ПОРЕЗАЛА на Чешском - Чешский перевод

• pořezala
• řízla
• škrábla

Примеры использования Порезала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я порезала себя.
To já se řízla.

Она вас порезала?
Ona vás pořezala?

Она порезала меня!
Ona mě pořezala.

Ты руку порезала.
Tvoje ruka… je pořezaná.

Порезала меня кольцом.
Pořezala mě prstenem.

Сука драная! Порезала меня!
Tys mě pořezala!

Ты порезала себе запястья!
Pořezala sis žíly!

Эта тварь меня порезала.
Ona mě kurva škrábla.

Ты порезала мне десну.
Bodla jsi mě do dásní.

Эта сука меня порезала.
Tohle mi ta kurva udělala.

Пуля едва порезала тебя.
Ta kulka vás sotva škrábla.

Ты порезала мамино платье?
Ty jsi rozstříhala máminy šaty?

И он требовал, чтобы она порезала для него еду.
Chtěl ať mu nakrájí jídlo.

Эстер порезала его, а затем, Мия.
Hester ho bodla a pak Mia.

Но одна бумажка порезала меня глубоко.
Žádný kus papíru neřízne tak hluboko.

Она схватила нож со стола и порезала себя.
Vzala ten nůž ze stolu a řízla se.

Порезала вены в ванной. Но этого было мало.
Podřezala si ve vaně žíly, jenže to nestačilo.

Одна мелкая мразь порезала мне шину.
Nějakej malej hejhula mi rozřezal gumu.

А потом она порезала его ножом и забрала его деньги.
A pak ho podřízla a ukradla mu peníze.

Это значит, что она поцарапала или порезала его.
To znamená, že ho musela poškrábat nebo ho říznout.

Довольно сильно ее порезала, пока им удалось ее арестовать.
Než ji zatkli, ošklivě ji pořezala.

Она ждала возле моего дома каждый день. И порезала себя ножом.
Každou noc stála před mým domem a řezala se nožem.

Ты подкралась сзади и порезала мне горло словно ниндзя.
Proplížila by ses za mnou a seřízla mi krk jako ninja.

Знаешь, с тех пор как Чудо- женщина меня порезала, я все сидел и думал.
Víš, od té doby, co mě záhadná žena řízla, jsem přemýšlel.

Джудит порезала вены, и ма была вся в кровище этой сумасшедшей алкашки.
Judith si prořízla tepnu a máma byla od té pošahané spiťarky celá od krve.

Она украла ложку, заточила края, и порезала запястья и горло.
Použila držátko lžičky, nabrousila ho a podřízla si zápěstí a hrdlo.

Оппа, не хочешь арбуз? Я его уже порезала на кусочки, чтобы было удобней кушать.
Oppa, nechceš si dát meloun? nakrájela jsem ho pečlivě, takže se snadno jí.

Тебе повезло, я не скажу парням, что тебя порезала 60- летняя бомжиха.
Buď rád, že ostatním neřeknu, že tě řízla šedesátiletá homelesačka.

Энди порезала руку, но ничего серьезного, а Суарек и Нэш только что вошли внутрь.
Andy se řízla do ruky, ale nic vážného a Swarek a Nash šli akorát dovnitř, takže.

Вонзала нож в женщину снова и снова пока он не стал настолько кровавым, что ее рука соскользнула, задела острие и сильно порезала ладонь.
Bodal pořád dokola tu ženu, dokud nebyl nůž tak zkrvavený, že její ruka sklouzla až k ostří a řízla se velmi hluboko do dlaně.