Примеры использования To gain a foothold above it на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The price of AUD/USD reached the level of 0.8000 but failed to gain a foothold above it.
The price of gold reached the level of 1250, but failed to gain a foothold above it and now is near the lower limit of the local rising channel.
Цена золота достигла уровня 1250, но не смогла закрепиться выше него и сейчас находится около нижней границы локального восходящего канала.The price of the British pound has reached the level 1.6900 but failed to gain a foothold above it.
Цена британского фунта достигла уровня 1, 6900, но не смогла закрепиться выше него.The price of USD/JPY broke the level of 102.70, but failed to gain a foothold above it and began to decline sharply.
Цена USD/ JPY пробила уровень 102, 70, но не смогла закрепиться выше него и начала резко снижаться.The price of futures on Japanese index Nikkei225 has broken through the strong resistance level 14600 and is trying to gain a foothold above it.
Цена фьючерса на японский индекс Nikkei225 пробила сильный уровень сопротивления 14600 и пытается закрепиться выше него.
Люди также переводят
The price of AUD/USD has reached 0.9300, but failed to gain a foothold above it and returned to the level of 0.9280.
Цена AUD/ USD достигла уровня, 9300, но не смогла закрепиться выше него и вернулась к отметке, 9280.The price of NZD/USD has broken through the resistance level at 0.8560 andnow is trying to gain a foothold above it.
Цена NZD/ USD пробила уровень сопротивления на, 8560, исейчас пытается закрепиться выше него.The price of EUR/USD reached an important level of 1.1000, but failed to gain a foothold above it, and the upper limit of the local rising channel.
Цена EUR/ USD достигла важного уровня 1, 1000, но не смогла закрепиться выше него и верхней границы локального восходящего канала.The price of the New Zealand dollar has broken through the resistance level at 0.8600 and is trying to gain a foothold above it.
Цена новозеландского доллара пробила уровень сопротивления на, 8600 и пытается закрепиться выше него.The price of GBP/USD has reached the strong level of 1.6770, but failed to gain a foothold above it and retreated downwards.
Цена GBP/ USD достигла сильного уровня 1, 6770, но не смогла закрепиться выше него и откатилась вниз.The price of USD/JPY accelerated growth and reached the target level of 102.70, andnow is trying to gain a foothold above it.
Цена USD/ JPY ускорила рост и достигла целевого уровня 102, 70, исейчас пытается закрепиться выше него.The price of GBP/USD reached the psychologically important level of 1.5500, but failed to gain a foothold above it, and at the moment is corrected downwards.
Цена GBP/ USD достигла психологически важного уровня 1, 5500, но не смогла закрепиться выше него и на данный момент корректируется вниз.The price of gold has overcome the psychological resistance level of 1300, andnow is trying to gain a foothold above it.
Цена золота преодолела психологический уровень сопротивления 1300 исейчас пытается закрепиться выше него.The price of GBP/USD broke through the strong support level at 1.6770, but failed to gain a foothold above it and corrected upwards within the local descending channel.
Цена GBP/ USD пробила сильный уровень поддержки 1, 6770, но не смогла закрепиться выше него и скорректировалась вверх в рамках локального нисходящего канала.The price of gold was able to break through the resistance level of 1260 andat the moment is trying to gain a foothold above it.
Цена золота смогла пробить уровень сопротивления на 1260 ина данный момент пытается закрепиться выше него.The price of gold after the upward correction has reached the level of 1100 but failed to gain a foothold above it and resumed its decline.
Цена золота после восходящей коррекции достигла уровня 1100, но не смогла выше него закрепиться и возобновила снижение.The price of Light sweet crude oil after fixation above 52.00, and moving beyond the boundaries of the rising channel, broke through the level of 54.00,but failed to gain a foothold above it.
Цена нефти Light Sweet после закрепления The price of AUD/USD due to strong upward impulse reached the important level of 0.9440, but failed to gain a foothold above it and started a sharp decline.
Цена AUD/ USD в результате сильного восходящего импульса достигла важного уровня, 9440, но не смогла закрепиться выше него и начала резкое снижение.The price of GBP/USD has broken through the strong level of 1.66, and is trying to gain a foothold above it.
Цена GBP/ USD пробила сильный уровень 1, 66 и пытается закрепиться выше него.The price of NZD/USD under the strong upward impulse has reached the resistance level at 0.6940, but failed to gain a foothold above it and started to correct downwards.
Цена NZD/ USD в рамках сильного восходящего импульса достигла уровня сопротивления на, 6940, но не смогла закрепиться выше него и начала корректироваться вниз.The price of USD/JPY has reached the target level of 102.70 andnow is trying to gain a foothold above it.
Цена USD/ JPY достигла целевого уровня 102, 70 исейчас пытается закрепиться выше него.The price of EUR/USD broke through the strong level of 1.2500, but failed to gain a foothold above it.
Цена EUR/ USD пробила сильный уровень 1, 2500, но не смогла закрепиться выше него.The price of GBP/USD has overcome the strong level of 1.6650 and is trying to gain a foothold above it.
Цена GBP/ USD преодолела сильный уровень 1, 6650 и пытается закрепиться выше него.The price of AUD/USD has overcome the resistance level 0.9130, but failed to gain a foothold above it.
Цена AUD/ USD преодолела уровень сопротивления на, 9130, но не смогла закрепиться выше него.The price of NZD/USD has reached strong resistance level of 0.8700, but failed to gain a foothold above it.
Цена NZD/ USD достигла сильного уровня сопротивления, 8700, но не смогла закрепиться выше него.The price of EUR/USD continued growth,broke the inclined resistance line and tries to gain a foothold above it.
Цена EUR/ USD продолжила рост ипробила наклонную линию сопротивления и пытается закрепиться выше нее.Currently quotes declined to the borders of the descending channel and are trying to gain a foothold above it.
На данный момент котировки снизились до границ нисходящего канала и пытаются закрепиться выше него.The price of the Australian dollar has overcome the strong resistance level at 0.94, but so far failed to gain a foothold above it.
Цена австралийского доллара преодолела сильный уровень сопротивления на, 94, но пока не смогла закрепиться выше него.The price of the futures on the American stock index S&P500 after breaking through the level of 2150 is trying to gain a foothold above it.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 после пробития уровня 2150, пытается закрепиться выше него.The price for Light Sweet crude oil reached a five-month high of$ 105 per barrel, but failed to gain a foothold above it.
Цены на нефть марки Light Sweet достигли пятимесячного максимума 105 долларов за баррель, но не смогли закрепиться выше него.
