TO MAKE LIFE на Русском - Русский перевод

• сделать жизнь
• делать жизнь

Примеры использования To make life на Английском языке и их переводы на Русский язык

To make life important.
Чтобы сделать жизнь разнообразной.

We just play these games to make life a little easier.
Мы играем в эти игры, чтобы сделать жизнь чуть-чуть полегче.

This tends to make life boring and dull, and robs it of its luster.
Это делает жизнь скучной и унылой, лишая ее блеска.

The aim of reform was not merely to make life simpler.
Цель реформы заключается не только в том, чтобы облегчить жизнь.

I try to make life better here.
Я стараюсь делать жизнь лучше.

Ways of avoiding conflicts and the ways to make life more comfortable.
Показаны пути избегания конфликтов и способы сделать жизнь более комфортной.

We want to make life more convenient.
Мы хотим сделать жизнь удобнее.

You have to use logic and caution to make life very long.
Вы должны использовать логику и осторожность, чтобы сделать жизнь очень длинной.

Do you want to make life sweet and pleasant recipient?
Хотите сделать жизнь получателя сладкой и приятной?

Complete bunch of candy or chocolate from our section"gifts" to make life sweet.
Дополните букет конфетами или шоколадом из нашего раздела? Подарки?, чтобы сделать жизнь получателя сладкой.

Find ways to make life more bearable. if you let me.
Найти способы сделать жизнь более сносной если позволите.

We are waiting for all active, motivated people in order, to make life better in the University!
Мы ждем всех активных, целеустремленных людей для того, чтобы сделать жизнь в университете лучше!

It's your choice, to make life better for you and your body.
Это ваш выбор, чтобы сделать жизнь лучше для вас и вашего тела.

The Busch-Jaeger SCHUKO socket outlet offer a great variety of options to make life easier and safer.
Розетки Busch- Jaeger SCHUKO Steckdosen открывают широчайшие возможности сделать жизнь проще и безопаснее.

Council team is trying to make life interesting for students.
Команда Совета старается сделать жизнь студентов интересной.

To make life more livable, Italians started the Slow Cities movement(or CittaSlow) back in 1990s.
Чтобы сделать жизнь более приятной, итальянцы начали Города движения Slow( или CittaSlow) еще в 1990- х.

For a friend who likes to make life easier is definitely great for an option.
Для друга, который любит, чтобы сделать жизнь проще определенно большой для параметра.

To make life a little easier, there are some teapots available that have a built in strainer.
Чтобы сделать жизнь немного легче, есть некоторые чайники доступны, которые имеют встроенный в Сетчатый фильтр.

In various countries there is a variety of services to make life at home easier for old people.
В некоторых странах оказывается целый ряд услуг, которые помогают пожилым людям сделать жизнь дома легче.

I was trying to make life go according to some script.
Я пыталась заставить жизнь идти соответственно какому-то сценарию.

Your task- using the right found in the same house as his subjects to make life unbearable evil neighbor.
Ваша задача- правильно пользуясь найденными в его же доме предметами сделать жизнь злобного соседа просто невыносимой.

Enough to make life intolerable for the few who survived.
Достаточные, чтобы сделать жизнь невыносимой для тех немногих, кто выживет.

Open restaurants, cinemas, cafes and other buildings to make life in your city colorful and diverse.
Открывайте рестораны, кинотеатры, кафе и другие здания, чтобы сделать жизнь в вашем городе яркой и разнообразной.

Power to make life, power to make light, and power to cast shadows.
Сила давать жизнь, сила порождать свет и сила отбрасывать тени.

So many free games offer players a little monkey to try to make life better monkeys.
Поэтому многие бесплатные игры Обезьяны предлагают игрокам немного постараться для того чтобы сделать жизнь обезьянки веселее.

And the only way to make life rich is, next time, have lunch with them.
И единственный способ сделать жизнь богаче- это в следующий раз пообедать с ними.

Now we want to continue the programme, and in the summer we are going to bring our new friends, especially fourth graders, to our place in order to continue our collective creative work and to help them realize that we all have a great opportunity to make life better and full of sense- to make people happy every day and to support them in their beginnings.
Теперь мы планируем продолжение этой программы и собираемся летом привезти наших новых друзей, особенно четвероклассников, к нам, чтобы продолжить совместное творчество и потихоньку приобщать их к пониманию того, что в наших с ними руках есть замечательная возможность делать жизнь осмысленнее и лучше- нести людям радость, поддержку и получать от этого настоящее удовольствие.

In order to make life of the youth more dynamic and flexible support in various spheres is offered through student cards.
Студенческие карты позволят сделать жизнь молодежи более мобильной и удобной в самых различных областях.

But we have chosen targets that will continue to make life in our country more prosperous and safer.
Однако выбрали те цели, которые делают и будут делать жизнь человека в нашей стране более благополучной и более обеспеченной.

And to make life not only warm, but also sweet, stands to pick up in addition to the colors of tasty surprise from our catalog with gifts.
А чтобы жизнь стала не только теплой, но и сладкой, стоит подобрать в дополнение к цветам вкусный сюрприз из нашего каталога с подарками.