ПОРЕЗАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• pořezat
• říznout
• nakrájet
• rozřezat
• pořezala

Примеры использования Порезать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Порезать кольраби.
Nakrájet kedlubnu.

Я хочу порезать себя.
A chci se pořezat.

Он собирался порезать меня.
Chtěl mě pořezat.

Можешь порезать перец.
Můžete nakrájet papriku.

Я хотела тебя порезать.
Já bych tě chtěla pořezat.

Я не хотел порезать тебя.
Nechtěl jsem tě říznout.

Ты же не собираешься меня порезать?
Chceš mě říznout,?

Как это" порезать"?
Co myslíš tím" říznout"?

Можем порезать сидения.
Mohli bychom rozřezat sedačky.

Чтобы опять меня порезать?
Chce mě snad znovu pořezat?

Может мне ее порезать для вас?
Mám vám to nakrájet?

Вы не поможете его порезать?
Mohli byste nám ho nakrájet?

И пытался порезать мне бок.
Chtěl mě pořezat na boku.

Порезать курицу на удобные мелкие кусочки.
Nakrájet kuře na malé kousky.

Но… ты должен порезать Квона.
Ale. Musíš říznout Kwona.

Можешь порезать меня, если хочешь.
Můžeš mě pořezat, jestli chceš.

Мы не можем порезать федерала.
Nemůžeme rozřezat federála.

Они боятся, что я снова могу себя порезать.
Myslí si, že bych se mohla znovu pořezat.

Я собирался порезать тебя этим.
Chtěl jsem tě s tím říznout.

Если хочешь жить, тебе придется снова порезать себя.
Pokud chceš žít, musíš se pořezat znovu.

Поможешь мне порезать перец?
Chceš mi pomoct nakrájet papriky?

Как можно порезать палец крекером?
Jak jsem si mohl na sušenkách pořezat prst?

А для этого, мой маленький друг, придется тебя порезать.
A na to, můj malý příteli, tě budeme muset rozřezat.

Джефф, хочешь порезать индейку?
Jeffe, chceš nakrájet krocana?

Это может порезать кишку, а вот это уже серьезно.
Mohlo by to pořezat střeva a to by bylo vážné.

Мамочка забыла порезать тебе виноград?
Maminka ti zapomněla nakrájet hrozny?

Ты должны порезать его от мокушки вплоть до самого подбородка.
Musíš ho říznout od čela až dolů po obličeji.

Я ей приказал порезать Питера, док.
A řekl jsem jí, aby pořezala Petera, doktore.

Вот, позволь мне порезать твой пирог из свинины.
To jsou vejce v polévce. Nechte mě říznout do vašeho koláče.

Он пошел на парня и попытался порезать его… но тот дал отпор.
Šel na toho chlapa a snažil se ho říznout, ale on se bránil.