Examples of using Social changes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Positive social changes.
The extension of the street involved social changes.
Rozbudowa ulicy wiązała się z przemianami społecznymi.On the one hand, social changes play an important role.
Z jednej strony zmiany socjologiczne odgrywają ważną rolę.Capital, resources and social changes.
The social changes in the modern world are hardly noticeable.
Przemiany społeczne współczesnego świata są prawie niedostrzegalne.Led to what social changes?
The social changes of the 1960s and 1970s were reflected at UM.
Zmiany społeczne latach 1960 i 1970 zostały odzwierciedlone w UM.And this popular plague led to what social changes?
A ta masowa zaraza doprowadziła do jakich zmian społecznych?Undeniably sudden social changes challenge the humanity.
Niewątpliwie ostatnie szybkie zmiany społeczne są wyzwaniem dla ludzkości.At the beginning of the twentieth century Khmilnyk had undergone social changes.
Na początku XXI w. zaczął zmieniać się społeczny odbiór hikikomori.The social changes of the 1960s and 1970s were reflected at UM.
Społeczne zmiany zachodzące w USA w latach 60. i 70. odbiły się również na polityce UM.Investing in youth: New social changes impact heavily on youth.
Inwestowanie w ludzi młodych: nowe zmiany społeczne mają poważny wpływ na ludzi młodych.The people for the sake of whom we're making these great social changes.
Przeprowadzamy te wielkie społeczne przemiany. To ci, z myślą o których my i wy.Large-scale political, economic and social changes were introduced to the country.
Na początku tego okresu doszło do dużych przemian społecznych, politycznych i ekonomicznych.The far-reaching goal is to preserve the memory of cultural heritage and social changes.
Dalszym celem Fundacji jest zachowanie pamięci o dziedzictwie kulturowym i zmianach społecznych.This clearly reflects the great social changes which were occurring during the time.
Zainteresowania w tej dziedzinie pobudzane były przez zmiany społeczne, jakie miały miejsce w tym czasie.The article discusses the issue of communicating various types of social changes in advertising.
Artykuł porusza kwestię komunikowania w reklamie różnego typu zmian społecznych.Economic and social changes in the European Union bring new opportunities and challenges.
Zachodzące w Unii Europejskiej zmiany społeczne i gospodarcze niosą ze sobą nowe możliwości i nowe wyzwania.In her artistic activities she is focused on social changes in Eastern Europe.
W swoich działaniach artystycznych porusza temat przemian społecznych zachodzących w Europie Wschodniej.Social changes in Europe are being driven by enlargement, demographic changes and globalisation.
Motorem zmian społecznych w Europie są rozszerzenie, They concluded this was because of the more recent social changes for woman in Korea.
Badacze doszli do wniosku, że powodem tego były ówczesne zmiany społeczne dotyczące kobiet w Korei.But along with the social changes that brought about the waning of traditional culture
Ale wraz ze zmianami społecznymi, które prowadziło do zanikania tradycyjnej kulturyIt is worth noting the fact that professional management can lead to tangible social changes.
Warto zauważyć, że profesjonalne zarządzanie może prowadzić do namacalnych zmian społecznych.Certain economic adjustments and social changes are imperative if cultural disaster is to be avoided.
Aby zapobiec katastrofie kulturowej konieczne są odpowiednie dopasowania ekonomiczne i zmiany społeczne.Flexible working hours and safety influence tourism just as much as social changes.
Na turystykę w równym stopniu wpływają elastyczne godziny pracy i bezpieczeństwo, jak i zmiany społeczne.Notwithstanding the recent economic downturn, the social changes of the previous decades are likely to persist.
Pomimo ostatniej recesji gospodarczej zmiany społeczne, jakie zaszły w poprzednich dziesięcioleciach nadal skutkują.in the same way as social changes do.
podobnie jak zmiany społeczne.It examines the economic, political and social changes that have taken place in the country over the last twenty years.
Publikacja ta uwzględniła zmiany społeczne, gospodarcze, polityczne i kulturalne, mające miejsce w XXI wieku.Youth ministry, as traditionally organized, has also suffered the impact of social changes.
Duszpasterstwo młodzieżowe, tak jak byliśmy przyzwyczajeni je prowadzić, ucierpiało w zderzeniu ze zmianami społecznymi.Anyone who knows anything of history knows that great social changes are impossible without feminine upheaval.
To wie, że znaczące udziału kobiecego wstrząsu. zmiany społeczne choć odrobinę na historii, nie zaistnieją bez Jeśli ktokolwiek zna się.
