TO SECONDARY SCHOOL на Русском - Русский перевод

• в среднюю школу
• в средней школе
• в средние школы
• школы в среднюю
• к среднему образованию

Примеры использования To secondary school на Английском языке и их переводы на Русский язык

Progression to secondary school.
В среднюю школу.

In Botswana, a policy change increased access to secondary school.
В Ботсване в результате изменения политики расширился доступ к среднему образованию.

Transition to secondary school.
По пути к среднему образованию.

GPI for transition rates from primary to secondary school.
ИГР для коэффициентов перехода от начальной к средней школе.

Proceeded to Secondary School in 1996.
Переведено в средние школы в 1996 году.

Provide resources to help children go to secondary school;
Выделить ресурсы для обеспечения того, чтобы дети могли посещать средние школы;

He attended to secondary school in Pesterzsébet.
Он посещал среднюю школу в Пештержебете.

Maintenance from primary to secondary school.
Переход из начальной в среднюю школу.

The transition to secondary school must become as natural and inevitable as entry into primary school..
Переход в среднюю школу должен стать таким же естественным и неизбежным, как поступление в начальную школу..

Transition rate to secondary school.
Перехода в среднюю школу.

Roma girls tend to drop out mainly at the transition from primary to secondary school.
Девочки- цыганки выбывают из школы, как правило, при переходе из начальной в среднюю школу.

Laroo went to secondary school in Zaandam.
Дермоди посещала среднюю школу Мосман в Сиднее.

A wide range of age-related coverage, from kindergarten to secondary school.
Широкий диапазон возрастного охвата- от детского сада до среднего школьного.

In 1957-1967, he went to secondary school after Hovhannes Tumanyan in Gyumri.
Учился в средней школе им. Туманяна в Гюмри.

In Altyn-uya older children live; all of them go to secondary school No. 3 of Kant.
В" Алтын уя" живут дети постарше, все они учатся в средней школе№ 3 города Канта.

Riad went to secondary school in the city, graduating in 1936 and attending the fall semester at Qasr el-Aini Medical School in Cairo.
Среднюю школу окончил в 1936 году в Александрии, один семестр посещал в Медицинскую школу Каср Эль- Ни в Каире.

During the years 1985-1995 he went to secondary school No. 160 in Baku.
C 1986 по 1996 год училась в средней школе№ 160 города Баку.

Applied aspect of the research is the criteria of readiness of students for the transition from primary to secondary school.
Прикладной аспект исследования- критерии готовности учащихся к переходу из начальной в среднюю школу.

Primary School completion and transition to Secondary School, The Gambia, 2006.
Оканчивающих начальную школу и переходящих в среднюю школу, Гамбия, 2006 год.

The article presents an empirical study of creativity and self-esteem of students in the period of transition from primary to secondary school.
В статье представлены данные эмпирического исследования самооценки( СО) и креативности учащихся в период перехода из начальной школы в среднюю.

The transition rate from primary to secondary school between 1998 and 2008 was as follows.
Уровень перехода из начальной школы в среднюю школу между 1998 и 2008 годами был следующим.

Secondary education: only 57 per cent of students proceed to secondary school.
Среднее образование: только 57 процентов учащихся переходят в среднюю школу.

The number of girls proceeding to secondary school is minimal due to pregnancies and early marriages.
Число девочек, продолжающих обучение в средней школе, крайне мало, что обусловлено беременностью и ранними браками.

The Basic Education Act(No. 14 of 2013) promotes the extension of compulsory education to secondary school.
Закон о начальном образовании(№ 14 от 2013 года) способствует распространению обязательного образования в средней школе.

Catering for those pupils wishing to progress to secondary school remained a challenge, especially in rural areas.
Удовлетворение потребностей учеников, желающих перейти в среднюю школу, остается проблематичным, особенно в сельской местности.

More children than ever before are attending preschool, completing primary school and making the transition from primary to secondary school.
Сегодня больше детей, чем когда-либо раньше, охвачены дошкольным образованием, заканчивают начальную школу и продолжают обучение в средней школе.

As a very good medical care, all schools from primary to secondary school, kindergarten and senior citizen facilities.
Как очень хорошее медицинское обслуживание, все школы из начальной в среднюю школу, детский сад и старшего номера гражданина.

Action by LDCs Strengthen initiatives to address gender-related gap, low rates of primary school completion and transition to secondary school;
Укрепить инициативы по решению проблем, связанных с неравноправием полов, низкими показателями завершения начального образования и продолжения учебы в средней школе;

Increase the transition rate to secondary school and support girls to continue education at the secondary level;
Повысить коэффициент перехода учащихся в среднюю школу и оказывать поддержку девочкам для продолжения их обучения на уровне среднего образования;

The Committee recommends that greater efforts be made to support students with disabilities in all areas of inclusive education from kindergarten to secondary school.
Комитет рекомендует активизировать работу для поддержки учащихся- инвалидов во всех компонентах инклюзивного образования с детского сада до средней школы.