TO THE CHEF на Русском - Русский перевод

• шеф-повару

Примеры использования To the chef на Английском языке и их переводы на Русский язык

Feed it to the chef.
Накормите им повара.

Or maybe he's just actually saying hi to the chef?
Или может он и правда передает привет шефу?

I talked to the chef for you.
Я поговорил насчет вас с шеф-поваром.

Well, I will pass that on to the chef.
Хорошо, я передам это шеф-повару.

I have given to the chef his instructions.
Я уже передал шефу инструкции.

I'm gonna in the back and say hi to the chef.
Я пойду на кухню и передам привет шефу.

All credit to the chef in the family.
Все заслуги семейному повару.

Susan, explain your chow mein to the chef, please.
Сьюзан, расскажу о своем чоу- мейне шефу, пожалуйста.

My compliments to the chef… and keep 20% for yourself.
Мои комплименты повару. И оставьте себе 20 процентов.

Actually, table eight just sent compliments to the chef.
Вообще-то, столик 8 шлет комплименты шеф-повару.

Special thanks to the chef Victor Prepares amazingly.
Особая благодарность шеф-повару Виктору Готовит изумительно.

Zach, serve one of the courses to the chef's table.
Зак, принеси блюдо к столику шефа.

This time we will pass to the chef of a large chain of hamburger very important in your city.
На этот раз мы перейдем к шеф крупной сети гамбургер очень важной в вашем городе.

My compliments to the chef!
Мое почтение повару!

Lem, I talked to the chef, it turns out that broasting is a combination of, and I'm quoting.
Лем, Я поговорил с шеф-поваром, оказалось, что Прижаривание это комбинация из, Цитирую.

Compliments to the chef.
Комплименты повару.

According to the chef Olivier Roellinger, one third of a vanilla pod is enough for meals serving 4-6 people.
По мнению шеф-повара Оливье Роллингера, трети стручка качественной ванили достаточно для приготовления блюд на 4- 6 человек.

My compliments to the chef.
Мой комплимент шефу.

La Sfera doesn't belong to the Chef alone. It belongs to the Representative. And also, the customers as well.
Сфера" принадлежит не только шеф-повару, но и Представителю, а также клиентам.

My compliments to the chef.
Благодарю шеф-повара.

Well, I-I will certainly pay your compliments to the chef.
Что ж, я определенно, передам ваш комплимент шеф-повару.

The guests inspected the food-trucks, talked to the chefs, and tasted different dishes, for example, chak-chak, sorbet, kazy, dried goose, and others.
Гости осмотрели фудтраки, пообщались с шеф-поварами и продегустировали разные блюда, например, чак- чак, шербет, казы, вяленого гуся и другие.

All exotic animals should have been delivered to the chef by now!
Все экзотические животные давно должны быть у шеф-повара!

My compliments to the chef.
Мои комплементы Шефу.

Omar, I will not talk about money- until I talked to the chef.
Омар, я не буду разговаривать сейчас о деньгах, сначала я хочу пообщаться с коком.

My compliments to the chef.
Комплименты шеф-повару.

My compliments to the chef.
Мои комплименты повару.

My compliments to the chef.
Мое уважение шеф-повару.

My compliments to the chef.
Мои комплименты шеф-повару.

My compliments to the chef.
Мои поздравления кондитеру.