TO INTRODUCE HIM на Русском - Русский перевод

• представить его
• познакомить его

Примеры использования To introduce him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to introduce him.
Я хотела представить его.

The board actually thought you would like to introduce him.
В горсовете подумали, что вы могли бы представить его гостям.

I want to introduce him to Dudu.
Я хочу познакомить его с Дуду.

And how do you plan to introduce him?
И как ты планируешь его представить?

And I wanted to introduce him to you first because you're a loser.
И я хотела представить его тебе первому, потому что ты неудачник.

I would like you to introduce him.
Я хотела бы, чтобы ты его представил.

I tried to introduce him to a few nice people… he made a fool of himself.
Я пытался познакомить его с хорошими людьми- он опозорился.

He asked me to introduce him.
Он попросил меня познакомить его с тобой.

We need to introduce him to this chick that is cornering everybody in endless conversations.
Нам нужно представить его этой цыпочке, которая припирает всех к стенке бесконечной беседой.

No, allow Klaus and I to introduce him.
Ќет, разрешите, лаус 般 ам его представим.

I wanted to introduce him to Hailey.
Я хотел познакомить его с Хейли.

An interview with WEQT to introduce him.
Интервью для WEQT, чтобы представить его.

I would like to introduce him to someone he hasn't met.
Можешь пригласить сюда Стивена? Я его познакомлю с кое-кем, кого он не встречал.

Yeah, I'm still trying to figure out how to introduce him to Lucas.
Ага, я все- еще пытаюсь придумать как познакомить его с Лукасом.

So I am proud to introduce him today and to call him my friend.
Я очень горд представить его вам сегодня и назвать его своим другом.

I think there's a better, more organic way to introduce him to the world.
Я думаю, что есть лучший, более органичный способ представить его миру».

And Marjorie wants me to introduce him to Tessa the next time she comes to visit.
Марджори просит меня познакомить его с Тессой, когда она приедет погостить.

And in order to do that, he asked Valeria Velez to introduce him to Fernando Duque.
А для этого он попросил Валерию Велес представить его Фернандо Дуке.

I was going to introduce him to you before but I was saving him for you.
Я собирался вас с ним познакомить раньше, но я приберегал его на сладкое.

The Count often ignored him at meals and failed to introduce him to important visiting guests.
Граф часто игнорировал его за столом и не знакомил с важными гостями.

You know I'm talking of the president of the Onaindia club. So well-known by all that it would be an offense to introduce him to you.
Вы уже понимаете, что я говорю о президенте клуба Онаиндиа, настолько известном и всеми любимом, что было бы почти ошибкой с моей стороны представлять его вам.

Who told you to introduce him to me?
Кто поручил представить его мне?

The new head of marketing, he's a friend of a very close friend of mine… and I just wanted to introduce him to Peggy.
Новый глава маркетингового отдела, знакомый моей близкой подруги и я хотела представить его Пегги.

And aren't you going to introduce him to father?
А ты его отцу представишь?

The Secretary-General: It is my great honour to join President of the General Assembly Joseph Deiss in welcoming President Napolitano here today, and it is a personal pleasure for me to introduce him.
Генеральный секретарь( говорит поанглийски): Мне предоставлена большая честь вместе с Председателем Генеральной Ассамблеи гном Йозефом Дайссом приветствовать сегодня в этом зале президента Наполитано, а мне лично-- представлять его.

And you don't want to introduce him to your friends.
Не хочешь знакомить его с друзьями.

He was not well known in the United States despite his success in Britain, and earlier attempts to introduce him to American audiences had failed.
Оливье развивал карьеру в кино, но несмотря на успех в Британии, его плохо знали в Штатах, а ранние попытки представить себя на американском рынке провалились.

I would be honoured to introduce him to the practice of law in Tennessee.
Для меня будет честью посвятить м-ра Бэйлора в практику юриспруденции в штате Теннеси.

So, the character is prepared and animated, it remains only to introduce him in the right moments of the game!
Итак, персонаж подготовлен и оживлен, осталось только внедрить его в нужных моментах игры!

Desperate and alone, he reached out to a man who promised to introduce him to a merciful, loving God, but who instead introduced him to a gin-pickled tongue shoved down his adolescent throat.
Одинокий и отчаявшийся, он достигает человека, который обещает представить его милосердному Богу, но вместо этого представляет джин его подростковой глотке.