What is the translation of " TO WRITE DOWN " in Polish?

• zapisać
• napisać
• spisać
• zapisywać
• spisywać
• zanotować
• zapisujesz
• do umorzenia
• opiszę
• zapisanie
• spisania

Examples of using To write down in English and their translations into Polish

There's nothing to write down.
Nie ma co zapisywać.

Going to write down"Brad Dreams"?
Zamierzasz zapisać"Marzenia Brada"?

There's nothing to write down.
Tu nie ma co zapisywać.

Remember to write down those words for me.
Pamiętaj mi spisać te słowa.

If the answer takes one minute to write down.
Załóżmy, że zapisanie odpowiedzi zajmuje minutę.

I have tried to write down what I have seen.
Próbowałem spisać to co widziałem.

Not-- i mean, that's the name i have been told to write down.
Nie… Kazano mi napisać twoje imię.

You need to write down everything I tell you.
Musisz zapisać wszystko, co powiem.

Assuming the answer takes 1 minute to write down.
Załóżmy, że zapisanie odpowiedzi zajmuje minutę.

I need you to write down your former address.
Musisz mi zapisać swój poprzedni adres.

No, um, Dan just went to get a pen to write down the address.
Nie, Dan po prostu poszedł po długopis, żeby zapisać adres.

To write down that day's events. I will try my best.
Opiszę najlepiej, jak mogę tamte wydarzenia.

I really didn't want to write down the conversation.
Nie chciałam spisywać tej rozmowy.

Remember to write down all the details about the attack and attacker. Português 简体中文.
Pamiętaj, aby zanotować wszystkie szczegóły na temat ataku oraz osoby, która się go dopuściła.

They need the notes to write down what you play.
Oni potrzebują nut żeby zapisać co grasz.

Remember to write down all the details about an attack and attacker as soon as you can.
Pamiętaj, aby możliwie jak najszybciej zanotować wszystkie szczegóły odnośnie ataku oraz napastnika.

Yo, you got no right to write down what I'm saying.
Siema, nie macie prawa zapisywać, co mówię.

Before exercising the power to write down or convert capital instruments, resolution authorities shall ensure that a valuation of the assets and liabilities of the institution or the entity referred to in point(b),(c) or(d) of Article 1(1) is carried out in accordance with Article 36.
Przed wykonaniem uprawnienia do umorzenia lub konwersji instrumentów kapitałowych organy ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zapewniają, by wycena aktywów i zobowiązań instytucji lub podmiotu, o którym mowa w art. 1 ust. 1 lit.

Pathetic humans, prepare to write down the recipe!
Żałośni ludzie! Przygotujcie się by spisać przepis!

I need you to write down your former address. Where you going?
Musisz mi zapisać swój poprzedni adres. Gdzie idziesz?

That's why you were sent to me, to write down this language.
Po to mi zostałaś przysłana, aby zapisywać ten nowy język.

If you want to write down any addresses, here's my pencil.
A jeżeli chcesz zapisać adresy, to jest mój ołówek.

What is it with everyone's incessant need to write down every single feeling?
Dlaczego wszyscy bezustannie muszą spisywać każde uczucie?

Do you want to write down all the players who have to pay for your quest service?
Chcesz spisać wszystkich graczy, który muszą zapłacić za quest service?

Sophie, before you open them, I really want to write down who got you what.
Sophie, zanim je otworzysz, chcę zapisać, co od kogo dostałaś.

I'm not going to write down that she likes christmas.
Nie zamierzam napisać, że lubi święta.

As a defense against the remote possibility but now I'm forced to write down everything I know.
Ale teraz jestem zmuszony zapisać całą moją wiedzę.

I felt compelled to write down all the details.
Poczułem, że muszę spisać wszystko dokładnie.

When the power to write down or convert relevant capital instruments is applied, to inform the decision on the extent of the cancellation or dilution of instruments of ownership, and the extent of the write-down or conversion of relevant capital instruments;
W przypadku wykonywania uprawnień do umorzenia lub konwersji odpowiednich instrumentów kapitałowych- pomoc w podjęciu decyzji w sprawie zakresu umorzenia akcji lub innych instrumentów właścicielskich albo obniżenia wartości tych akcji lub instrumentów, a także w sprawie zakresu umorzenia lub konwersji stosownych instrumentów kapitałowych;

I will try my best to write down that day's events.
Opiszę najlepiej, jak mogę tamte wydarzenia.

How to use "to write down" in an English sentence

How to write down about Genius People?

And the table-chart to write down considerations!

Don’t forget to write down your response.

Don’t realize what to write down about?

they were suppose to write down notes.

People raced to write down their bids.

Ask students to write down three resolutions.

Remember to write down the new vocab.

eat variables to write down this constraint.

Appoint somebody to write down prayer requests.

How to use "napisać, spisać, zapisać" in a Polish sentence

Poza tym granatowe, o którego uniwersalności można by napisać sporą książkę oraz bordowe, bo kiedy nosić odważniejsze kolory jeśli nie latem?

Na pewno się nim pochwalą oobotmogłem im to samo napisać da darmo Slepy.

Chyba jednak należało napisać “sierżant”, bo na początku nie wiadomo, czy ten hiszpański wyraz przypadkiem nie jest imieniem.

Odręcznie, notarialnie lub urzędowo Jeśli nie chcesz spisać u notariusza swojej ostatniej woli, możesz sporządzić testament w inny sposób.

Wystarczy do nas zadzwonić lub napisać, podamy ceny na konkretną imprezę targową.

Jest niezbędny, aby zostać legalnie zatrudnionym, wynająć mieszkanie, zapisać dzieci do szkoły czy skorzystać z pomocy lekarza.

Jakoś tak wyszło ze chciałem napisać trochę więcej o sobie .

W przypadku stwierdzenia uszkodzenia opakowania, taśm lub stwierdzenia prób otwierania przesyłki, należy spisać w obecności kuriera .

W 1 i 2 rubryce pod obrazkami zobaczysz jak napisać słowo i gotowe pierwsze litery, natomiast w 3 rubryce zobaczysz tylko pierwsze litery.

Mogą je spisać lub narysować, a następnie zamknąć na zamek w buzi Pożeracza zmartwień.