TO THE BACKUP на Русском - Русский перевод

• на резервный

Примеры использования To the backup на Английском языке и их переводы на Русский язык

So we go to the backup plan.
Переходим к запасному плану.

We got to bring the bad guys to the backup.
Мы можем привести этих мерзавцев к нашему подкреплению.

Defendants to the backup location.
Подзащитных отвести в запасную локацию.

Setting up the new iMac was ridiculously easy- just point to the backup.
Настройка новый ИМАК было до смешного просто- просто указывают на резервное копирование.

Move the delivery to the backup location.
Доставка переносится по запасному адресу.

Go to the Backup Plus family page for more information.
Перейдите на страницу семейства дисков Backup Plus для получения дополнительных сведений.

Try patching the doors to the backup generator.
Попробуй подключить двери к запасному генератору.

Then I went to the backup systems and I found a glitch I couldn't explain.
Но когда я перешел к дублирующим системам я нашел там глюк, который не могу объяснить.

To connect the water piping to the backup heater.
Подсоединение трубопровода воды к резервному нагревателю.

You can't get to the backups without getting into the room.
Нельзя добраться до бэкапов, не заходя в комнату.

A number of additional enhancements to the Backup Copy job report.
Количество дополнительных усовершенствований резервную копию отчета о занятости.

Go to the backup and find its records, then copy the folders inside.
Откройте резервную папку и найдите записи этой камеры, затем скопируйте содержимое папки.

Connecting the water piping to the backup heater if applicable.
Подсоединение трубопровода воды к резервному нагревателю если применимо.

In the case of failure of one of the extractors, traffic will be switched to the backup module.
В случае выхода из строя одного из съемников, трафик будет переключен на резервный модуль.

Set path to the backup folder.
Указать путь к папке для хранения резервных копий.

Thus, in just a few minutes, we came close to the backup process.
Таким образом, буквально за несколько минут мы вплотную приблизились к процессу резервного копирования.

The power supply to the backup heater is correctly wired.
Электропитание резервного нагревателя подведено правильно.

Copying portions of the SMS installation folder to the backup export path.
Фрагменты установочной папки SMS копируются в каталог для экспорта резервных данных;

Users are switched over to the backup server in case of failure on the main one.
Переключение пользователей на резервный сервер происходит в случае возникновения проблем на основном.

Message transmission to the main IP receiver or, if communication fails- to the backup receiver.
Передача сообщений по GPRS на основной адрес, при прерывании связи- на резервный IP адрес.

Configuring the connection to the Backup and Reporting database.
Настройка параметров подключения к базе данных резервного хранилища и статистики.

Connection to the Backup database- the result of Kaspersky Anti-Virus connection to the Backup and Reporting database.
Подключение к базе данных резервного хранилища- результат подключения Антивируса Касперского к базе данных резервного хранилища и статистики.

Copying portions of the Configuration Manager installation folder to the backup export path.
Копирование фрагментов установочной папки Configuration Manager в каталог для экспорта резервных данных;

Each user has access to the backups in the control panel and can automatically recover data at any time.
Каждый пользователь имеет доступ к резервным копиям в панели управления и может автоматически восстановить данные в любой момент.

Redundancy of measurement and control channels by emergency settings with automatic switchover to the backup channel in case of failure main equipment;
Резервирование каналов измерения и управления по аварийным параметрам с автоматическим переключением на резервный канал при отказе основного;

Configuration backup fails if a tape changer connected to the backup server has null byte in its serial number with the“‘.', hexadecimal value 0x00, is an invalid character” error.
Резервное копирование конфигурации не удается, если лента чейнджер подключен к резервному серверу имеет нулевой байт в его серийный номер с“".", шестнадцатеричное значение 0x00, это неверный символ” ошибка.

Separate modules of the main server deployed outside the data centre may be connected to the backup server via the Internet.
Отдельные модули из конфигурации основного сервера, размещенные за пределами дата- центра( например, в офисе брокера), могут быть подключены к резервному серверу через интернет.

All Servers send the resynchronization information to the Backup Controller and the Cluster continues to operate without interruption.
Все Сервера отправляют информацию ресинхронизации на Запасной Контроллер и Кластер продолжает работу без остановок.

In addition, full control logic allows the system to self-synchronize in the event of main module failure and automatically switch to the backup for assured continuous operation.
Кроме того, интеллектуальное управление позволяет системе самосинхронизироваться в случае отказа ведущего модуля и автоматически переключиться на резервный для обеспечения бесперебойной работы.

For quick and seamless switchover of users from the main copy to the backup one, hosting of an access server is available as a service.
Для быстрого и незаметного переключения пользователей c основного контура на резервный может быть подключена услуга хостинга сервера доступа.