TO REPROGRAM на Русском - Русский перевод

Примеры использования To reprogram на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A chance to reprogram robots?
Do you think maybe we ought to reprogram it?
Ты думаешь, мы способны перепрограммировать его?
We need to reprogram the missile.
Надо перепрограммировать ракету.
And how do you plan to get to the bin to reprogram it?
А как ты планируешь добраться до контейнера, чтобы перепрограммировать его?
We need to reprogram the missile.
Нужно перепрограммировать ракету.
I don't think it matters because I'm guessing whoever did this doesn't have the skill set to reprogram her.
Это неважно. Ведь у того, кто это сделал, вряд ли хватит навыков ее перепрограммировать.
I don't know how to reprogram it.
Я не знаю как его перепрограммировать.
I need to reprogram the transponders.
Нужно перепрограммировать транспондеры.
You will need to match that intensity and repetitions to reprogram your mind-self.
Вам нужно будет соответствовать этой интенсивности и повторениям, чтобы перепрограммировать свой разум- я.
I don't know how to reprogram a missile launcher!
Я не знаю как перепрограммировать ракетную установку!
You broke into commissioner Ross' vehicle and you used her garage-door opener to reprogram the one in your own car.
Вы вскрыли машину комиссара Росс, чтобы перепрограммировать пульт в своей машине на открывание ее гаражных ворот.
You will need to reprogram the Bodyclock after you plug it back in.
После подключения обратно к сети необходимо заново программировать Бодиклок.
Further, different group demonstrated that omission of one or more of the 4 factors in some conditions was still sufficient to reprogram somatic cells into iPSCs 23,24.
Кроме того, разные группы показали, что пропуск одного или нескольких из 4 факторов в некоторых условиях все еще достаточно перепрограммировать соматические клетки в ИПСК 23, 24.
Sherman, I need to reprogram the engine.
Шерман, мне нужно перепрограммировать" ВИТОК.
We have to reprogram your Tom into an exploratory version… and send him down into the caves.
Нужно переделать вашего Тома в разведывательную версию и послать его в пещеру.
I think I may have to reprogram this machine.
Думаю я должен перепрограммировать эту машину.
Still, if to reprogram a table it is possible to realize any imaginations of the programmer already in this world.
Еще бы, если перепрограммировать скрижаль, то можно реализовать любые фантазии программиста уже в этом мире.
Hiro and baymax need help to reprogram the new transformation baymax.
Хиро и Baymax нужна помощь, чтобы перепрограммировать новый преобразование Baymax.
A good example of iPS is the Yamanaka experiment in which mouse and human fibroblasts were transfected with four transcription factors(OCT3/4, SOX2, c-MYC,KLF4) to reprogram the somatic cells into iPS 7.
Хорошим примером адресов является эксперимент Яманака, в котором мыши и фибробластов человека были трансфицированы четырех факторов транскрипции( Oct3/ 4, Sox2, с- Мус,KLF4), чтобы перепрограммировать соматические клетки в IPS 7.
We need someone to reprogram our robots to break out of jail.
Нам нужен кто-нибудь, кто перепрограммирует наших роботов на побег из тюрьмы.
It was later determined that only twoof these four factors, Oct4 and Klf4, were sufficient to reprogram mouse adult neural stem cells.
Позднее было доказано, что только два из этих четырех факторов Oct4 иKlf4 были необходимы для перепрограммирования нервных стволовых клеток взрослых мышей Окончательно было показано, что единственный фактор Oct- 4 был необходим для такой трансформации.
So at first, they try to reprogram you, make you come back to the fold.
Поэтому вначале, они стараются перепрограмировать тебя, сломить тебя снова.
Casinos aren't able to reprogram the payout percentages on the games that easily or that quickly.
Казино не имеют возможности перепрограммировать проценты выплат в играх так легко и просто.
Voltmeters have the ability to reprogram the scale in any range from 0-50mV to 0-99kV.
Вольтметры имеют возможность перепрограммирования шкалы в любом диапазоне от- 50мВ до- 99кВ.
That gave them time to reprogram it and then smuggle it to Voyager in the next transmission.
Это дало им время перепрограммировать ее. И потом тайно отправить на" Вояджер" во время следующей передачи.
Fortunately, scientists have found a way to reprogram the cells of adults to become induced pluripotent stem cells iPSCs.
К счастью, ученые нашли способ перепрограммировать клетки взрослого организма в индуцированные плюрипотентные стволовые iPSC.
System allows to reprogram code of this event on our code, at this point you need to write your own code.
Система позволяет перепрограммировать код этого события на собственный, то есть в этом месте нужно написать свой собственный программный код.
They allow a person to reprogram their lives to achieve harmony, to restore health.
Они позволяют человеку перепрограммировать свою жизнь, достичь гармонии, восстановить здоровье.
If you're going to reprogram human genetic material, you need a delivery system, and nothing works better than virus.
Если требуется перепрограммировать генетический материал, нужна система подачи, и вирус тут подходит лучше всего.
This was part of Magneto's plan to reprogram them to attack humans only to face problems with the Phoenix Force.
Это было частью плана Магнито перепрограммировать Стражей и заставить их атаковать обычных людей.
Результатов: 93, Время: 0.0402

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский