TO KEEP на Русском - Русский перевод

• держать
• продолжать
• хранить
• поддерживать
• вести
• постоянно
• следить
• соблюдать
• придерживаться
• сохранить
• удержать
• оставить
• оставались
• заставил
• сдержать
• уберечь
• скрыть
• свести
• для сохранения
• для поддержания

Примеры использования To keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

I intend to keep it.
И я намерен сдержать его.

Got to keep yourself clean.
Нужно следить за собой.

I pray the Lord my soul to keep.
Молю я душу уберечь.

I began to keep a journal.
Я стал вести дневник.

I got a schedule to keep.
Я должен соблюдать расписание.

I want to keep you here.
Я хочу удержать тебя здесь.

No schedule to keep.
Нет расписания, чтобы придерживаться.

I want to keep that promise.
Я хочу сдержать обещание.

Some were harder to keep.
Некоторые было сложнее сдержать.

You want to keep me by force?
Ты хочешь удержать меня силой?

To keep your money safe?
Хранить свои деньги в наиболее безопасном месте?

I beg you to keep me on.
Я умоляю вас оставить меня.

How to keep accounting records?
Как вести бухгалтерскую отчетность?

I would like to keep it quiet.
Я бы хотела скрыть это.

How to keep your pores clean.
Как сохранить ваши поры чистыми.

We know how to keep secrets.
Мы знаем, как хранить секреты.

Try to keep this from the civilians.
Попытайся скрыть это от гражданских.

Kev, she wants to keep him.
Кев, она хочет оставить его себе.

What to keep in your vehicle?
Что держать в вашем автомобиле?

We teach Cadets to keep secrets.
Мы учим Кадетов хранить секреты.

Just to keep us together?
Просто, чтобы мы оставались вместе?

Not everyone managed to keep the balance.
Удержать равновесие удавалось не всем.

Tried to keep us in the air.
Стараться удержать нас в воздухе.

All companies are obliged to keep accounts.
Все компании обязаны вести бухгалтерию.

Anything to keep you from harm.
Все, чтобы уберечь тебя от беды.

To keep traditions and to continue development;
Сохранить традиции и продолжить развитие;

You want to keep it a secret?
Ты хочешь хранить все в секрете?

To keep the correct Client's accounts database;
Вести корректную регистрационную базу данных Клиентских счетов;

If you want to keep the lamb.
Если ты хочешь оставить ягненка.

To keep the consumption of natural resources at minimum level.
Свести к минимуму потребление природных ресурсов;