TO DEFORM на Русском - Русский перевод

• деформироваться
• деформации
• деформируются
• к деформации

Примеры использования To deform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Durable, not easy to deform or fade.
Durable, не легко деформироваться или исчезать.

It provides strong support for the back and waist, making it difficult to deform.
Обеспечивает сильную поддержку спины и талии, что затрудняет деформацию.

We had to figure out how to deform this universe.
Мы должны были выяснить, как деформировать этот мир.

It provides strong support for the Waist Suppor tand makes it difficult to deform.
Это обеспечивает сильную поддержку талии поддержки и затрудняет деформацию.

Do not attempt to deform, disassemble or modify the battery.
Не пытайтесь деформировать, демонтировать или модифицировать батарею.

In these tests the bag of salt was put down on the table and never moved so as not to deform.
В этих тестах мешок соли было положил на стол и никогда не переехал, чтобы не деформировать.

They have sufficient hardness not to deform under heavy loads.
Они имеют достаточную твердость, чтобы не деформироваться при сильных нагрузках.

Use caution not to deform the cuff while installing the humidifying hose.
При установке шланга для увлажнения соблюдайте предосторожность, чтобы не деформировать манжету.

The whole casting structure of the bed, not easy to deform, ensure long time stability.
Вся структура отливки кровати, не так легко деформируются, обеспечить долговременную стабильность времени.

It is not possible to deform a left-handed trefoil continuously into a right-handed trefoil, or vice versa.
Невозможно путем деформации левосторонний вариант непрерывным образом перевести в правосторонний или наоборот.

Technical Parameters: 1、The body structure is not easy to deform, ensuring long time stability.
Технические параметры: 1, структура кузова нелегко деформировать, обеспечивая долговременную стабильность.

Also improves the ability to deform without breaking the integrity of the concrete in the first 2- 6 hours after application;
Также улучшается способность к деформации без разрушения целостности бетона в первые 2- 6 часов после укладки;

This extremely dense, heavy metal is about 1.7 times heavier than lead, and far more difficult to deform than steel.
Это чрезвычайно плотный, тяжелый металл примерно в 1, 7 раза тяжелее свинца, и гораздо сложнее деформировать, чем сталь.

This may cause plastic part to deform as a result of chemical reaction.
Они вступают в реакцию с пластмассой, а это может стать причиной деформации детали.

Do not RUB or wring hair, after all, so they are very easy to stretch and damage- wet hair is much easier to deform.
Ни в коем случае не трите и не отжимайте волосы, ведь таким образом их очень легко растянуть и повредить- в мокром состоянии волос гораздо легче деформируется.

It uses an air pulse to deform the cornea into a slight concavity.
Он использует способность импульса воздуха деформировать роговицу в небольшую вогнутость.

Heated air that cannot escape may cause the engine to overheat and become damaged or cause plastic parts to deform.
Нагретый воздух, не имеющий выхода, может привести к перегреву двигателя, что, в свою очередь, может привести к аварии или деформации частей, выполненных из пластмассы.

The body structure is not easy to deform, ensuring long time stability.
Структура тела не легко деформируются, обеспечивая длительную временную стабильность.

It took 90 pounds of force to bend the recently-released 5.5-inch iPhone and about 70 pounds of force to deform its 4.7-inch sibling.
Видите ли, потребовалось целых 90 фунтов силы, чтобы согнуть недавно выпущенный 5. 5- дюймовый iPhone и около 70 фунтов силы для деформации его 4. 7- дюймового товарища.

Stem seal is not easy to deform, thereby avoiding the usual stem leakage. The….
Стебель уплотнение не так легко деформируются, избегая тем самым обычный шток утечки….

Whether it's for you to know of the signs of events named, when each and every text of just prophets you try to deform and muddle to please that willfulness of yours?
Вам ли ведать о признаках событий названных, коли тексты пророков праведных исказить и переврать ежеминутно пытаетесь в угоду своенравия своего?

Varying a and b is one way to deform the structure of the curve y2 x3+ ax+ b, but not all variations of a, b actually change the isomorphism class of the curve.
То есть варьирование a и b- один из способов деформировать структуру кривой y2 x3+ ax+ b, но не все вариации a, b в самом деле меняют класс изоморфизма кривой.

The Special additives extend the operating temperature range- the ability to deform elastically is maintained even at -40 C, the rubber does not crack.
Специальные добавки расширяют температурный диапазон работы- способность упруго деформироваться сохраняется даже при- 40ºС, резина не растрескивается.

The main thing is to dorucit their installation to the professionals, they will leave in the seams need clearances, which in turn will not allow the window to deform during shrinkage.
Главное- это доручить их установку профессионалам, они обязательно оставят в швах нужные зазоры, что, в свою очередь, не даст окнам деформироваться во время усадки.

If he loves you, he begins, in the same way as you do, to deform himself, to be artificial, to be insincere to make you like him.
Если он любит вас, он начинает, точно так же как и вы, деформировать себя, быть искусственным, неискренним- чтобы понравиться вам.

SPS-ML-SL is used for the conductive aluminum paste printing on the back plate of photovoltaic cell, which is resistant to printing times, difficult to deform and low in price.
Трафаретная печать площади РАКЕЛЬ СФС- ML- SL используется для проводящей пасты из алюминия печати на задней стенке фотоэлектрического элемента, который устойчив к время печати, трудно деформировать и низкой цене.

Here, it provides rules for how to deform the"classical" commutative algebra of observables to a quantum non-commutative algebra of observables.
Здесь, она предоставляет правила для описания того, как деформируется« классическая» коммутативная алгебра наблюдаемых в квантовую некоммутативную алгебру наблюдаемых.

At the same time, many regulatory initiatives including subsidies for production of zero emission vehicles continue to deform the economy of automobile industry," Igor Sechin.
При этом многие регуляторные инициативы, включая субсидии на производство автомобилей с нулевыми выбросами, продолжают искажать экономику автомобильной отрасли»,- Игорь Сечин.

Durable quality, not easy to deform or break, the people who more pay attention to life quality can shop the sunglasses now, enjoy exquisite details with stylish selection.
Прочное качество, не легко деформироваться или сломаться, люди, которые более обращают внимание на качество жизни может делать покупки солнцезащитных очков сейчас пользуются изысканными деталями со стильным выбором.

A common misconception is that, during impact, fractures along these bands cause the tip of the penetrator to continuously shed material, maintaining the tip's conical shape, whereas other materials such as unjacketed tungsten tend to deform into a less effective rounded profile, an effect called"mushrooming".
A распространенным заблуждением является то, что во время удара, переломы вдоль этих полос вызывают кончик пенетратором непрерывно проливают материал, поддерживая коническую форму наконечнике, в то время как другие материалы, такие как unjacketed вольфрама имеют тенденцию к деформации в менее эффективной закругленным профилем, эффект, называемый" дрожжах".