TO GET ANGRY на Русском - Русский перевод

• злиться
• сердиться
• разозлиться

Примеры использования To get angry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starting to get angry.
Начинает злиться.

Becky, if show you something, do you promise not to get angry?
Бекки, если я тебе кое-что покажу, обещаешь не злиться?

You need to get angry.
Тебе нужно разозлиться.

I will tell you who it's from if you promise not to get angry.
Я скажу тебе, от кого это, если пообещаешь не сердиться.

Trying not to get angry.
Пытаешься не злиться.

Try not to get angry envious seagulls and enjoy the flight.
Старайся не попадаться злобным завистливым чайкам и наслаждайся полетом.

There's no need to get angry.
Не нужно злиться.

And take care not to get angry if she does something wrong or makes a mistake.
И старайтесь не злиться, если она сделает что-то не так или ошибется.

I'm not going to get angry.
Я не собираюсь сердиться.

These delays exasperated Antoine but gave him only weak excuses to get angry.
Эти опоздания раздражали Антуана, но давали лишь слабый повод злиться.

She needed to get angry.
Ей нужно было разозлиться.

My delays exasperate Antoine but give him only weak excuses to get angry.
Мои опоздания раздражают Антуана, но дают лишь слабый повод злиться.

You want to get angry, Kate?
Хочешь разозлиться, Кейт?

It should not be on it for it to get angry.
Не следует на него за это сердиться.

Man No need to get angry… Mr Dexter.
Не надо злиться, мистер Декстер.

Since you don't look like a guy who's afraid of anything, you need to get angry.
Так как ты не похож на парня, который боится всего, Ты должен сердиться.

I'm trying not to get angry here.
Я стараюсь не злиться сейчас.

And when I refused to participate in your twisted rape fantasy, did you start to get angry?
И когда я отказался участвовать в твоих фантазиях об изнасиловании, начала ли ты злиться?

Do you want me to get angry?
Хочешь, чтобы я рассердился?

But I command you to get angry and call the prophets who are false, false!
Но Я приказываю тебе рассердиться и назвать пророков, которые ложные, ложные!

I'm not allowed to get angry?
Мне не разрешено злиться?

But I command you to get angry and call the prophets who are false, false.
Но Я приказываю тебе рассердиться и назвать пророков, которые ложные, ложные! Не поощряйте их больше лгать.

And I don't like to get angry.
А мне не нравится злиться.

Oh, I used to get angry… all the time.
Ну, я раньше злился… очень часто.

I need to show you something, and, uh…(sighs) I don't want you to get angry with me.
Мне нужно тебе кое-что показать, и, эм… Не хочу, чтобы ты злилась на меня.

I promise never to get angry with a preclear in session.
Я обещаю никогда не сердиться на преклира во время сессии.

This awareness can cause sea of negative emotions, but do not rush to get angry and experience.
Такое осознание может вызвать море негативных эмоций, но не спешите злиться и переживать.

Maybe you're afraid to get angry at him because if you did, you would lose him for good.
Может быть, вы боитесь разозлиться на него потому что если бы вы это сделали, вы бы потеряли его навсегда.

I must try not to get angry.
Я должна стараться не сердится.

So, guard your heart not to get angry and through evil devices to be hated by your teacher for the reast of the time you will study.
Итак, храни свое сердце и не гневайся, чтобы не сделать глупость и из-за гнева, стать врагом для преподавателя на все оставшееся время учебы.