust with flour.

Частицы пыли могут порезать стекло( как стеклорезом);
Dust particles may cut the glass similar to a glass-cutter.

Порезать запястья или ампутировать мою собственную голову.
Slit my wrists or take off my own head.

Куриное филе порезать на небольшие кусочки одинакового размера.
Cut chicken fillet into small pieces of the same size.

Порезать булку по диагонали на куски толщиной в один дюйм 2, 5 см.
Slice bread on diagonal into one-inch pieces.