TO DEFROST на Русском - Русский перевод

• разморозить
• для размораживания
• для разморозки
• размораживать

Примеры использования To defrost на Английском языке и их переводы на Русский язык

I forgot to defrost the soup.
Я забыла разморозить суп.

Tell me so I know how many steaks to defrost.
Мне надо знать, сколько стейков размораживать.

Did you remember to defrost the chicken?
Ты не забыл разморозить цыпленка?

I will be frozen and I will wait for the Messiah to defrost me.
Я буду заморожен и буду ждать Мессию, что разморозит меня.

I have got to defrost it while Sam's away.
Мне нужно его разморозить, а Сэм ушел.

FOR EXAMPLE: Suppose you want to defrost shrimp.
НАПРИМЕР: Допустим, Вам нужно разморозить креветок.

I tried to defrost a chicken in the microwave.
Я попытался разморозить курицу в микроволновке.

They're trying to defrost it.
Они хотят разморозить его.

The safest way to defrost meat or frozen food quickly and naturally.
Самый безопасный способ быстро и естественно размораживать мясо или замороженные продукты.

Let's start tomorrow, I need to defrost the freezer.
Давайте начнем завтра, Мне нужно размораживать морозильник.

Bowl will begin to defrost quickly once it has been removed from freezer.
Внутренняя емкость начнет быстро размораживаться, как только ее вынули из мороженицы.

Always put previously blended food in the storage pot to defrost.
Для разморозки предварительно смешанных ингредиентов всегда пользуйтесь контейнером для хранения.

How often do I need to defrost the refrigerator?
Как часто нужно размораживать холодильник?

If the door to the cabinet is opened or the contents of the cabinet is changed frequently it may become necessary to defrost the cabinet manually.
В случае частого открывания дверцы стола может возникнуть необходимость ручного размораживания.

The oven could be used to defrost food by weight.
Микроволновая печь имеет функцию размораживания продуктов по весу.

It is recommended to defrost the ice when the deep freezer compartment is not filled too much or is empty.
Рекомендуется размораживать наледь, когда морозильная камера не сильно заполнена или пуста.

Especially it concerns the period after coming to power in Georgia Michael Saakashvili and after his intention to defrost the conflict.
Особенно это касается периода после прихода к власти в Грузии Михаила Саакашвили и предпринятой им разморозки конфликта.

Use this function to defrost and toast various types of food.
Используйте эту функцию для размораживания и запекания пищи.

Defrosting using the automatic programmes You can use the 4 defrosting programmes to defrost meat, poultry and bread.
Размораживание с помощью программ автоматического приготовления С помощью 4 программ размораживания можно размораживать мясо, птицу и хлеб.

Use this function to defrost any type of food quickly.
Используйте эту функцию для быстрого размораживания любых продуктов.

Frost management systems, Sequential Defrost(SD) or Snow Removal System(SRS) extend runtime from 1 shift to 14 days of operation without stopping to defrost.
Системы управления холодом, уборки снега и последовательной разморозки позволяют непрерывно работать от 1 смены до 14 дней без остановок на размораживание.

Never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance!
Никогда не используйте для размораживания или чистки бытового прибора пароочистители!

If you want to defrost food for 5 minutes, then cook at 80% microwave power for 7 minutes, proceed as follows.
Если требуется 5- минутная разморозка пищевого продукта, а затем его приготовление на 80% мощности микроволновой печи в течение 7 минут, порядок действий будет следующим.

Always use these storage pots to defrost or reheat blended foods.
Всегда пользуйтесь этими контейнерами для разморозки или разогрева смешанных продуктов.

If you want to defrost food after using the heat circulation function, we recommend that you let your oven cool down for 10 minutes first; this will give you better results.
Если вы желаете разморозить продукты после использования функции конвекции, рекомендуется подождать охлаждения печи на протяжении 10 минут в целях достижения лучших результатов.

The appliance is designed to defrost and remove these automatically.
Устройство предназначено для автоматического размораживания и устранения этих явлений.

Time to defrost the evaporator should be deducted from the total test time because the amount of moisture in the body is a factor dependent on the weather and on the previous use of the individual equipment.
Время размораживания испарителя следует вычитать из полного времени испытания, поскольку количество влаги в кузове зависит от погоды и от предыдущего использования отдельного оборудования.

When frost buildup occurs, this requires the display case to defrost frequently which warms up the refrigerated food products and reduces their shelf life.
При возникновении льда требуется частая оттайка прилавков, что приводит к нарушению температурного режима хранения охлажденных продуктов и сокращению их срока хранения.

Use to defrost frozen meat, poultry and seafood by weight. The defrosting duration and power level are automatically set once the food weight(100 g- 1800 g) is programmed.
Используйте для разморозки замороженного мяса, домашней птицы и морепродуктов в развес. Продолжительность разморозки и уровень мощности автоматически устанавливаются после задания веса продуктов питания 100 г- 1800 г.

To adjust the defrost cycle time there is only one possible adjustment; Once the cabinet has reach the design temperature, pick the time of the day that you want the unit to defrost.
Для настройки времени цикла размораживания есть только один возможный регулировка; После Шкаф имеет достичь расчетной температуры, выбрать время дня, что вы хотите, чтобы устройство размораживания.