TO SHOCK на Русском - Русский перевод

• шокировать
• к ударам
• к шоку
• эпатировать
• к ударным
• потрясти

Примеры использования To shock на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm pretty hard to shock.
Меня трудно шокировать.

Iron afraid to shock metal objects.
Чугун боится ударов металлическими предметами.

This was something closer to shock.
Здесь оказалось что то близкое к шоку.

I don't want to shock the ladies.
Не хочу шокировать дам.

But we will do it gradually, in order not to shock you.
Но делать это будем не сразу, а постепенно, чтобы не шокировать вас.

D- Susceptible to shock/vibration.
Н- чувствительны к ударам/ вибрации.

Terrorist actions continue to haunt and to shock us.
Действия террористов продолжают преследовать и шокировать нас.

They're trying to shock us, aren't they?
Они пытаются нас шокировать, да?

Uses: Vascular active drug resistance to shock.
Пользы: Васкулярная активная устойчивость к лекарственному средству к удару.

Stop trying to shock me.
Прекрати шокировать меня.

I wanted to shock you into expressing your anger.
Я хотел тебя шокировать, чтобы ты показал свою злость.

Were you hoping to shock me?
Ты рассчитывал шокировать меня?

It's going to shock you, but i'm going to tell you.
Возможно, это шокирует тебя, но все равно я скажу.

But I wasn't trying to shock you.
Но я не пытался тебя шокировать.

D- Susceptible to shock/vibration, required swing area.
Н- чувствительны к ударам/ вибрации, требуют пространства для поворота.

Now… I will put that down to shock. Only once.
Ладно я спишу это на шок, но только один раз.

They wanted to shock the whole country that was celebrating the Victory Day.
Они хотели шокировать целую страну, отмечавшую День Победы.

You were trying to shock me, yeah?
Ты пытался шокировать меня, да?

The class we're trying to attack is very difficult to shock.
Мы попытаемся атаковать высшее общество, а его очень трудно потрясти.

Cause you like to shock your audience.
Потому что тебе нравится шокировать публику.

Do not allow the containers to be crushed or become susceptible to shock.
Не позволяйте контейнеры для дробления или становятся восприимчивыми к ударам.

Plus, I don't want you to shock my brain.
К тому же, я не хочу, чтобы вы били меня током.

Mykyta loves to shock their audience by outrageous and ironic works.
Никита любит шокировать зрителя своими эпатажными и ироническими произведениями.

And believe me, we didn't want to shock you with this.
И поверьте мне, мы не хотели вас шокировать.

Are you trying to shock or surprise people to prompt them into action?
Вы пытаетесь шокировать или удивить людей для того, чтобы подтолкнуть их к действию?

With AGM technology, they are resistant to shock and vibration.
Благодаря технологии AGM они устойчивы к ударам и вибрациям.

The peritonitis led to shock, which eventually resulted in death.
Перитонит привел к шоку, который, вероятно, явился причиной смерти.

A- Accuracy, reliability, lifetime, resistant to shock/vibrations.
П- точность, надежность, срок службы, устойчивость к ударам/ вибрациям.

D- Susceptible to shock/high temperature.
Н- чувствительность к ударам/ высокой температуре.

A phased approach to liberalization is preferable to shock treatment.
Что касается либерализации, желательным является поэтапный подход, а не шоковая терапия.