TO FURTHER GROWTH на Русском - Русский перевод

• к дальнейшему росту

Примеры использования To further growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

This naturally contributes to further growth in GDP.
Это естественно способствует дальнейшему росту ВВП.

Wish to further growth of new professional skills and achievements in sports!
Желают дальнейшего роста профессионального мастерства и новых спортивных достижений!

Positive corporate earnings failed to lead to further growth.
Положительная корпоративная отчетность не смогла привести к дальнейшему росту.

Its breaking through will lead to further growth of price with the closest target at 16600.
Его пробитие приведет к дальнейшему росту цены с ближайшей целью на 16600.

In the near future quotations may reach the level of 1950 and overcoming it will lead to further growth until 1990 and 2020.
В ближайшее время котировки могут достигнуть уровня 1950 и его преодоление приведет к дальнейшему росту до 1990 и 2020.

Overcoming the resistance of 2100 will lead to further growth of quotations to the 2120 historical highs around 2135.
Преодоление сопротивления на 2100 приведет к дальнейшему росту котировок до 2120 и историческим максимумам около 2135.

To sum-up, participation in such conferences is an amazing experience, inspiring and stimulating to further growth and development.
В целом, участие в подобной конференции- потрясающий опыт, вдохновляющий и стимулирующий к дальнейшему росту и развитию.

Overcoming this level will lead to further growth of price up to 2080 and 2100.
Преодоление данного уровня приведет к дальнейшему росту цены до 2080 и 2100.

At the moment, the quotes can bounce up to the levels of 1080 and 1090, fixing above which will lead to further growth until 1100.
На данный момент котировки могут отскочить вверх до уровней 1080 и 1090, фиксация выше которых приведет к дальнейшему росту до 1100.

The latter, most likely, pushed businesses to further growth of demand projects confidence.
Последнее, видимо, подтолкнуло предприятия на дальнейшее наращивание оптимизма прогнозов спроса.

I hope my experience in international auditing and due diligence will help Alinga's audit department and its clients to further growth.
Я надеюсь, что мой опыт международного аудита и финансовой экспертизы будет способствовать дальнейшему росту как наших клиентов, так и аудиторского отдела Алинга».

Easing of sanctions against Iran will lead to further growth in supply on the market.
Ослабление санкций против Ирана приведет к еще большему росту предложения на рынке.

This will inevitably lead to further growth of consumption of medical services, and thus increase the financial burden on the health sector.
Это неизбежно приведет к дальнейшему росту потребления медицинских услуг, и соответственно, увеличению финансовой нагрузки на сектор здравоохранения.

Positive mood in the economy will contribute to further growth of the currency.
Позитивный настрой в экономике будет способствовать дальнейшему росту валюты.

This relocation would lead to further growth in intraregional trade, which in turn would generate additional demand for transport services.
Этот процесс приведет к дальнейшему росту объемов внутрирегиональной торговли, которая в свою очередь породит дополнительный спрос на транспортные услуги.

And that's what can be a major headwind to further growth in bank lending.
И это может служить главным ограничением дальнейшей активизации роста банковского кредитования.

We are highly committed to further growth and linking our future with sustainable development, our product competitiveness growth and mastering new requirements and sales markets.
Мы намерены расти дальше и связываем свое будущее с устойчивым развитием, повышением конкурентоспособности продукции и освоением новых рынков сбыта.

I am also grateful to SUSU for aspire to further growth and self-improvement.
Также, я благодарна ЮУрГУ за стремление к дальнейшему росту и самосовершенствованию».

The larger role of information and information technologies that leads to further growth of requests for information about activities of all leading institutions and organizations, enhanced requirements to their transparency and demand for democratization of various as- 21 Even in the raw-based sectors investments into exploration are insufficient i.e. investments in the long-term sector development are lagging behind.
Возрастание роли информации и информационных технологий, что ведет к дальнейшему росту спроса на информацию о деятельности всех ведущих институтов и организаций, повышает требования к их прозрачности, усиливает спрос на демократизацию различных сторон общественной жизни и облегчает условия для создания разнообразных коалиций и специальных групп интересов.

A breaking of resistance at 0.7240, will lead to further growth of quotations to 0.7350.
Пробитие сопротивления на, 7240, приведет к дальнейшему росту котировок до, 7350.

Not only would achieving a quantum improvement in their rates of economic growth have a direct effect on incomes and poverty but it should also transform their present vicious circle of underdevelopment into a virtuous circle that sustained growth over the longer term: higher growth itself generates additional resources that will relieve the present downward pressures on these countries and contribute to further growth.
Резкое увеличение темпов экономического роста не только прямо скажется на доходах и масштабах нищеты, но и позволит вырваться из порочного круга недоразвития и вступить на путь, который обеспечит благоприятные возможности для устойчивого развития в более долгосрочной перспективе: более высокий рост генерирует дополнительные ресурсы, которые позволят смягчить влияние факторов замедления роста в этих странах и внести вклад в дальнейший рост.

Our medium-term outlook remains positive and we look forward to further growth in the next few days.
Наш среднесрочный прогноз остается положительным и мы ждем дальнейшего роста в ближайшие дни.

Tightening of monetary policy should lead to further growth of quotes, which is constrained by weak data on industrial production in China, where we still see slowdown in growth..
Ужесточение монетарной политики должно привести к дальнейшему росту котировок пары, который сдерживается слабыми данными по промышленному производству в Китае, где по-прежнему наблюдается снижение темпов роста..

Deterioration of the economic situation and the problems accompanying this inevitably will lead to further growth of a competition in sphere of public catering.
Ухудшение экономической ситуации и сопутствующие этому проблемы неизбежно приведут к дальнейшему росту конкуренции в сфере общественного питания.

Positive employment data in the US points to further growth in demand for oil in the country.
Положительные данные по занятости в США указывает на дальнейший рост спроса на нефть в стране.

It is worth noting that tomorrow will be published statistics on the index of confidence in the business community of New Zealand, which may lead to further growth of the New Zealand dollar.
Стоит отметить, что завтра будет опубликована статистика по индексу доверия в деловых кругах Новой Зеландии, что может привести к дальнейшему росту новозеландского доллара.

Overcoming and fixing above this mark may lead to further growth with the objectives at 0.7200 and 0.7400.
Преодоление и фиксация выше данной отметки может привести к дальнейшему росту с целями на, 7200 и, 7400.

In 2012, the value of international trade in seafood was about $129 billion, while preliminary data for 2013 pointed to further growth to $136 billion.
В 2012 году стоимость международной торговли морепродуктами составила примерно 129 млрд. долл. США, в то время как предварительные данные за 2013 год указывают на дальнейший рост до 136 млрд. долл. США.

However, the rapidly increasing digital industry may also serve as a barrier to further growth of the industry, if we won't be able to efficiently operate in this segment.
Однако digital- среда может служить одновременно и барьером для дальнейшего роста нашей индустрии, если мы не сможем эффективно работать в этом сегменте.

The price of NZD/USD after a prolonged consolidation above the support level at 0.6970, started to correct upwards and as a result reached the nearest target at 0.7050, the overcoming of which will lead to further growth with potential targets at 0.7130 and 0.7250.
Цена NZD/ USD после продолжительной консолидации выше уровня поддержки на, 6970, начала корректироваться вверх и в результате достигла ближайшего целевого уровня на, 7050, преодоление которого приведет к дальнейшему рост с потенциальными целями на, 7130 и, 7250.