TO STAND HERE на Русском - Русский перевод

• стоять здесь
• стоять тут
• находиться здесь
• выступать здесь
• оставаться здесь

Примеры использования To stand here на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to stand here.
Я сейчас хочу стоять здесь.

Are you getting me my booze or am I just going to stand here,?
Ты мне дашь бухло, или мне весь день тут стоять?

Now I want to stand here.
Сейчас я хочу стоять здесь.

I wish I could give her her privacy, but it's my job to stand here.
Я бы хотела даровать ей уединение, но моя работа стоять тут.

I want you to stand here.
Я хочу, чтобы вы встали здесь.

No idea how much courage it's taking just to stand here.
Вы даже не представляете насколько надо быть смелым, что бы просто стоять тут.

You want to stand here and argue about it?
Хочешь стоять здесь и спорить?

Are we just going to stand here?
Мы пришли, чтобы тут постоять?

I'm going to stand here until you change your mind.
Я буду стоять здесь, пока ты не передумаешь.

I don't want to stand here.
Не хочу стоять тут посреди ночи.

Want us to stand here and wait for them or Branko to find us?
Хочешь, чтобы мы стояли здесь и ждали, пока они или Бранко нас найдут?

You want me just to stand here?
Ты хочешь, чтобы я здесь стояла?

I'm not going to stand here and apologize for what I did.
Я не собираюсь стоять здесь и извиняться за свершенное.

What a crazy idea to stand here.
Что за дурацкая идея, стоять тут.

I'm not going to stand here and watch my father die!
Я не собираюсь оставаться здесь и смотреть на то, как мой отец умирает!

Do you want to get the weapons or do you want to stand here and chat?
Ты хочешь получить оружие, или ты хочешь стоять здесь и беседовать?

You want me to stand here and say.
Ты хочешь, чтобы я стать здесь и сказать.

To stand here in the UAE, and especially in Dubai, is to stand on the soil of one of the world's great economic miracles.
Находиться здесь, в ОАЭ, и особенно в Дубае,- значит находиться на земле страны, свершившей одно из величайших экономических чудес в мире.

You just want me to stand here all night?
Ты хочешь, чтобы я стоял здесь всю ночь?

I'm not going to stand here and watch you guys drown yourselves.
Я не собираюсь оставаться здесь и смотреть, как вы топите самих себя.

Senator Thompson, I am honored to stand here with you today.
Сенатор Томпсон, для меня честь стоять здесь сегодня рядом с вами.

I'm not going to stand here and pretend I know how to do your job.
Я не собираюсь стоять тут и делать вид, что знаю, как делать вашу работу.

Are we going to stand here and do nothing?
Неужели мы будем стоять здесь и ничего не делать?

You know, I am not going to stand here, be insulted by somebody who has no idea of the concept about what it is to be a firefighter.
Знаете, я не собираюсь стоять тут и выслушивать оскорбления от кого-то, кто не имеет понятия, что значит быть пожарным.

Now I'm not going to stand here, and tell you.
Нет, я не собираюсь стоять тут и рассказывать вам.

It is a profound honor to stand here in my home city, as a representative of the American people, to address the people of the world.
Для меня высокая честь, находясь здесь, в моем родном городе, в качестве представителя американского народа приветствовать людей всего мира.

Is it okay for me to stand here like an idiot?
Это кажется тебе нормально, что я стою здесь, как дурак?

You don't want to stand here burbling about my ears!
С чего бы вам стоять здесь и рассуждать о моих ушах!

I'm not just going to stand here and let her die!
Я не собираюсь просто стоять здесь, позволив ей умереть!

I am not going to stand here and listen to you spread shit about Mac.
Я не собираюсь здесь стоять и выслушивать как вы смешиваете Мака с дерьмом.