СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ на Английском - Английский перевод

• modern society
• contemporary society
• today's society
• current society
• present-day society
• present society
• modern societies
• contemporary societies
• today's societies
• modern community
• modern-day society

Примеры использования Современном обществе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положение женщин в современном обществе.
Situation of women in contemporary society.

В современном обществе причудливость занижена.
In our modern society, crotchety is undervalued.

Образование и наука в современном обществе.
Education and science in modern society.

В современном обществе, брак по-прежнему важна?
In today's society marriage it is still important?

Только он не может жить в современном обществе.
Only he can't live in contemporary society.

В современном обществе, он не умер с течением времени.
In modern society, he did not die out over time.

Политика" двойных стандартов" в современном обществе.
Policy of"double standards" in modern society.

Аренда машин в современном обществе имеет стабильный спрос.
Car rent has strong demand in modern society.

Самоопределение молодежи в современном обществе.
Self-determination of young people in modern society.

В современном обществе, внешний вид очень важен.
Comment In today's society, appearance is very important.

Статус мусульманской женщины в современном обществе.
The status of Muslim women in contemporary society.

Отношение в современном обществе к ним явно неоднозначное.
Attitude in modern society to them clearly ambiguous.

Гендерные трансформации молодежи в современном обществе.
Gender transformation of young people in modern society.

Роль гендерного образования в современном обществе горюнова с. в.
Role of gender education in modern society goryunova s.v.

Это черты, которые совпадают с представлением о современном обществе.
These are facts, which conform to modern societies.

В современном обществе концепт гражданской войны используется повсеместно, однако.
In modern society, this concept is used everywhere.

Мораль, религия и свободомыслие в современном обществе.
Morality, religion, and freedom of thought in modern society.

В современном обществе часто недооценивают важность физических упражнений.
In modern society, often underestimate the importance of exercise.

Право на нормальную жизнь в современном обществе.
The right to the necessaries of a normal life in the present-day society.

Являются ли они в современном обществе компенсаторным явлением или нормой?
Are they a compensatory phenomenon or the norm in today's society?

Уровень общечеловеческих правил, принятых в современном обществе;
Level of common human rules, accepted in present society;

В современном обществе, каждый ищет самый быстрый способ, что" исправить.
In today's society, everyone is looking for the fastest way that the"correct.

Гордыня и упоение тщеславием- их проявления в современном обществе.
Manifestation of pride and vanity in contemporary society.

В современном обществе работа является основой социальной интеграции индивидуума.
In modern societies, the job is the basis of the individual's social integration.

Коренные народы занимают особое положение в современном обществе.
Indigenous people occupy a special position in contemporary society.

К сожалению, в современном обществе никуда не деться от обыденности трудовых будней.
Unfortunately, in today's society can not escape from the ordinary everyday work.

Создание будущего: креативная экономика в современном обществе.
Creating the future: The creative economy in the contemporary society.

Ты хотя бы осознаешь, что в современном обществе совершенно не нужно покидать дом?
Do you realize that in modern-day society there is almost no need to leave the house?

Бесплодие является общей проблемой в современном обществе.
Infertility is a common problem in today's society affecting approximately 15% of couples.

Роль лесного хозяйства снизилась в современном обществе и в постоянно меняющемся мире;
The importance of forestry has declined in today's society and in an ever changing world.