TO TOSS на Русском - Русский перевод

• бросить
• выбросить
• подбрасывать
• бросать

Примеры использования To toss на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who wants to toss?
Кто хочет подкинуть?

You want me to toss you this apology or not?
Хочешь, чтобы я бросил тебе извинение или нет?

It seems her boss wants to toss us out.
Похоже, этот босс хочет пустить нас под откос.

I'm just about to toss a guy off the Brooklyn Bridge.
Я как раз собираюсь сбросить парня с Бруклинского моста.

Because it's an ideal place to toss her?
Потому что это идеальное место от нее избавиться.

Yes you got to toss the salad.
И мы хотим швырять салаты.

Patient and unmoving, she would wait for me to toss the ball.
Неподвижно и терпеливо она ждала, когда я брошу шарик.

Why did you need to toss him into the sea?
Зачем Вы бросили его в море?

I meant to toss it, but I was afraid my mom would find it in the garbage.
Я хотела выбросить ее, но побоялась, что мама найдет ее в мусорке.

Uh… You want me to toss it back?
Хотите, чтобы я бросила это обратно?

They used to toss unwanted children into the arctic sea.
Они практиковали выбрасывание не желанных детей в арктическое море.

You didn't need to toss my cup.
Ты не должен был отталкивать мою чашку.

I would like to toss that smug little Vorta out the nearest airlock.
Хотелось бы мне вышвырнуть этого самодовольного, никчемного ворту в ближайший шлюз.

And you heard Duffy went to toss Morgan's place.
И вы слышали, что Даффи ушел обыскивать дом Моргана.

Sorry to toss you into the deep end, but, as you know, my friend is indisposed.
Простите, что бросил вас на такую глубину, но, как вы знаете, мой друг сейчас не здоров.

Sometimes I just like to toss a grenade and run away.
Иногда, я люблю бросать гранату и убегать.

Judge signed the warrant, Munch and Fin are on their way to toss Varney's room.
Судья подписывает ордер, Манч и Фин едут на обыск в комнате Варни.

Use the spacebar to toss the coin when trapped.
Используйте пробел, чтобы бросить монету, когда в ловушке.

I need a warrant to arrest this piece of crap and to toss his place.
Мне нужен ордер, чтобы арестовать этот кусок дерьма и обыскать его квартиру.

But be careful not to toss any bananas to Blinky and Petey!
Но будьте осторожны, чтобы не бросить любые бананы Блинки и Пити!

It will give the judge every excuse to toss you the max.
Это даст судье побольше оснований накинуть тебе по максимуму.

In other words, to toss caution and responsibility to the winds.
Другими словами, пустить по ветру осторожность и ответственность.

Anton'The Pro' has no reason to toss my office.
Антону" Профи" не было никакого смысла обыскивать мой офис.

In Newspaper Boy Saga you need to toss newspapers filled with dynamite into houses and windows to cause explosive fun.
With 24 votes В газете Boy Сага вам нужно, чтобы бросить газеты, наполненные динамитом в дома и окна, чтобы вызвать взрывное удовольствие.

You remember how often I would ask you to toss the rock with me?
Ты помнишь, как часто я просил тебя побросать камень со мной?

Anyways, if I can depend on you To toss me around and catch me on the first bounce, I think we should be able to listen to some music together.
Вообщем, если я могу как то заставить тебя подбросить меня и поймать меня с первого раза, я думаю мы должны послушать музыку вместе.

Now it sounds like you were ready to toss J-me off your project.
А теперь похоже, что вы были готовы выбросить Джей- ми из своего проекта.

I love to toss shoes may know a little small in simple words to explain, multi screen interactive software, is through the agreement, in the same system or intelligent hardware system different push or mirror playback.
Я люблю бросать обувь, может знать немного маленькие простые слова, чтобы объяснить, интерактивное программное обеспечение с несколькими экранами, заключается в согласии, в той же системе или интеллектуальной аппаратной системе различного воспроизведения или воспроизведения в зеркале.

Sometimes you gotta be willing to toss a case to protect an informant.
Иногда ты должен быть готов бросить дело, чтобы защитить информатора.

Once you have released the pressure switch, you have got… 10 seconds to toss it and get out of range.
Как только ты отпустишь спусковой рычаг, у тебя будет 10 секунд, чтобы бросить и уйти из зоны поражения.