TO WRITE DOWN на Русском - Русский перевод

• записывать
• написать
• записать
• написал
• записал
• записали
• вписать
• списываются

Примеры использования To write down на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to write down the number.
Нужно номер записать.

There are some things I want you to write down.
Я хочу, чтобы вы кое-что записали.

Burton, get ready to write down an address.
Бертон, приготовься записать адрес.

So-- I'm sorry, what do you want me to write down?
Извиняюсь, что ты хотел чтобы я записал?

I want you to write down your statement.
Я хочу, чтобы ты написал свое заявление.

If the answer takes one minute to write down.
Женщина Если написать ответ займет одну минуту.

Take care only to write down what's important.
Главное, записывать только самое важное.

Specialist uses specific terms in answering the question or speaks very quickly, and the interviewer writes down what he/she"seems to have heard" and/or what he/she manages to write down.
Когда специалист при ответе использует специфическую терминологию или говорит достаточно быстро, а интервьюер вписывает в анкету то, что ему« послышалось» и/ или то, что успевает вписать.

My students don't like to write down lectures.
Мои студенты не любят записывать лекции.

Try to write down what happens during the seizure.
Попытайтесь записать, что происходит во время припадка.

Are you sure you don't want to write down the formula?
Ты точно не хочешь записать формулу?

Just to write down those words makes the day more bearable.
Просто написание этих слов делает мой день более сносным.

Why did you ask me to write down my own address?
Зачем ты велел мне записать мой собственный адрес?

I want you to write down everything you just told me, okay?
Я хочу, чтобы ты записал все, что ты рассказал мне, хорошо?

That's why you were sent to me, to write down this language.
Ты послана мне, чтобы записать этот язык.

I want you to write down everything that you can about Mason's history.
Я хочу, чтобы вы записали все, что вспомните о Мейсоне.

Bishop Hovhannes also ordered Erznkatsi to write down his sermon.
Епископ Ованес же обязал Ерзнкаци записать свою проповедь.

I want you to write down where you met Daniel.
Я хочу, чтоб ты записал, где вы повстречались с Дэниелом.

You can also take a notebook and a pen to write down the most important.
Вы также можете взять блокнот и ручку, чтобы записывать самое важное.

Would you like to write down the number or shall I connect you?
Вы хотите записать номер или мне соединить вас сразу?

And on that paper, I want you to write down your biggest dream.
И я хочу, чтобы на этой бумаге, вы написали самую заветную мечту.

We need you to write down everything- you remember about last night.- Of course.
Вы должны записать все, что вспомните о вчерашнем вечере.

Better add it, and get ready to write down"missing molar.
Лучше добавь это, и приготовься записать" отсутствует большой коренной зуб.

I want you to write down anything and anyone that she comes in contact with at all.
Я прошу вас записать все и всех, с кем она контактирует.

Last week, Ms. Rain asked us to write down what we wanna be like.
На прошлой неделе мисс Рейн попросила нас написать, какими мы бы хотели быть.

I am going to write down a date and guess what that time is, all right?
Я собираюсь записать дату и угадать когда это произойдет, понимаешь?

Douglas Huebler asks museum visitors to write down'one authentic secret.
Douglas Huebler попросил посетителей музея написать« one authentic secret».

It is Private Sector Division policy to write down unsold cards and dated products at the end of the first sales campaign year and all other products at the end of the second sales campaign year.
В соответствии с политикой Отдела по сотрудничеству с частным сектором непроданные открытки и устаревшая продукция списываются по истечении первого года кампании по реализации, а вся прочая продукция-- по истечении второго года кампании по реализации.

Okay, question- have you ever pretended to write down a guy's phone number?
Так, вопрос. Ты когда-нибудь притворялась, что записываешь телефон парня?

Yeah, you want me to write down a list of Barry's issues.
Ага, вы хотите чтоб я написал список претензий к Барри.