TO STABILIZE на Русском - Русский перевод

• по стабилизации
• по стабилизации положения
• с чтобы стабилизировать положение
• стабилизовать

Примеры использования To stabilize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efforts to stabilize.
Меры по стабилизации.

Of Independent States(CIS) on measures to stabilize.
Содружества Независимых Государств" О мерах по стабилизации.

Are we going to stabilize the shield?
Мы собираемся стабилизировать щит?

Time shall be allowed for the analyzer response to stabilize.
Отводится время для стабилизации реакции анализатора.

We have got to stabilize their synapses.
Нужно стабилизировать их синапсы.

The situation of Sudanese seeking asylum in South Sudan began to stabilize.
Положение суданцев, ищущих убежища в Южном Судане, начало стабилизироваться.

I need to stabilize his spinal fracture.
Я должен стабилизировать перелом позвоночника.

The situation began to stabilize in 1995.
Ситуация начала стабилизироваться с 1995 года.

Listen to stabilize moving melodies precise timing.
Слушайте стабилизации движущихся мелодии точного времени.

The Australian dollar is trying to stabilize after the six days fall.
Австралийский доллар пытается стабилизироваться после шести дней снижения подряд.

A way to stabilize and regenerate his Centipede soldiers.
Способ для стабилизации и регенерации его солдат- многоножек.

Procedure is urged to stabilize nervous system.
Процедура призвана стабилизировать нервную систему.

To stabilize and increase the number of permanent residents of the Russian Federation;
Стабилизация и увеличение численности постоянного населения Российской Федерации;

This will help to stabilize the whole construction.
Это поможет стабилизировать всю конструкцию.

To stabilize soil in road construction: mix the soil with additives like lime, cement, etc.
Стабилизация грунта в дорожном строительстве: смешение грунта с известью, цементом и пр.

Wait for the value to stabilize and push ENTER1.
Подождите, пока значение стабилизируется, и нажмите ENTER( ВВОД) 1.

In order to stabilize the economy, the government is taking measures to develop the financial sector.
Для стабилизации экономики правительство предпринимает меры для развития финансового сектора.

The price of NZD/USD is trying to stabilize above the strong level of 0.7660.
Цена NZD/ USD пытается стабилизироваться выше сильного уровня, 7660.

UNOCI continued to support the efforts of the national security forces to stabilize the country.
ОООНКИ продолжала поддерживать усилия национальных сил безопасности по стабилизации положения в стране.

I will try to stabilize the radioisotope regulator.
Я постараюсь стабилизировать радиоизотопный регулятор.

It should compete with private markets to stabilize housing costs.
Для того чтобы стабилизировать стоимость жилья, социальное жилье должно быть конкурентоспособно по отношению к частному рынку.

Gysin possible to stabilize the grain market// Economics and Management.
Можно ли стабилизировать рынок зерна// Экономика и управление.

In addition, the absence of security forces along the border severely undermines efforts to stabilize the country.
Помимо этого, отсутствие сил безопасности вдоль границы серьезно подрывает усилия по стабилизации положения в стране.

The markets are trying to stabilize after strong movements yesterday.
Рынки пытаются стабилизироваться после сильных движений вчера.

To stabilize, increase and make more predictable the financing of UNEP activities from traditional sources;
Стабилизация, увеличение объема и повышение предсказуемости финансирования деятельности ЮНЕП из традиционных источников;

Without that, we cannot hope to stabilize Afghanistan solely from within.
Без этого не стоит надеяться на стабилизацию лишь внутренней безопасности Афганистана.

This tactic is likely to be intended to discredit international efforts to stabilize the country.
Эта тактика используется, видимо, для того, чтобы дискредитировать международные усилия по стабилизации положения в стране.

Its target is to stabilize net emissions at 1990 levels by 2000.
Ее цель заключается в стабилизации нетто- выбросов к 2000 году на уровне 1990 года.

As a first step in the process of establishing sound governance, these countries need to stabilize their central government systems.
В качестве первого шага в создании системы рационального государственного управления этим странам необходимо стабилизовать свои центральные органы власти.

A common way to stabilize rice bran is by using high shear dry extrusion.
Распространенный способ стабилизации рисовых отрубей- использование сухой экструзии высокого сдвига.