TODAY'S SOCIETY на Русском - Русский перевод

• современном обществе
• сегодняшнем обществе
• сегодня общество
• современное общество
• сегодняшнее общество
• современного общества

Примеры использования Today's society на Английском языке и их переводы на Русский язык

It doesn't belong in today's society!
В сегодняшнем обществе ему нет места!

In today's society marriage it is still important?
В современном обществе, брак по-прежнему важна?

But this is what characterises today's society.
Но именно это то, что характеризует современное общество.

Comment In today's society, appearance is very important.
В современном обществе, внешний вид очень важен.

Internet is an essential part of today's society.
Интернет стал неотъемлемой частью современного общества.

Today's society has become more open, than 10-20 years ago.
Современное общество стало более открытым, нежели лет 10- 20 назад.

It is difficult for adolescents to be overweight in today's society.
Это трудное для подростка к излишнему весу в современном обществе.

Today's society is becoming more dependent on cyberspace.
Современное общество становится все более зависимым от киберпространства.

Are they a compensatory phenomenon or the norm in today's society?
Являются ли они в современном обществе компенсаторным явлением или нормой?

Today's society demands that we find new solutions to new problems.
Сегодня общество требует от нас находить новые решения новых проблем.

Infertility is a common problem in today's society affecting approximately 15% of couples.
Бесплодие является общей проблемой в современном обществе.

In today's society, many people experience information overload.
В сегодняшнем обществе, многие люди испытывают информационную перегрузку.

We know what world we live and we know what today's society requires of us.
Мы знаем, что мир, который мы живем, и мы знаем, что сегодняшнее общество требует от нас.

It is said that today's society is the information society..
Сегодняшнее общество является информационным обществом..

Relevance of the idea: is there any demand for this offer in today's society.
Актуальность заявленной темы: насколько востребованным будет данное предложение в современном обществе.

In today's society, everyone is looking for the fastest way that the"correct.
В современном обществе, каждый ищет самый быстрый способ, что" исправить.

The importance of forestry has declined in today's society and in an ever changing world.
Роль лесного хозяйства снизилась в современном обществе и в постоянно меняющемся мире;

Today's society is demanding for a perfect and never-aging appearance as never before.
Сегодня общество как никогда прежде давит на нас, требуя идеальной и вечно молодой внешности.

Otherwise we will be shaping a future that will mirror all that is negative in today's society.
В противном случае мы создадим такое будущее, которое явится зеркальным отражением всего, что есть негативного в сегодняшнем обществе.

Unfortunately, in today's society can not escape from the ordinary everyday work.
К сожалению, в современном обществе никуда не деться от обыденности трудовых будней.

In many scenes it is normal that the girl take the obedient and submissive role, although today's society tries to propagate the opposite.
Во многих сценах это нормально, что девушка взять на себя послушной и покорной роли, хотя сегодняшнее общество пытается распространить обратное.

Today's society has become extremely dependent on various phobias, prejudices and bad habits.
Современное общество стало крайне зависимым от различных фобий, предрассудков и вредных привычек.

While in a traditional society the elderly make up a small part of a family, in today's society children serve as the minority.
Если в традиционном обществе пожилые люди составляли меньшинство в семье, то в современном обществе в качестве меньшинства выступают дети.

In today's society, most of the communication in a workplace is made through emails and texts.
В современном обществе большая часть общения происходит в тестовой форме через мейл или сообщения.

The experience of the Holocaust remains relevant in today's society and is significant in our efforts to combat racism and prejudice on all levels.
Память о Холокосте остается живой в сегодняшнем обществе и занимает важное место в наших усилиях, направленных на борьбу против расизма и предрассудков на всех уровнях.

In today's society, the interest to human safety and emergency management systems is increasing.
В современном обществе возрастает интерес к системам, обеспечивающим безопасность жизнедеятельности человека.

The students understand and analyse the role of the forest in today's society, from the point of view of the benefits it brings, with a focus on the Republic of Moldova.
Обучающиеся понимают и анализируют роль леса в современном обществе с точки зрения выгод, которые он приносит, концентрируя внимание на Республике Молдова.

Today's society, with its numerous networks(transport, trade, information), is highly connected.
Сегодняшнее общество с его многочисленными системами( транспорт, торговля, информация) характеризуется высокой степенью" включенности.

Prizes have a long history of its development, but, nevertheless, still have not lost their relevance, most have become even more popular in today's society.
Призы имеют длинную историю своего развития, но, тем не менее, до сих пор не утратили своей актуальности, скорее приобрели еще большую популярность в современном обществе.

Today's society is characterised by the ever increasing need to reconcile family and professional responsibilities.
Современное общество характеризуется все возрастающей потребностью совмещать семейные и профессиональные обязанности.