TO WIDTH на Русском - Русский перевод

• к ширине

Примеры использования To width на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type HK-S for suspension band up to width 25 mm.
Тип HK- S для монтажной ленты шириной до 25 мм.

The shell height to width ratio is between 1.34 and 1.62.
Отношение высоты раковины к ее ширине- от 1, 34 до 1, 62.

This gives a ratio of width to length of 4:9, and the same for height to width.
Это дает отношение ширины к длине 4: 9, и то же самое отношение высоты к ширине.

Changes will be made according to width, if float 1- according to height.
Изменения будут подгоняться по ширине, а 1- по высоте.

The national symbol of the UAE represents the rectangular shape with a length to width ratio 2:1.
Национальный символ ОАЭ представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением длины к ширине 2: 1.

These products are woven to width utilizing a design to prevent fraying.
Эти ленты сотканы по ширине, что позволяет избежать мохрения краев.

Modified aluminum oxide, obtained by the method of extrusion has a ratio of length to width of grain equal to 5.
Модифицированный оксид алюминия, полученный методом экструзии имеет отношение длины к ширине зерна равное 5.

Use the size icons Fit to width and Fit to window in the bottom right corner of the interface.
Используйте значки размера По ширине и По размеру окна в нижнем правом углу интерфейса.

Cmd-Shift-click to toggle between Zoom to 200%(at cursor location), Fit to width and Fit to..
Щелкните, нажимая Cmd и Shift, чтобы выбрать между Увеличить до 200%( в месте нахождения указателя), По ширине и По размеру окна.

When filled, the ratio of height to width shall be not more than 2:1.
После наполнения соотношение между высотой и шириной КСГМГ не должно превышать 2: 1.

Although specific colors were not stated in the analysis, other studies have shown that coloration in extant birds correlates to the length and aspect ratio(length to width ratio) of their eumelanosomes.
Хотя в анализе не были указаны определенные цвета, другие исследования показали, что окраска у ныне существующих птиц коррелирует с длиной и соотношением сторон( отношение длины к ширине) их эумеланосом.

By adding animation to width and height changes, we will get a cute transition effect.
Давайте применим анимацию для изменения высоты и ширины элементов виджета, что добавит приятный переходной эффект.

Flexible bulk containers shall be filled in such a way that when loaded the ratio of height to width does not exceed 1,1.
Мягкие контейнеры для массовых грузов должны наполняться таким образом, чтобы в загруженном состоянии отношение высоты к ширине не превышало 1, 1.

For example, summary timetable of teachers is fit to width, but not fit to height so you can set the height of the rows.
Например, общее расписание учителей вмещается по ширине, но не по высоте, и тогда вы можете задать высоту строк.

I will pass in some value similar to width for the depth so our space will be 0 to width pixels wide, 0 to height pixels tall, but for depth it will be-depth/ 2 to+depth/ 2.
Мы передаем значение depth для Z по аналогии с width, и наше пространство будет пикселей шириной по width, пикселей высотой по height и от- depth/ 2 до+ depth/ 2 пикселей глубиной по depth.

They are extruded in open-end long lengths, and are capable of being slit to width and cut to length in order to make exact sized belts.
Они выпускаются в виде рулонов, а затем нарезаются вдоль по ширине и длине для получения ремня необходимого размера.

Control of quality of corrosion-resistant coating as to width, adhesion to steel and integrity as well as lack of sites of contact of the pipe metal with ground by instrumental method;
Контроль качества коррозийно- устойчивого покрытия с точки зрения ширины, сцепления со сталью, целостности, а также отсутствия контакта трубного металла с землей с помощью инструментальных методов;

Weatherization of walls is performed of combined method, namely: outside of framed partition the layer of the heater from mineral cotton is stacked, and inside, to width of frame beams, weatherization is performed by cellulose wool.
Утепление стен выполнено комбинировано, а именно: снаружи каркаса уложен слой утеплителя из минеральной ваты, а внутри, на ширину каркасных балок, утепление выполнено эковатой.

The width of each of the received graphic files will correspond to width of the text, which has been determined by corresponding style, that is the source region will be cut off on width, but will not be wider than 8124 pixels.
Ширина каждого из полученных графических файлов будет соответствовать ширине текста, оформленного соответствующим стилем, то есть исходный регион будет обрезан по ширине, но не шире 8124 пикселов.

While the conditions can include everything from pixel density to width and height, only pixel density is well-supported today.
Вы можете задать любые условия, от плотности пикселей до ширины и высоты изображения, однако в настоящий момент хорошо поддерживается только параметр плотности пикселей.

Numerous standard-free measures of spread or dispersion also exist, based on length to width comparisons, perimeter to area ratio, or center to boundary distances, as well as measures including weighting by population see Niemi et al.(1990) and Siegel(1996) for a detailed discussion and comparison of different measures.
Кроме того, существует немало нестандартных способов измерения протяженных или дисперсных фигур, основанных на установлении отношения длины к ширине, отношения периметра к площади или расстояния от центра до границы, а также таких способов измерения, которые связаны со взвешиванием по численности населения подробную информацию, касающуюся обсуждения этого вопроса и сопоставления различных способов измерения в работе, см. Niemi et al.( 1990) и Siegel 1996.

The areas of deficiency in road safety terms are related to width of traffic lanes, medians and guard rails in the medians.
Основные недостатки в этих стандартах касаются ширины полос движения, разделительных полос и ограждений на разделительных полосах.

For instance, the width of the mouth to the width of the cheek.
Например, ширина рта к ширине щек.

Change zoom of the report to fit the page width to the screen width..
Изменяет масштаб отображения отчета так, чтобы поместилась одна страница отчета по ширине.

Its width is equal to the cutting width..
Его ширина равна ширине резки.

Number of tines tailored to respective width 5-6.
Количество зубцов в зависимости от ширины 5- 6.

Font- 14 points, alignment to the width of the page.
Шрифт- 14 пунктов, выравнивание по ширине страницы.

Tuck and proutyuzhte the width of the fabric corresponding to the width of the used curtain tape.
Подверните и проутюжьте ширину ткани, соответствующую ширине применяемой шторной ленты.

These are able to roll plates from 1 to 6m width and from 1 to 25mm thickness.
Они могут катать лист шириной от 1 до 6 м и толщиной от 1 до 25 мм.

DAVI machines are available for plates from 0.5 to 12m width and from 1 to 400mm thickness.
Станки DAVI доступны для плит шириной от, 5 до 12 м и толщиной от 1 до 400 мм.