TO MOVE IT на Русском - Русский перевод

[tə muːv it]
[tə muːv it]
перенести ее
move it
transfer it
reschedule it
carry her
bear it
передвинуть его
to move it
его перепрятать
отогнать ее
продвижения его
advancing its
to move it

Примеры использования To move it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Don't try to move it.
Не пытайся ей шевелить.
They bought another house already and they need to move it.
Они уже купили другой дом и им нужно переезжать.
I told you to move it.
Я сказал тебе отогнать ее.
Now I want to move it onto something really important.
А теперь я хочу перейти к кое чему по настоящему важному.
I told you not to move it.
Я же велел вам ничего не трогать.
We got to move it, come on.
Нам нужно передвинуть его, давайте.
Chances are he's trying to move it.
Есть шанс, что он попытается перепрятать ее.
We got to move it right away.
Нам надо его перенести сейчас же.
That gave him time to move it.
Это дало ему время, чтобы переместить его.
I just want to move it away from the window.
Я просто хочу передвинуть его подальше от окна.
I didn't want to ask them to move it.
Я не хотела просить их подвинуть его.
Though in fact to move it has to only on a carriage.
Хотя по сути передвигаться он должен исключительно на коляске.
I was hoping to get Paddy to move it for me.
Я надеялся, что Пэдди поможет мне ее перевезти.
We got to move it. If Hendrickson gets to the lawyer.
Нам надо пошевеливаться. Если Хендриксон добрался до адвоката.
I'm not supposed- to move it, it's.
Я не должен ее двигать, она..
He asked me to move it further down the dock, which I did.
Он попросил меня переместить его в дальнюю часть дока, что я и сделал.
I think he's planning to move it in europe.
Думаю, он планировал переправить ее в Европу.
That's part of a shot-down B52, which landed there… and they never bothered to move it.
Это кусок сбитого B52… и они даже не подумали убрать его.
I think he was going to move it into the computer.
Кажется, он собирался перенести ее в компьютер.
I don't know, butMrs. Fleming asked me to move it.
Я не знаю, номиссис Флеминг сказала мне перенести ее.
If you try to move it, either it will end up dead, or you will.
Если вы попытаетесь его перевезти, погибнет либо он, либо вы.
They stashed the body, butnow they have got to move it.
Они спрятали тело, нотеперь им нужно его перепрятать.
Press the Minus(-) button to move it one segment anti-clockwise.
Нажмите кнопку« Минус»(-), чтобы переместить его на один сегмент против часовой стрелки.
Frankie said he would give us 200 bucks to move it.
Фрэнки сказал, что он заплатит нам 200 баксов, чтобы передвинуть его.
If you have a heart attack trying to move it, that's gonna be a bother.
Если ты получишь сердечный приступ, пытаясь передвинуть ее, это будет беспокойством.
I was just afraid that they would uncover the body,so I went there to move it.
Я просто испугался, что что они найдут тело, ия пошел туда, чтобы его перепрятать.
Select Trim Order =1,Member6 and click to move it to Trim Tool Member.
Выберите Trim Order= 1,Member6 и нажмите, чтобы переместить его в Элемент инструмента отсечения.
I wanted to move it to a more secure location before confronting you about it.
Я хотел переместить его в более безопасное место, прежде чем говорить о нем с тобой.
Select Trim Order =1,Member 5 and click to move it to Planar Trim.
Выберите Trim Order= 1,Member 5 и нажмите, чтобы переместить его в Отсечение плоскости.
You did tell me to move it but if you would said you were dropping a 300-pound mirror with a demon I would have moved it further, John.
Ты сказал мне отогнать ее но если бы при этом ты добавил, что выкинешь 140- килограммовое зеркало с демоном я бы ее отогнал подальше, Джон.
Результатов: 82, Время: 0.0694

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский