РАЗВИТИЯ ОБЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• development of society
• societal development
• social development
• community development
• of the company's development
• development of societies

Примеры использования Развития общества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меры развития общества/ под ред.
Measures the development of society/ ed.

Об исторических фазах развития общества.
On historical phases of development of society.

Таким образом, образование должно стать главной целью развития общества.
Thus, education should be the main goal for social development.

Общественная организация« Фонд Развития Общества» Таджикистан.
Public Organization“Foundation for the Development of Society” Tajikistan.

И сейчас определены следующие векторы развития Общества.
New vectors of the Company development are defined now.

ИКТ- инструмент развития общества, обеспечивающий соучастие жителей.
ICT as a tool for society development- enabling citizen participation.

Гармонизация старения населения и развития общества;
Harmonizing population ageing and societal development;

Национальная программа развития общества и семейного производства.
The National Programme for the Development of Society and Productive Families.

Оно создает прекрасные условия для развития общества.
It creates favorable conditions for the development of society.

Однако по мере развития общества практика полигамии естественным образом отмирает.
However, due to social developments, the practice of polygamy is dying out on its own.

Экологическое образование как фактор развития общества.
Ecological education as a factor for the development of society.

Одним из новаторских механизмов развития общества являет ся молодежное волонтерство.
One of innovative mechanisms of society development is youth volunteerism.

Министерство по делам культуры, молодежи и развития общества.
Ministry of Culture, Youth and Development of Society.

Раннее обнаружение перспективных для развития общества новых людей и партий.
Early detection of new people and parties, promising for the development of the society.

Социализация молодежи как фактор развития общества.
Socialization of youth as a factor in the development of society.

Сопоставительный анализ этапов развития общества согласно футурологии и соционики.
Comparative analysis of the stages of development of society according to futurology and socionics.

Оно ориентировано на будущее, определяет вектор развития общества.
It is future-oriented, determines the vector of development of society.

Это является основным препятствием для развития общества и осуществления прав человека.
This is the main obstacle to the development of the society and the exercise of human rights.

Отношение к проблеме ВИЧ/ СПИДа, как индикатор уровня развития общества.
Attitude to HIV/AIDS problem as the society development indicator.

Цикличность фаз развития общества и новые законы исторического развития..
Recurrence of phases of development of the society and new laws of historical development..

Качественное образование имеет важнейшее значение для развития общества.
Providing quality education is crucial for the development of society.

Lifelong Learning- стратегический инструмент развития общества.
Discussion Lifelong Learning- a strategic instrument for the development of society.

Усилия Австрии были сфокусированы и еще на одном аспекте развития общества.
Austria's efforts have also focused on another element of societal development.

Ливийское законодательство направлено на обеспечение всестороннего развития общества, а не на возвышение одной группы над другой.
Libyan legislation aimed at the all-round development of society rather than favouring one group above another.

Махарши: Покой нужен для чистоты ума, сила- для развития общества.
Bhagavan: Peace if for purity of one's own mind, power for the progress of society.

Понимание всех процессов экономического развития и развития общества сложнее, чем равновесие 9- 10.
Understanding all the processes of economic development and societal development is more complex than equilibrium 9, 10.

Правосознание россиян в переходный период развития общества.
The legal consciousness of the Russians during the transition period of society development.

Отчет совета директоров общества о результатах развития общества по приоритетным направлениям.
Report from the board of directors on the results of the company's development in the priority areas.

Наша команда молодая, продуктивная, и генерирующая идеи для развития общества.
Our team is young, productive and constantly generates new ideas for society development.

Генеральный департамент по вопросам производительной семьи и развития общества в министерстве страхования и социальных дел;
The General Department for Productive Families and the Development of Society at the Ministry of Insurance and Social Affairs;