SOCIAL DEVELOPMENTS на Русском - Русский перевод

• социального развития
• социальных событий
• социальных изменений
• социальных тенденций
• социальной областях
• social developments
• социальное развитие
• социальные изменения
• социальные события
• социальными изменениями
• социальном развитии
• социальным изменениям
• социальному развитию
• социальными событиями
• социальных событиях
• социальные тенденции

Примеры использования Social developments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii. social developments.
Iii. социальные изменения.

Comments on current social developments.
Комментарии по происходящим социальным изменениям.

Iv. social developments.
IV. Перемены в социальной области.

IV. Economic and social developments.
IV. События в экономической и социальной областях.

Iv. social developments.
IV. Изменения в социальной области.

II. Political, military and social developments.
II. События в политической, военной и социальной областях.

However, due to social developments, the practice of polygamy is dying out on its own.
Однако по мере развития общества практика полигамии естественным образом отмирает.

Implications of recent economic and social developments.
Значение новых экономических и социальных тенденций.

Economic and social developments and activities of the United Nations country team.
Изменения в экономической и социальной областях и деятельность страновой группы Организации Объединенных Наций.

Implications of recent economic and social developments.
Последствия недавних экономических и социальных тенденций.

The outlook for economic and social developments in 2002 is not brighter than that for 2001.
Перспективы экономического и социального развития в 2002 году не обещают никакого улучшения по сравнению с 2001 годом.

This will enable a better response to social developments.
Это позволяет лучше реагировать на социальные изменения.

Survey of Economic and Social Developments in the ESCWA Region, 2008-2009.
Survey of Economic and Social Developments in the ESCWA Region, 2008- 2009<< Обзор социально-экономического развития в регионе ЭСКЗА.

It also covers macroeconomic and social developments.
Он охватывает также макроэкономические и социальные тенденции.

The outlook for economic and social developments in 2002 is not brighter than that for 2001.
Перспективы экономического и социального развития в 2002 году являются не более оптимистичными, чем положение, существовавшее в 2001 году.

II. Overview of political, military and social developments.
II. Общий обзор политических, военных и социальных событий.

Summary of the survey of economic and social developments in the region of the Economic and Social Commission for Western Asia, 2001-2002.
Резюме обзора экономических и социальных тенденций в регионе Экономической и социальной комиссии для Западной Азии в 2001.

In his address, President Douf reviewed political, economic and social developments in Africa.
В своем выступлении президент Диуф провел обзор политических, экономических и социальных изменений в Африке.

The purpose of the second track was to support social developments and emancipatory processes in South Africa, with a view to bringing about genuine reforms by peaceful means.
В рамках второго направления преследовалась цель содействия осуществлению социальных изменений и освободительных процессов в Южной Африке для достижения подлинных реформ при помощи мирных средств.

Where relevant, break-down by gender is always included in Eurostat publications on social developments.
В необходимых случаях разбивка по полу всегда включается в публикации Евростата по социальным изменениям.

Economic and social developments.
Экономические и социальные события.

IIASA research scholars study environmental, economic, technological and social developments.
Ученые ИИАСА изучают проблемы, связанные с экологическими, экономическими, технологическими и социальными преобразованиями.

Economic and social developments.
События в экономической и социальной областях.

Heterogeneity is further strengthened by a differentiation in economic and social developments.
Степень разнородности становится еще более очевидной, если провести дифференциацию уровня экономического и социального развития.

Political, economic and social developments(1993-1998);
Политическое, экономическое и социальное развитие( 1993- 1998 годы);

Furthermore, one expects communication by using modern techniques that match current social developments.
Кроме того, люди ожидают сообщений с использованием современных методов, которые отвечают нынешнему уровню развития общества.

II. Political, military and social developments in Afghanistan.
II. Политические, военные и социальные события в Афганистане.

In the past 60 years, the role of the United Nations has evolved to keep pace with global political, economic and social developments.
За прошедшие 60 лет роль Организации Объединенных Наций изменилась, с тем чтобы не отставать от хода развития глобальных политических, экономических и социальных событий.

Overview of recent economic and social developments in Africa.
Обзору последних экономических и социальных событий в Африке.

In 1996, the National Bank for Economic and Social Developments(BNDES), created the Popular Productive Credit Programme in response to the debates that took place within the Solidarity Communities.
В 1996 году Национальный банк экономического и социального развития( НБЭСР), откликаясь на пожелание, высказанное во время дебатов, проходивших в рамках групп солидарности, создал Программу народного производственного кредита.