TO FIND THE MOST SUITABLE на Русском - Русский перевод

• найти наиболее подходящий
• найти наиболее подходящую
• для поиска наиболее подходящего

Примеры использования To find the most suitable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Talk to us to find the most suitable apartment.
Мы будем счастливы найти подходящие вам апартаменты.

When you choose, you can't fix your gaze on any one thing and it becomes difficult to find the most suitable option.
При выборе разбегаются глаза и становится сложно найти наиболее подходящий вариант.

Together we are certain to find the most suitable solution.
Вместе мы обязательно найдем наиболее подходящее вашей фирме решение.

Misha: Music is a very significant component of the editing and you always have to sort through tons of different tracks to find the most suitable.
Миша: Музыка очень важная составляющая монтажа и для этого постоянно приходится перебирать тонны различных композиций, чтобы находить самые подходящие.

We will help you to find the most suitable raw materials for your specifics!
Мы поможем подобрать наиболее подходящий Вам материал!

The most important thing for transportation of medicals is to find the most suitable vehicle.
Для перевозки медикаментов в первую очередь нужно подобрать наиболее подходящее транспортное средство.

Help them to find the most suitable model for their shape, size and color.
Помогите им найти наиболее подходящую модель для их формы, размера и цвета.

It will be a pleasure to counsel you personally to find the most suitable model for your requirements.
Мы с удовольствием проконсультируем вас лично, чтобы подобрать подходящую модель для ваших нужд.

To sum up, you will have to find the most suitable product for you that will improve your desire, libido, erection, sex drive and even fertility.
Короче говоря, вам придется найти наиболее подходящий продукт для вас, которые улучшат ваши желание, либидо, эрекции, привод секса и даже плодородия.

Rydell and other filmmakers started a casting call in late March 2000 to find the most suitable actor for the lead role.
Райдел начал поиск актеров в конце марта 2000 года, пытаясь отобрать актеров, которые наиболее подходили на главную роль.

The aim of which is to find the most suitable input parameters for live trading.
Цель которой- найти наиболее подходящие входные параметры для живой торговли.

To find yourself car wash, go to All SRT and use the filter to find the most suitable service stations.
Чтобы самостоятельно найти автосервис перейдите на страницу Все СТО и воспользуйтесь фильтром для поиска наиболее подходящего СТО.

Our experts helps you to find the most suitable Smart Home solution for Your budget.
Наши специалисты помогут подобрать наиболее подходящее решение Умного Дома для Вашего бюджета.

RÚV worked together with the composers of the selected entries in order to find the most suitable performers for the songs.
RÚV» работал вместе с композиторами выбранных записей, чтобы найти наиболее подходящих исполнителей для песен.

The aim of fengshui is to find the most suitable place for physical and emotional well-being.
Целью фэншуй является поиск наиболее подходящего места для физического и эмоционального спокойствия.

The more you reserve to gain an internship offer, the higher the chances are to find the most suitable offer.
Чем больше ты зарезервируешь при поиске предложения стажировки, тем больше шансов найти наиболее подходящее предложение.

Contact us for a free consultation to find the most suitable model for your application.
Свяжитесь с нами для консультации, чтобы найти наиболее подходящую модель для Вашего процесса.

Call or leave online application, and our experienced specialists will be glad to advise and help You to find the most suitable flat in Paphos.
Звоните или оставляйте онлайн- заявку, и наши опытные специалисты будут рады проконсультировать Вас и помочь в поиске максимально соответствующей Вашим требованиям квартиры в Пафосе.

Research is thus necessary to find the most suitable sand to achieve an optimal, landslide-free construction.
Поиски, таким образом, необходимы для нахождения наиболее подходящего песка для достижения оптимальной безоползневой конструкции.

We put strong emphasis on getting to know the individual requirements of our clients in order to find the most suitable housing solution efficiently.
Мы уделяем особое внимание изучению индивидуальных требований каждого клиента для того, чтобы эффективно найти наиболее подходящий вариант жилья для Вас.

This will give time to find the most suitable protocol for influencing the tumor and metastasis, give time to"turn on", and at low efficiency- leave time to pick another.
Это даст время для поиска наиболее подходящего протокола для воздействия на опухоль и метастазы, даст время ему« включиться», а при низкой его эффективности- оставит время на подбор другого.

The variety of free and proprietary Internet forum software allows to find the most suitable solution for each particular case.
Разнообразие платного и бесплатного ПО для создания форумов позволяет для каждого случая подобрать наиболее подходящее решение.

The aim of the research is to find the most suitable method based on Machine Learning unsupervised learning techniques for reconstruction of interior and exterior 3D scans of original objects.
Цель исследования- поиск наиболее подходящего из неконтролируемых методов машинного обучения для реконструкции внутренней и внешней поверхности объекта по результатам 3D сканирования.

Except the night clubs there are a lot of restaurants, shakes, casinos of any level in all resorts of Goa, so it isn't difficult to find the most suitable way to spend evening.
Кроме ночных клубов, во всех курортах Гоа есть множество ресторантов, шэков, казино разного уровня, так что не трудно найти самый подходящий для себя способ провести вечер.

Our network of thousands of aircraft and relationships enables us to find the most suitable aircraft and to organize for all the legal and statutory clearances.
Наша база из тысяч самолетов и наработанные контакты позволяют быстро и эффективно найти наиболее подходящий самолет и организовать помощь либо эвакуацию.

Its role is to find the most suitable means to deal with past serious human rights violations, while ensuring a fair and equitable solution to them.
В его функции входит изыскание наиболее приемлемых средств для ликвидации имевших место в прошлом серьезных нарушений прав человека и в то же время для обеспечения справедливого решения связанных с этим проблем на равноправной основе.

This allows us to react operatively to change, to inform our partners in due time and to find the most suitable solutions, avoiding idling and additional expenses.
Именно это позволяет нам оперативно реагировать на изменение ситуации, своевременно информировать партеров и находить наиболее подходящие решения, избегать простоев и других дополнительных расходов.

Trying to find the most suitable word to characterize Lviv we first mention"museum" as Lviv has so many items of antiquity that it can be called an open-air museum.
Пробуя найти первое наиболее подходящее слово для характеристики города Львов, музей вспоминается в первую очередь, ведь во Львове сохранилось столько образцов старины, что весь город можно с уверенностью назвать музеем под открытым небом.

Free Goofy games can please the players of any age and absolutely everyone can a huge variety of games of this genre to find the most suitable for you and will gladly play it.
Бесплатные Гуфи игры способны понравиться игрокам совершенно любого возраста и каждый сможет среди огромного разнообразия игр подобного жанра найти наиболее подходящую для себя и с удовольствием в нее поиграть.

The Committee may wish to request the Working Parties to find the most suitable solutions for them- if they have not yet done so- and to report about it to the next Committee session in 2016.
Комитет, возможно, пожелает просить рабочие группы найти наиболее подходящие для них решения, если они еще не сделали этого, и сообщить об этих решениях на следующей сессии Комитета в 2016 году.