TO WASTE YOUR TIME на Русском - Русский перевод

• тратить свое время
• потратил ваше время
• терять ваше время
• трата вашего времени

Примеры использования To waste your time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to waste your time?
Ты хочешь время потерять?

I didn't bring you out here to waste your time.
Я вытащил тебя сюда не для того чтобы тратить твое время.

Sorry to waste your time.
Извините, что отнял у вас время.

It is, but I don't want you to waste your time.
Это так, но я не хочу, чтобы вы тратили свое время.

Sorry to waste your time.
Прости, что отняли у тебя время.

Teach me, show me, promise not to waste your time.
Научи меня, покажи мне, обещаю чтобы не тратить свое время.

No need to waste your time.
Напрасная трата вашего времени.

Maybe this was part of their plan… to waste your time and mine.
Может, это было частью их плана… трата вашего времени и моего.

Sorry to waste your time.
Извините, что отняли у вас время.

Roux offers not to waste your time.
Ру предлагает не терять ваше время.

You want to waste your time blowing up everything I worked for?
Вы хотите тратить свое время, чтобы разрушить все, созданное мной?

Well, I don't want to waste your time.
Ладно, не хочу тратить ваше время.

I don't want to waste your time, especially with upstairs looking on.
Я не хочу терять ваше время, особенно наверху, глядя на них.

So please don't you continue to waste your time on revenge.
Прошу, прекрати тратить свое время на жалкую месть.

If we wanted to waste your time, you would be in a prison right now.
Если бы мы хотели тратить твое время, ты бы уже был в тюрьме.

I don't want to waste your time.
Я не хочу тратить свое время.

Now if you want to waste your time bitching about it, that's your business.
Если хочешь тратить свое время на нытье, это твое дело.

I don't want to waste your time.
Я не хочу зря тратить твое время.

I don't want to waste your time, and I wouldn't dare waste mine.
Я не хочу тратить Ваше время, и я не стану тратить свое.

I didn't want to waste your time.
Я не хотел, чтобы тратил свое время.

Well, then sorry to waste your time, agents, but we wrapped that one up.
Жаль, но тогда вы зря время потратили, агенты, мы уже с делом закруглились.

I don't want you to waste your time.
Я не хочу, чтобы ты тратила свое время.

Sorry to waste your time.
Извините, что потратил ваше время.

You continue to waste your time.
Ты продолжаешь понапрасну тратить время.

We are not going to waste your time on obvious"startup/entrepreneur" entry level advice.
Мы не собираемся тратить Ваше время на простейшие советы для начинающих предпринимателей.

I didn't want to waste your time.
Не хотел, чтобы Вы тратили свое время впустую.

Sorry to waste your time.
Простите, что потратил ваше время.

Look, I don't want to waste your time, with.
Послушай, я не хочу попусту тратить время с.

So sorry to waste your time.
Простите, что трачу ваше время.

Sorry to waste your time.
Извиняйте, что потратил ваше время.