SOCIAL CHANGES на Русском - Русский перевод

• социальные изменения
• социальные перемены
• социальные преобразования
• социальные сдвиги
• общественные изменения
• социальных изменений
• социальных перемен
• социальными изменениями
• социальным изменениям
• социальных преобразований
• социальными переменами
• социальным переменам
• социальными преобразованиями

Примеры использования Social changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The social changes taking place require it.
Этого требуют происходящие социальные перемены.

Protection of civic space and support social changes.
Защита гражданского пространства и поддержка социальных изменений.

Climatic and social changes lead to marginalization.
Климатические и социальные изменения, ведущие к маргинализации.

Rapid urbanization has also led to major social changes.
Кроме того, быстрая урбанизация привела к серьезным социальным переменам.

Social changes in Russia voodushivili artists- Futurists.
Социальные изменения в России воодушивили художников- футуристов.

Industrialization also caused social changes.
Индустриализация и коллективизация привели к огромным социальным изменениям.

He also pointed out that social changes were occurring within the country.
Он также указал, что в стране происходят социальные изменения.

Key words: sociology, methodology, consciousness, social changes.
Ключевые слова: социология, методология, сознание, социальные изменения.

In article the technological line and social changes of post-industrial society are considered.
В статье рассмотрены технологическая линия и социальные изменения постиндустриального общества.

The early 20th century was an age of tremendous political and social changes in the city.
Начало XX века стало периодом крупных политических и социальных изменений.

Institutional, structural and social changes in the transport sector have also encouraged this process.
Этому способствовали также институциональные, структурные и социальные преобразования на транспорте.

Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes, 2, 32-48.
Мониторинг общественного мнения: Экономические и социальные перемены, 2, 243- 260.

Certain economic adjustments and social changes are imperative if cultural disaster is to be avoided.
Некоторые экономические приспособления и социальные перемены обязательны для предотвращения культурной катастрофы.

According to President Yanukovych, this applies to both economic and social changes.
По словам Президента Украины, речь идет и об экономических, и о социальных переменах.

These undergoing economic and social changes affect women.
Происходящие экономические и социальные изменения оказывают влияние на женщин.

We try to allocate as much as possible funds for the help to children and social changes.
Мы стараемся максимально направлять средства на помощь детям и социальные изменения.

His works were responsible for the social changes of this period in Russia.
Его работы были ответственность за социальные изменения этого периода в России.

International migration is also a response to ongoing demographic and social changes.
Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены.

Following significant political, economic and social changes, new concerns about children have emerged.
В результате серьезных политических, экономических и социальных преобразований возникли новые проблемы, связанные с детьми.

It is likely that these environmental changes were accompanied by social changes.
Вполне вероятно, что эти экологические изменения сопровождались социальными изменениями.

Social changes relate also to the internal migration of population towards the big cities and in particular towards the capital.
Социальные изменения связаны также с внутренней миграцией населения в большие города и, в частности, в столицу.

The writer lived in an era when social changes shook Europe.
Писатель жил в такую эпоху, когда Европа сотрясалась от социальных перемен.

Japanese cuisine has developed over the centuries as a result of many political and social changes.
Японская кухня развивалась в течениестолетий в результате многих политических и социальных изменений.

Enable concessions, negotiations, or social changes if applicable.
Привести к уступкам, переговорам, социальным переменам, если это приемлемо.

Our world is experiencing ever-accelerating and increasingly complex political, economic and social changes.
Наш мир претерпевает все более стремительные и сложные политические, экономические и социальные перемены.

Economic and social changes are underway in North Korea, and will inevitably affect the domestic political situation at some point.
Внутри КНДР происходят экономические и социальные изменения, которые неизбежно повлияют на внутриполитический расклад.

Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes, 6, 107-124.
Человеческий капитал потомственных российских рабочих// Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены, 6, с.

In other words, social changes engender genetic changes which, in turn, influence the next phase of social evolution.
Иными словами, социальные изменения порождают генетические изменения, которые, в свою очередь, влияют на следующий этап социальной эволюции.

In the past two decades, Hungary has undergone major political, economic and social changes.
В последние два десятилетия в Венгрии произошли значительные политические, экономические и социальные изменения.

The ECE region has been undergoing political, economic and social changes that are having a profound effect on the environment.
Регион ЕЭК переживает политические, экономические и социальные перемены, которые оказывают глубокое влияние на окружающую среду.