TO DO SOMETHING NEW на Русском - Русский перевод

• сделать что-то новое
• делать что-то новое

Примеры использования To do something new на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were trying to do something new.
Мы пытались сделать что-то новое.

This is what motivates me to come to work, to communicate and to do something new.
Это меня и мотивирует приходить, общаться и делать что-то новое.

She wanted to do something new for herself.
Она хотела сделать что-то новое для себя.

Sometimes you're just tired and want to do something new.
Есть также и момент, когда устаешь и хочешь сделать что-то новое.

Are you planning to do something new as a video clip?
Так что мы собираемся сделать что-то вроде DVD коллекции видео в будущем?

The man who never made a mistake, never tried to do something new.
Человек, который никогда не ошибался, никогда не пробовал сделать что-нибудь новое.

We always strive to do something new that hasn't been seen in The Sims before.
Мы всегда стараемся сделать что-то новое, что не видел в The Sims раньше.

They have a child or adult develops some specific skills, learning to do something new.
На них ребенок или взрослый развивает какие-то определенные навыки, учится делать что-то новое.

Maybe it would be exciting to do something new and different.
Может быть, нужно сделать что-то интересное, новое и необычное.

Machine learning takes in all the data that an AI collects, sorts it, and uses it to do something new.
В двух словах, машинное обучение имеет способность получать данные, которые AI собирает, сортировать их и использовать для создания чего-то нового.

Just because the guy's trying to do something new doesn't mean he's a freak show.
Только потому что он делает что-то необычное не значит, что он псих.

Vincent Chase, who separated from his wife after nine days of marriage, wants to do something new in his career.
Винсент« Винс» Чейз, который разошелся с женой после девяти дней брака, хочет сделать что-то новое в своей карьере.

I thought we have to do something new in a very artistic way, because we are artists.
Я думал, нам нужно сделать что-то новое, что-то артистичное, мы же артисты.

He is tired of walking along the beach and sun so they have decided to do something new and entertaining.
Он устал от ходьбы по пляжу и солнцу, чтобы они решили сделать что-то новое и занимательное.

Knife assistant and friend, always fun to do something new, it is always interesting to communicate with people, which implies the knife.
Нож помощник и друг, всегда интересно что то сделать новое, всегда интересно общаться с людьми, которых влечет Нож.

She did not want to do the usual paintings, and was eager to do something new and unique.
Она не хотела делать обычные картины, а загорелась желанием сделать что-то новое и уникальное.

(laughs) I think there are more opportunities to do something new in video game sound and to be evaluated by many people than in other areas.
Смеется Я думаю, что существует больше возможностей сделать кое-что новое в звуке для видеоигр и быть оцененным многими людьми из различных областей.

An idea was to pick a challenge that would utilize all the skills from my traditional background, climbing competitions and the mental that it would take to do something new.
Идея заключалась в том, чтобы принять вызов, который потребует всех моих навыков, соревновательной практики и психики, чтобы сделать что-то новое.

The essence of any new innovation is to do something new that saves time and/or money to customers.
Суть любой инновации заключается в том, чтобы сделать что-то новое, что экономит время и/ или деньги для клиентов.

The two songs were selected out of sessions that generated fifteen tracks and Smith later said the band had hopes to use along with new compositions to create a full album after finishing the tour, but the idea was vetoed by Frusciante because his musical influences and styles had evolved and he wanted to do something new.
Эти две песни были отобраны из сессий, состоящих из 15 треков, о которых Чад позже скажет, что группа надеялась использовать их вместе с новыми композициями, чтобы создать полный альбом после окончания тура, но Фрушанте наложил вето на эту идею, потому что его музыкальное влияние и стиль эволюционировали, и он хотел создать что-то новое.

We have worked with this customer before, so it was really interesting to do something new and cool for this customer.
Прежде мы уже работали с данным заказчиком, поэтому нам было очень интересно сделать для него что-нибудь новое и красивое.

When you are the first to do something new, when there is no one to ask for a piece of advice, it is always a huge risk rather than in a normal situation.
Когда ты что-то делаешь первым и что-то новое, когда тебе не у кого спросить совета, это всегда больший риск, чем в стандартной ситуации.

We did a lot last year for the twenty-fifth anniversary of Super Mario Bros., and we want to do something new for the twenty-fifth anniversary of The Legend of Zelda.
В прошлом году, когда двадцать пять лет исполнилось Super Mario Bros., мы немало постарались, и теперь, в честь юбилея The Legend of Zelda, хотим сделать что-нибудь новое.

But, in addition to these significant visits, we tried every day to do something new, vivid and memorable to bring home as many impressions as possible.
Но помимо таких значительных поездок мы стремились каждый день сделать что-то новое, яркое, запоминающееся, чтобы привезти домой как можно больше впечатлений.

A family holiday, where anyone, regardless of age, can learn to do something new: from pottery and glassware to rocket models, simple chips, and robots.
Семейный праздник, где кто угодно, вне зависимости от возраста может научиться делать что-то новое: от глиняной посуды и изделий из стекла до моделей ракет, простых микросхем и роботов.

There is a huge desire to do something completely new and unusual.
Есть огромное желание сделать что-то совершенно новое и необычное.

We have to do something radically new- bulldog mix with a rhinoceros, roughly speaking.
Приходится делать что-то радикально новое- смешивать бульдога с носорогом, грубо говоря.

Everyone always wants to do something different and new.
Каждый хочет что-то новое и отличное от привычного.

Jesus wants to do something in your new place of work.
Иисус намерен сделать что-то новое на вашем новом месте работы.

After tens of thousands of years living as hunter-gatherers at the mercy of nature, this transformation of the world's climate helped our ancestors to do something radically new.
После десятков тысяч лет, проведенных за охотой и собирательством, в рассчете на милость природы, эта глобальная трансформация климата помогла нашим предкам сделать нечто абсолютно новое.