TO STOCK на Русском - Русский перевод

• на склад
• на фондовые
• запасы
• запасаться
• на хранение

Примеры использования To stock на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are easy to stock and assemble.
Они легки в акции и собрать.

I even came into the town to stock up.
Я возвращался в город только чтобы пополнить запасы.

She just went to stock up on firewood.
Она только что ушла пополнить запасы дров.

No wonder the Pareto principle fully applies to stock trading.
Неудивительно, что принцип Парето полностью применим к биржевой торговле.

Access to stock photo library 85000 images.
Доступ к шаблонной фото библитеке85000 фотографий.

All orders for Hardware are subject to stock availability.
Все заказы на Оборудование принимаются в зависимости от наличия товара на складе.

When I am asked to stock the bar, I will never, ever skimp on the 7-Up again.
Когда меня попросят пополнить бар, я больше никогда не буду экономить на 7- Up.

This free course is designed in a way that might be of particular interest to stock photographers.
Особый интерес этот бесплатный курс представляет для стоковых фотографов.

From CGI artist to stock photographer.
От художника компьютерной графики до стокового фотографа.

Directors who are neither corporate officers nor employees are not entitled to stock options.
Директора, не являющиеся должностными лицами или наемными работниками компании, не имеют права на акционерные опционы;

Also it will help to stock the air of the ink, so it will help the printer head to work better.
Также это поможет запастись воздухом чернил, так что это поможет головка принтера, чтобы работать лучше.

It completes with individual 600 D carry bag and box to make it is easy to stock and carry.
Он завершает с индивидуального 600 д сумка и коробка, чтобы сделать его легко для того чтобы запасти и носить с собой.

I started submitting to stock websites in 2006 when I was a commercial photographer and still submit frequently.
Я начала подавать работы в стоковые агентства в 2006 году, когда работала коммерческим фотографом, и до сих пор часто с ними работаю.

However, lower expectations makes it easier to beat them and bring positive moods to stock markets.
Тем не менее, более низкие ожидания помогут проще справиться с этим спадом и способствуют позитивному настроению на фондовых рынках.

The same rules apply to this as to stock exchange: the markets are changing fast and most people don't have a thought out strategy.
Здесь ситуация такая же, как на фондовой бирже: рынки меняются быстро, и у большинства людей нет продуманной стратегии.

As early as 1950, Toronto's economic activity surpassed Montreal's with regards to stock market trading and capitalization.
Уже в 1950 году экономическая активность Торонто превзошла Монреаль в отношении торговли на фондовом рынке и капитализации.

Gain access to stock market pricing of some of your favourite companies, including Amazon, Alibaba and Apple, by trading on their stocks' price movements.
Получите выход на фондовый рынок и возможность приобщиться к успеху любимых компаний, в том числе Amazon, Alibaba и Apple, торгуя на движении цен их акций.

The violence broke out when IDF lifted the curfew on the village in order to allow residents to stock up on food.
Столкновения начались после того, как ИДФ сняли комендантский час в деревне, с тем чтобы разрешить ее жителям пополнить запасы продовольствия.

Therefore, as is customary in our people, in the winter need to stock the products, and that they are preserved, they must be prepared in the form of pickles.
Поэтому, как это принято у нас в народе, на зиму нужно запасаться продуктами, а чтобы они больше сохранились, их необходимо приготовить в виде солений.

The Stock Road was a road that ran eastwards from Tuckborough in the Westfarthing across the Green Hill Country and past the Yale to Stock.
Дорога в Крепь шла на восток из Тукборо в Западной Чети через Зеленые холмы и, проходя мимо Йейла доходила до Крепи.

Along with our showroom, we have over 6000ft of dedicated warehouse space allowing us to stock nearly all the products listed on our online shop.
Наряду с нашего выставочного зала, У нас есть более 6000ft выделенных складских помещений позволяет нам на склад почти все продукты, перечисленные на нашем интернет- магазине.

This would obviate the need to stock a large number of documents, with the attendant personnel cost, for distribution to delegates during specific meetings.
Это избавит от необходимости хранения большого количества документов и несения расходов на обслуживающий персонал для распространения документов среди делегатов во время конкретных заседаний.

The warehouse has also been contracted by UNHCR and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies to stock and ship their emergency supplies.
Кроме того, склад заключил с УВКБ и Международной федерацией Красного Креста и Красного Полумесяца контракты на складирование и транспортировку чрезвычайных поставок.

The Company carried out the“Native Shores” campaign in the reporting year to stock the Gulf of Finland with whitefish and continue restoring the population of this fish species in the waters of the gulf.
В отчетном году Компания провела акцию« Родные берега» по зарыблению сигом Финского залива для восстановления популяции этого вида рыб в акватории залива.

The record of the S&P500 can also mean that the money waiting to be invested might start to flow back to stock exchanges, pushing the prices even higher.
Рекордно высокое значение S& P500 может также означать, что деньги, которые ждали того, чтобы их инвестировали, могли начать возвращаться на фондовые биржи, толкая котировки вверх.

The asserted losses, relating to stock, furniture and fixtures, equipment, vehicles and cash, aggregate KWD 58,012,321 approximately USD 200,734,675.
Заявленные потери в отношении запасов, мебели и арматуры, оборудования, транспортных средств и наличности составляют в общей сложности 58 012 321 кувейтский динар, примерно 200 734 675 долларов США.

Proposed efficiencies will be obtained through the utilization of bar-coding technologies for asset receipt, issue, return to stock, physical verification and write-off.
Для этого планируется перейти на применение технологии штрих- кодирования при получении, выписке со склада, возвращении на склад, физической проверке и списании активов.

The contribution rate applied to stock options and to free share allotments was increased from 10 to 14 per cent for employers and from 2.5 to 8 per cent for employees.
Налоговая ставка, применяемая в отношении акционерных опционов и части бесплатно распределенных акций, повысилась с 10% до 14% для предпринимателей и с 2, 5% до 8% для наемных работников.

In case the individual is transferred to another department or is separated from the service, the property shall be returned to stock and the loan record cancelled.
В случае, если данное лицо переводится в другой департамент или прекращает службу, соответствующее имущество возвращается на склад, а запись о его выдаче во временное пользование аннулируется.

We provide investors with direct access to stock markets at institutional rates, and assist our customers with co-locations and market data to satisfy the demands of state-of-the-art algorithmic trading.
Мы предоставляем инвесторам прямой доступ к биржевым рынкам по установленным ставкам, а также помогаем клиентам с аппаратным хостингом и маркетинговыми данными соответствовать требованиям ультрасовременной алгоритмической торговли.