ПЕРЕПРОГРАММИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• reprogram
• be reprogrammed
• to deprogram
• re-programme

Примеры использования Перепрограммировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты можешь перепрограммировать ее?
Can you deprogram her?

Пытаетесь их как-то перепрограммировать?
Try to deprogram them somehow?

Они должны перепрограммировать ее.
They should reprogram her.

Шанс перепрограммировать роботов?
A chance to reprogram robots?

Хорошо, я могу перепрограммировать его.
Okay, I can reprogram him.

Надо перепрограммировать ракету.
We need to reprogram the missile.

Черт, я могу даже перепрограммировать чип.
Hell, I can even reprogram the chip.

Нужно перепрограммировать ракету.
We need to reprogram the missile.

Нет, это ты не можешь перепрограммировать людей.
No, you can't reprogram people.

Нужно перепрограммировать транспондеры.
I need to reprogram the transponders.

Шелдон, ты не можешь перепрограммировать людей.
Sheldon, you can't reprogram people.

Ты можешь перепрограммировать ее на все, что угодно.
You can reprogram it to do almost anything.

Шерман, мне нужно перепрограммировать" ВИТОК.
Sherman, I need to reprogram the engine.

Боюсь, мне придется снова тебя перепрограммировать.
I really will have to re-programme you again.

Мы можем перепрограммировать их.
We can reprogram these things.

Ты думаешь, мы способны перепрограммировать его?
Do you think maybe we ought to reprogram it?

Думаю я должен перепрограммировать эту машину.
I think I may have to reprogram this machine.

Мы сможем внедрить эти инструкции и перепрограммировать.
We can insert those instructions, and reprogram the.

Лейтенант Келли попытался… перепрограммировать биофильтр.
Lieutenant Kelly tried to re-program the bio-filter.

Они пытались перепрограммировать его мозг, но что-то пошло не так.
They tried to reprogramme him and it went wrong.

Нам придется перезагрузить и перепрограммировать всю базу данных.
We will have to reload and reprogram the entire database.

Доктор может перепрограммировать боевые компьютеры мовелланов.
The Doctor could reprogram the Movellan battle computers.

Мы им не машины, которые можно программировать и перепрограммировать.
We aren't machines for them to program and reprogram.

Не поможете перепрограммировать этот трайкодер для этих целей?
Would you reprogram this tricorder to these specifications?

Это займет пару дней, но я смогу перепрограммировать их для Сары.
It's gonna take a few days, but I can reprogram them for Sarah.

Тогда он сможет перепрограммировать меня, чтобы был похож на других детей.
So that he can re-program me So I'm like other kids.

Если я смогу присоединить ее к ТАРДИС, я смогу перепрограммировать Сферу.
If I can link it to the Tardis, I can reprogramme the Scope.

Теперь я смогу перепрограммировать его и использовать в качестве оружия.
Now I can reprogram it, use it as a weapon against them.

А как ты планируешь добраться до контейнера, чтобы перепрограммировать его?
And how do you plan to get to the bin to reprogram it?

Я могу вернуться и перепрограммировать систему, но это займет время.
I can go back and reprogram the system, but it will take time.