TO INSTALL ADDITIONAL на Русском - Русский перевод

• устанавливать дополнительные
• установки дополнительного
• установки дополнительных
• устанавливать дополнительное
• установка дополнительных
• дополнительно установить

Примеры использования To install additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

No need to install additional software.
Нет необходимости устанавливать дополнительное программное обеспечение.

For all this, you will not need to install additional codecs!
Для всего этого не потребуется устанавливать дополнительные кодеки!

No need to install additional applications or use websites.
Без установки дополнительных приложений или без сайтов.

It is very simple and reliable, but you will need to install additional detail.
Он очень прост и надежен, однако вам потребуется установить дополнительную деталь.

It is also possible to install additional illumination for each shelf.
Существует возможность установки дополнительной подсвети каждой полки.

It can transfer files, music, photos via USB, no need to install additional software.
Может передавать файлы, фото, музыку через USB, без установки дополнительного програмного обеспечения.

No need to install additional software, like FTP client, etc.
Нет необходимости в установке дополнительного программного обеспечения, такого как ftp- клиент, итд.

When modernization of pools is carried out, it is often necessary to install additional floor drains.
При модернизации бассейнов часто возникает необходимость дополнительно установить сливные трапы.

The ability to install additional software and perform personal settings;
Возможность установки дополнительно программного обеспечения и выполнения персональных настроек;

In view of this, one has published a service bulletin to install additional side rails stops in carriages.
Ввиду чего был выпущен сервисный бюллетень, по установке дополнительных боковых упоров рельсов в каретках.

Use Easy Setup to install additional WD software on a Windows computer at any time.
С помощью программы Easy Setup вы можете в любой момент установить дополнительные программы WD на компьютер под управлением Windows.

The room is equipped with standard conference set with possibility to install additional multimedia equipment.
Зал укомплектован стандартным конференц- оборудованием с возможностью установки дополнительной мультимедийной аппаратуры.

You are not required to install additional printer software using this installer.
Не требуется использовать эту программу установки для установки дополнительного программного обеспечения.

A dialog will pop-up alerting you to this, you can either click Yes to restart at that time, or No, if you want to install additional extensions.
Появится диалоговое окно, где вы можете нажать Yes( Да), чтобы выполнить перезагрузку сразу, или No( Нет), если нужно установить другие модули.

Online Game Vanguard is no need to install additional software or download the game.
Онлайн игра Авангард абсолютно не требует установки дополнительных программ или скачивания игры.

To install additional roles, or remove existing roles, click the appropriate command in the right side margin of the Roles Summary area.
Чтобы установить дополнительные роли или удалить существующие, щелкните соответствующую команду в правой части области« Сводка по ролям».

Besides, there is a technical opportunity to install additional equipment: screens, microphones, etc.
Помимо этого, есть техническая возможность установки дополнительного оборудования: экраны, микрофоны и т. п.

To install additional features, or remove existing features, click the appropriate command in the right margin of the Features Summary area.
Чтобы установить дополнительные компоненты или удалить существующие, щелкните соответствующую команду в правой части области« Сводка по компонентам».

To synthesize voice messages, you need to install additional software- the Voice Machine(TTS Engine);
Для синтеза голосовых сообщений необходимо установить дополнительное программное обеспечение- Голосовую машину( TTS Engine);

The advantages of this method of working with the map is that the map is always displayed on all devices are absolutely correct and that the map for use with no need to install additional applications.
Преимущество этого метода работы с картой состоит в том, что сама карта всегда и на всех устройствах отображается абсолютно корректно, а также в том, что для работы с картой не нужно устанавливать дополнительное приложение.

In another case you must to install additional inter-floor ceilings for more effective protection from radiation.
В противном случае необходимо устанавливать дополнительное потолочное перекрытие для более качественной защиты от радиации.

Significant time and money is saved because there is absolutely no need to install additional SDKs since no developer time is needed.
Вы экономите значительное количество времени и денег благодаря тому, что абсолютно никакой необходимости устанавливать дополнительные SDK и тратить время IТ- специалиста.

The modular synthesizer made it possible to install additional voice cards for sound saturation, but the high cost as well as whistling filters didn't even put the instrument in a row with competitors.
Модуляр давал возможность устанавливать дополнительные голосовые карты для насыщенности звука, но их высокая стоимость, а также свистящие фильтры даже не ставили инструмент в ряд с конкурентами.

Agency"Rosbalt" cites the statement by Valentina Matvienko:"St. Petersburg has no authority to install additional taxes and fees, but we can find an acceptable form.
Агентство« Росбалт» цитирует заявление Валентины Матвиенко:« У Петербурга нет полномочий устанавливать дополнительные налоги и таксы, но можно найти приемлемую форму.

No requirement to install additional software(additional software modules, fonts), which has restrictions on its free distribution in the territory of the Russian Federation, with the exception of operating systems;
Отсутствие требования установки дополнительного ПО( дополнительных программных модулей, шрифтов), имеющего ограничения на его свободное распространение на территории РФ, за исключением операционных систем;

In addition to the basic set, has the ability to install additional databases and dictionaries specialized subjects;
Кроме базового комплекта, имеет возможность установки дополнительных баз и словарей специализированной тематики;

To receive product support, you must install the latest Windows service pack before installing Utilities and SDK for SUA, and then continue to install additional Windows service packs as they become available.
Для получения поддержки продукта перед установкой служебных программ и SDK для SUA необходимо установить новейший пакет обновления Windows, а затем устанавливать дополнительные пакеты обновления Windows по мере их появления.

Your attendees do not need to install additional software to their computers in order to join the session.
Вашим участникам не потребуется установка дополнительных программ на компьютер, чтобы присоединиться к сеансу.

Integration by means of VMware vShield Endpoint and VMware Network Extensibility SDK 5.1 technologies helps to protect virtual machines without the need to install additional anti-virus software on guest operating systems.
Интеграция при помощи технологий VMware vShield Endpoint и VMware Network Extensibility SDK 5. 1 позволяет защищать виртуальные машины без установки дополнительного антивирусного программного обеспечения на гостевые операционные системы.

There seem to be no plans in Kazakhstan to install additional transboundary air monitoring stations at its(very extensive) borders.
В настоящий момент установка дополнительных трансграничных станций мониторинга состояния воздуха на( весьма продолжительной) линии границы Казахстана не планируется.