TO SIT UP на Русском - Русский перевод

• сесть
• сидеть
• сел
• присесть

Примеры использования To sit up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Try to sit up.
Попробуй присесть.

Would you like to sit up?
Может, хотите сесть?

You need to sit up a bit straighter.
Тебе нужно сесть стройнее.

Timothy. I need you to sit up.
Тимоти. Нужно, чтобы ты сел.

He tried to sit up, but the pain was terrible.
Он попытался сесть, но боль была ужасной.

I want you to sit up.
Я хочу чтобы ты. сел.

I tried to sit up and look around, but I couldn't.
Я пытался сесть и оглянуться, но не смог.

You need to sit up.
Вам нужно присесть.

To sit up, clasping his knees; return to I.
Сесть, обхватив руками колени; вернуться в и.

No, I need to sit up.
Нет, мне нужно сесть.

Do not try to sit up, or you're gonna do yourself serious injury.
Не пытайся сесть, иначе нанесешь себе серьезную травму.

He had just started to sit up.
Он только что научился сидеть.

I'm the kind to sit up in his room.
Я из тех, кто любит просиживать в комнате.

Come on, let me get you to sit up.
Давай, я помогу тебе приподняться.

Okay, try to sit up, okay?
Окей. Постарайся сесть, хорошо?

Let's see if we can't get you to sit up.
Давай посмотрим, сможешь ли ты сесть.

Is it comfortable to sit up in a waterbed?
Можно ли сидеть комфортабельно в 4D водную кровать?

As a result of the coordinated, continuous work done by educators and nurses in Muruvvat homes over a period of seven years, 56 disabled bedridden children have learned to sit up, 38 to stand and 8 to walk.
В результате этого благодаря усилиям скоординированного и неустанного труда воспитателей и нянечек домов" Мурувват" за семь лет 56 лежачие дети- инвалиды научились сидеть, 38- стоять, 8- ходить.

The whole class seemed to sit up a little straighter.
Весь класс, казалось, сел немного прямее.

Let's try and get him to sit up.
Помогите мне! Давайте попробуем его посадить!

You think I want to sit up here with these losers?
Ты думаешь, я хочу сидеть здесь с этими неудачниками?

She has the plan, Harold, but she needs you to sit up and pay attention.
У нее есть план, Гарольд, и тебе надо лишь сесть и прислушаться.

The child began to sit up, supported by legs, started a positive process.
Ребенок начал сидеть, опираться на ножки, начались положительные процессы.

It's suitable for infant currently unable to sit up unaided, roll over, crawl.
Оно подходит для младенцев, которые не могут еще самостоятельно сидеть, переворачиваться, ползти.

My son is already trying to sit up from a prone position, which greatly pleases us.
Сыночек уже пытается садиться из положения лежа, что очень сильно нас радует.

Your vibrato's not going to sit up and fix itself.
Ваше вибрато не собирается сидеть и исправить себя.

When he saw Dumbledore, he tried to sit up, but Dumbledore put a hand on his shoulder and made him lie still.
При виде Дамблдора он попытался сесть, но Дамблдор положил руку ему на плечо и заставил лежать спокойно.

They say I will be able to sit up by the first of the year.
Они говорят, что я буду в состоянии сидеть через год.

Chloe, I never expected you to sit up in that ivory Watchtower for the rest of your life.
Хлоя, я никогда не просил тебя остаток жизни просидеть в Сторожевой башне.

We can't just expect them to sit up and pay attention.
Не стоит рассчитывать что они будут просто сидеть и внимательно слушать нас.