TO FOREIGN MARKETS на Русском - Русский перевод

• на внешние рынки
• на зарубежные рынки
• на иностранные рынки
• на внешний рынок
• на зарубежных рынках
• на иностранных рынках

Примеры использования To foreign markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vi access to foreign markets.
Vi доступ на зарубежные рынки.

Greater access for Azerbaijan's carriers to foreign markets.
Расширение доступа российских перевозчиков на зарубежные рынки.

Access to foreign markets, often at a preferential rate.
Доступ на зарубежные рынки, часто по льготным тарифам.

Expanding access of national companies to foreign markets and.
Расширить доступ отечественных компаний на зарубежные рынки и.

Access to foreign markets for the sale of forest products.
Выход на зарубежные рынки реализации лесной продукции.

This, in turn, reduces their access to foreign markets.
В свою очередь это сужает возможности их доступа к иностранным рынкам.

They need access to foreign markets and they need free trade.
Им необходим доступ на иностранные рынки, и им необходима свободная торговля.

These activities will help promote products to foreign markets.
Эти мероприятия помогут продвижению продукции на внешние рынки.

Expansion of banks to foreign markets and the development of regional banks.
Экспансии банков на внешние рынки и развитие региональных банков.

We also need improved access to foreign markets.
Мы также нуждаемся в предоставлении нам более широкого доступа к внешним рынкам.

Expanding your influence to foreign markets through virtual DID numbers of other countries.
Расширять свое влияние на зарубежные рынки благодаря виртуальным DID номерам других стран.

External constraints barriers in the access to foreign markets.
Внешние ограничения барьеры, препятствующие доступу к иностранным рынкам.

Exports to foreign markets had increased and, combined with increased domestic demand, had led to significant economic growth.
Объем экспорта на иностранные рынки возрос, что наряду с увеличением внутреннего спроса обусловило значительный рост экономики.

The company plans to launch a franchise and access to foreign markets.
В планах компании запуск франшизы и выход на зарубежный рынок.

It was equally important to enhance access to foreign markets for the products of developing countries.
Важно также расширить доступ товаров из развивающихся стран на иностранные рынки.

Technologies of promotion of Ukrainian goods and services to foreign markets.
Технологии продвижения украинских товаров и услуг на внешние рынки.

There had been a wave of privatizations, unconditional opening to foreign markets, elimination of restrictions on the movement of capital and abolition of the regulatory powers of the State in the economy.
Началась волна приватизации, открытий неограниченных доступов на внешний рынок, ликвидация барьеров на пути движения капиталов и упразднение регулирующих полномочий государства в экономике.

Export began in the 1970s, introducing Ricola's products to foreign markets.
В 1970- х годах начинается экспорт продукции компании на внешние рынки.

Influence of Social Networks on the Entrance to Foreign Markets by Russian Entrepreneurial Firms.
Влияние социальных сетей на выход на зарубежные рынки российских предпринимательских фирм.

Excessive transport costs create the major effective barrier to foreign markets.
Чрезмерные транспортные издержки создают серьезные и действенные барьеры для выхода на внешние рынки.

The main export items that Kazakh producer supply to foreign markets are wheat, flour, oil and beans.
На сегодняшний день основными казахстанскими товарами, повставляемыми на внешние рынки, являются пшеница, мука, масло и бобовые.

International integration of the platform in promoting the developments and production to foreign markets.
Международная интеграция ТП в продвижении разработок и продукции на внешние рынки.

Expenses of four regional enterprises for promoting products to foreign markets have been reimbursed.
Четырем предприятиям области возмещены затраты по продвижению продукции на зарубежные рынки.

Implementation of investment projects will only boost the volumes of supplies to foreign markets.
Благодаря реализации инвестиционных проектов объемы поставок на внешние рынки будут только расти.

Scope of activity- all fields of international relations, where International Economist finds a way out to foreign markets and supports long-term business relations with foreign partners.
Сфера деятельности- все сферы международных отношений, где экономист- международник находить пути выхода на внешний рынок и поддерживает долгосрочные деловые отношения с иностранными партнерами.

His Government attached particular importance to access to foreign markets.
Особое значение национальные руководители придают доступу на внешние рынки.

That is, they are subjects of entrepreneurship, oriented to foreign markets.
То есть, это субъекты предпринимательства, ориентированные на внешние рынки.

Excessive transport costs create a major barrier to foreign markets.
Чрезмерно высокие транспортные расходы создают серьезные препятствия для доступа на зарубежные рынки.

Excessive transport costs create a major barrier to foreign markets.
Чрезмерные транспортные расходы создают поистине непреодолимые препятствия для доступа на зарубежные рынки.

The company is charged with a task to export Russian gas to foreign markets.
На него возложена задача экспорта российского природного газа на зарубежные рынки.