TO ENGINEER на Русском - Русский перевод

• инженеру
• спроектировать
• до инженера

Примеры использования To engineer на Английском языке и их переводы на Русский язык

From Veterinarian to Engineer.
От ветеринара до инженера.

Transferred to Engineer Regiment Denmark.
Передано инженерному полку" Дания.

He was about to be promoted to engineer.
Его повысили до машиниста.

That is very easy to engineer, and he quickly tired.
Вот бывает очень легкий сапер, и он быстро надоедает.

The idea of its creation belonged to engineer A.
Идея его создания принадлежала инженеру А.

I tried to engineer a… A coming together of yourself and the Reverend's daughter.
Я пыталась создать… соединить вас и дочь его преподобия.

It doesn't occur to me how to engineer my own destruction.
У меня нет идей, как спроектировать мое собственное уничтожение.

I'm trying to engineer a relationship for Dani with meaning and substance.
Я же пытаюсь спроектировать для Дэни отношения, наполненные смыслом и значимостью.

So thank goodness, they can't be used to engineer viruses or bacteria.
Так что, на наше счастье, с его помощью нельзя создать вирусы и бактерии.

This idea appealed to engineers and used it in a production of the classic Mini.
Эта идея обратился к инженерам и использовать его в производстве классических мини.

Injection modular molding for virtually any plastic material from elastomers to engineered resins.
Инъекции модульное литье практически для любого пластикового материала из эластомеров к сконструированных смол.

It is also possible to engineer partially hardened and patch blanks.
Можно также проектировать частично закаленные и исправленные заготовки.

I keep my studio very small, working with subcontractors throughout the world to engineer, fabricate and install the artwork.
Моя студия очень маленькая, и работает с субподрядчиками по всему миру, чтобы спроектировать, изготовить и установить художественные работы.

Click the test tubes to engineer the perfect kiss, without shattering the thermometer, before time is up.
Нажмите пробирки спроектировать идеальный поцелуй, не разрушая термометр, прежде чем время истекло.

Advanced attributes much of its success to an ability to provide an unusually high level of technical back-up to engineers in the field.
Львиной долей своего успеха« Advanced» обязана способности обеспечить необычайно высокий уровень технической поддержки для инженеров- практиков.

Even with CRISPR, it's not that easy to engineer a truly devastating trait.
И даже применяя CRISPR, не так-то легко создать по-настоящему губительный признак.

Targeted to engineers of all branches of technology, as well as to faculty and students of technical colleges.
Предназначен для инженеров всех отраслей техники, а также преподавателей и студентов втузов.

I have dedicated many lifetimes trying to engineer the virus, to give humanity the greatest gift.
Я посвятил множество жизней пытаясь изобрести вирус дарующий человечеству величайший подарок.

Wide informatization of the education process promotes the progressive methods of experimental data processing and corresponds to modern requirements to engineer technologists training.
Информатизация учебного процесса способствует продвижению прогрессивных методик обработки экспериментальных результатов и соответствует современным требованиям к подготовке инженеров- технологов.

This statement was heard. Satan himself appeared and offered to engineer a deal- the bridge will be built over night, but in exchange for a living soul.
Сам сатана явился и предложил инженеру сделку- мост будет построен за одну ночь, но в обмен на живую душу.

The community of the people of knowledge has undergone its own transformation: the accent has shifted from perception to utilization and the relay baton has been passed over from thinkers to engineers, both technical and social.
Сообщество людей знания претерпевало собственную трансформацию: акцент сместился с познания на использование, эстафета переходила от мыслителей к инженерам, техническим и социальным.

NSIs have tended to engineer processes and systems for current problems rather than look at what is needed for the future.
НСУ, как правило, разрабатывают процессы и системы для решения текущих проблем, а не готовятся к тому, какие проблемы предстоит решать в будущем.

For example: Why not just use all that superintelligence to engineer an airborne, highly contagious and fatal supervirus?
Почему бы, например, не использовать все ресурсы сверхразума на разработку очень заразного, передающегося воздушно-капельным путем смертельного супервируса?

Our aim has always been to engineer the safest, most durable high performance products that make fitment simple, accurate and cost effective.
Нашей целью всегда было проектирование наиболее безопасных и долговечных высококачественных изделий, обеспечивающих простоту установки, точность и экономическую эффективность.

Note that the annually held International Microelectronics Olympiad is open to engineers and students up to the age of 30 both from Armenia and abroad.
В ежегодной международной олимпиаде по микроэлектронике могут участвовать студенты и инженеры в возрасте до 30 лет из Армении и других стран мира.

Industry suppliers strive to engineer the most technologically advanced presses, plates, and ink formulations to promote the highest print quality.
Отраслевые поставщики стремятся создавать самые технологически совершенные печатные машины, флексоформы и рецептуры печатных красок для достижения наивысшего качества печати.

The device had been planted in a Mazda Zoom 3 vehicle, licence plate No. 881093, belonging to engineer Ali Haydar, an employee of the centre.
Взрывное устройство было установлено в автомобиле<< Мазда- Зум 3>>, регистрационный номер 881093, принадлежавшем работнику этого центра инженеру Али Хайдару.

As early as 2007 Pörner Kundl received a contract to engineer and implement an extension of the laboratory experimental plant in building 107- the mini-fermentation project.
Уже в 2007 Пернер Кундль получила от Sandoz заказ на проектирование и проведение мероприятий по расширению опытного оборудования лаборатории в объекте 107- проект мини- ферментация.

At 1015 hours, 10 unidentified armed men entered the garage of the Irrigation Authority in Muzayrib and stole two cars. The first was a pickup, licence plate No. 615029(Dar'a), belonging to Yusuf Ya'qub Labash, while the other, licence plate No. 268617(Damascus), belonged to engineer Samir Sulaiman.
В 10 ч. 15 м. в Музайрибе 10 вооруженных неизвестных проникли в гараж ведомства ирригации и угнали два автомобиля: один из них, пикап, номерной знак№ 615029( Даръа), принадлежал Юсуфу Якубу Лабашу, а второй, номерной знак№ 268617( Дамаск),-- инженеру Самиру Сулейману.

Graduates of the Department work in positions of Technical Director to engineer, in the State and departmental bodies of construction monitoring and supervision.
Выпускники кафедры работают в должностях от технического директора до инженера, в государственных и ведомственных органах строительного контроля и надзора.