What is the translation of " SOCIAL DEVELOPMENTS " in Hungarian?

• szociális fejlemények
• társadalmi fejlemények
• a társadalmi fejlődés
• szociális fejlesztéseket
• társadalmi fejlesztések
• szociális fejleményekről
• társadalmi fejleményeket
• a szociális fejlődés
• social developments

Examples of using Social developments in English and their translations into Hungarian

Political, economic and social developments.
Politikai, gazdasági és társadalmi fejlemények.

Do these social developments worry you?
Aggasztónak találja ezeket a társadalmi fejleményeket?

Having regard to the Commission's 2019 annual review of employment and social developments in Europe.
Tekintettel a Bizottság„Foglalkoztatási és szociális fejlemények Európában” című, 2019. évi éves felülvizsgálatára.

Employment and Social Developments in Europe Review.
Európai foglalkoztatási és szociális fejleményekről.

The first volume centres on political, legislative, commercial and social developments relating to cannabis.
Az első kötet központi témái a kannabisszal összefüggő politikai, jogszabályi, kereskedelmi és társadalmi fejlemények.

Employment and Social Developments in Europe 2012.
Foglalkoztatási és szociális fejlemények Európában 2012.

The board is in an easy-to-read format with short texts, spectacular figures and graphs illustrating educational and social developments.
A tabló formátum könnyen áttekinthető, rövid szövegekkel, látványos ábrákkal és grafikonokkal szemlélteti az oktatás és a társadalmi fejlődés összefüggéseit.

The Commission 's Employment and Social Developments in Europe.
Bizottság európai foglalkoztatási és szociális fejleményeinek.

Major economic and social developments are taking place at high speed, notably in Asia.
Jelentős gazdasági és társadalmi fejlemények zajlanak gyors ütemben, különösen Ázsiában.

Studying English literature therefore also entails studying the major social developments in various English-speaking countries…[-].
Tanulás angol irodalom ezért is jár tanulmányozza a nagy társadalmi fejlődés különböző angol nyelvű országokban…[-].

Employment and Social Developments in Europe 2011, intra-EU labour mobility and the impact of enlargement, p.
Foglalkoztatási és szociális fejlemények Európában, 2011; az EU-n belüli munkavállalói mobilitás és a bővítés hatása, 274. o.

Recent rapid economic and social developments in Hong Kong…+.
A legutóbbi gyors gazdasági és társadalmi fejlemények Hongkongban,…+.

The changed social developments have implications on organizations in the health and social services.
A megváltozott társadalmi fejlemények hatása a szervezetek az egészségügyi és szociális szolgáltatások.

Evolving in response to technical, economic and social developments and to the needs of users.
Igazodik a technikai, gazdasági és társadalmi fejlődéshez, valamint a felhasználók szükségleteihez.

Employment and Social Developments in Europe 2011, intra-EU labour mobility and the impact of enlargement, pp. 268-276.
Foglalkoztatási és szociális fejlemények Európában, 2011; az EU-n belüli munkavállalói mobilitás és a bővítés hatása, 274. o.

You are also convinced that historical insight helps to understand current social developments in the Netherlands and in the world.
Azt is győződve arról, hogy a történelmi betekintést segít megérteni a jelenlegi társadalmi fejlődés Hollandiában és a világ.

Source: Employment and Social Developments in Europe(ESDE) 2015, European Commission.
Forrás: Employment and Social Developments in Europe(ESDE) 2015(Foglalkoztatás és szociális fejlemények Európában, 2015), Európai Bizottság.

In Race for the Galaxy from Rio Grande Games, players build galactic civilizations using game cards that represent worlds or technical and social developments.
ÁTTEKINTÉS A Race for the Galaxy játékban a játékosok galaktikus civilizációkat építenek játékkártyákkal, amelyek világokat vagy technikai- és szociális fejlesztéseket szimbolizálnak.

The Employment and Social Developments in Europe Review.
Az európai foglalkoztatási és szociális fejleményekről szóló 2014-es jelentés.

View In the card game Race for the Galaxy, players build galactic civilizations by playing game cards in front of them that represent worlds or technical and social developments.
ÁTTEKINTÉS A Race for the Galaxy játékban a játékosok galaktikus civilizációkat építenek játékkártyákkal, amelyek világokat vagy technikai- és szociális fejlesztéseket szimbolizálnak.

The 2013 Employment and Social Developments in Europe(ESDE) review provides further analysis of these findings.
A„Foglalkoztatási és szociális fejlemények Európában”(Employment and Social Developments in Europe- ESDE) címmel végzett felmérés 2013-as kiadása tovább elemzi az eredményeket.

Having regard to the Commission staff working document‘Employment and Social Developments in Europe 2015' of 21 January 2016, in particular its Chapter 3.2.
Tekintettel a„Foglalkoztatás és társadalmi fejlemények Európában 2015-ben” című bizottsági szolgálati munkadokumentumra és különösen annak a szociális védelemről szóló 3.2. fejezetére.

Local political and social developments in Japan were more important than the activities of the central authority within a stratified society.
Japánban akkor a helyi politikai és társadalmi fejlesztések relatíve fontosabbak voltak, mint központi hatóság tevékenysége a rétegzett társadalomban.

This is one of the main findings of the 2014 Employment and Social Developments in Europe Review, which has looked back to the consequences of the recession.
Ez az egyik fő tanulsága az európai foglalkoztatási és szociális fejleményekről szóló 2014-es jelentésnek, amely a válság utóhatásait vizsgálta.

In writing.- Social developments in the Balkans in terms of gender equality have unfortunately been notorious for the lack of improvement in this field.
Írásban.- A balkáni társadalmi fejlődés a nemek közötti esélyegyenlőség szempontjából a fejlődés hiányáról hírhedt.

In Japan, then, local political and social developments were relatively more important than the activities of the central authority and a stratified society.
Japánban akkor a helyi politikai és társadalmi fejlesztések relatíve fontosabbak voltak, mint központi hatóság tevékenysége a rétegzett társadalomban.

Employment and Social Developments in Europe: 2018 review confirms positive trends but highlights challenges linked to automation and digitalisation.
Foglalkoztatási és szociális fejlemények Európában: a 2018. évi jelentés alátámasztja a kedvező trendeket, de rámutat a kihívásokra is, különösen az automatizálás és a digitalizáció kapcsán.

Long, drawn-out negative employment and social developments can have a negative impact on potential GDP growth in a variety of ways and risk compounding macroeconomic imbalances.
A hosszan elnyúló negatív foglalkoztatási és szociális fejlemények számos tekintetben káros hatással lehetnek a potenciális GDP-növekedésre, és a felhalmozódó makrogazdasági egyensúlyhiányok kockázatát is magukban hordozzák.

Press release: Employment and Social Developments in Europe: 2018 review confirms positive trends but highlights challenges linked to automation and digitalisation.
ESDE- Foglalkoztatási és társadalmi fejlemények Európában: Az 2018 felülvizsgálata megerősíti a pozitív trendeket, de kiemeli a kihívásokat, különösen a Automation és a Digitalization.