Examples of using Social changes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Political analytics and social changes.
Art for Social Changes- Play against Violence.
Уметност за друштвене промене- игром против асиља.The study of mental, physical, and social changes in older people.
Проучавање физичких, менталних и социјалних промена током старења.Social changes in society involve culture as a determining factor.
Друштвене промене у друштву укључује културу као одлучујући фактор.Develop a theory of social changes nonsense.
Razvijam teorije o društvenim promenama, gluposti.Saudi Arabia is undergoing various fundamental economic and social changes.
Саудијска Арабија је сада у процесу великих економских и социјалних промена.Studying physical, mental, and social changes in people as they age.
Проучавање физичких, менталних и социјалних промена током старења.We are seeing major technological advances, but at the same time,big social changes.
The study of physical, mental, and social changes in older people as they age.
Проучавање физичких, менталних и социјалних промена током старења.We can make individual changes, butwe can make social changes.
Increasing populations and social changes are pressurising our relationship with the environment.
Повећање популације и друштвених промена под притиском нашег односа са окружењем.Tokyo Story(1953) by Yasujirō Ozu, explores social changes of the times.
Филм„ Прича о Токију“( 1953) у режији Иасујиро Озу истражује друштвене промене савременог доба.Social changes you would have never thought possible today become very possible tomorrow in the midst of a crisis.
Društvene promene za koje nikad ne biste pomislili da su moguće postaju veoma moguće u vremenima krize.But the potential for any sig-nificant social changes remain unrealized.
Али потенцијали за значајније друштвене промене остају нереализовани.It is very possible to prevent obesity with a combination of personal choices and social changes.
Гојазност се углавном може спречити комбинацијом друштвених промена и личних избора.Belgrade: 375- 444. Bolc=ic;, Silvano. Social Changes and Everyday Life: Serbia in the early'90s.
Društvene promene u svakodnevnom životu: Srbija početkom 90-ih, Beograd: ISI FF 2.Obesity is mostly preventable with a combination of personal choices and social changes.
Гојазност се углавном може спречити комбинацијом друштвених промена и личних избора.Prepare the future managers for the economic and social changes that are sweeping our World.
Припрема будућих менаџера за економске и друштвене промене које су далекосежне наш свет.Sadly, this ideology of individual choice has prevented us from thinking about social changes.
Nažalost, ova ideologija individualnog izbora nas je sprečila da razmišljamo o društvenim promenama.Paralleling these economic changes were social changes which also worked to the detriment of marriage.
Паралелно с овим економским A previous marriage may have acted as a kind of time capsule for many senior men,insulating them from social changes.
Претходни брак је можда деловао као нека врста временске капсуле за многе виши мушкарце,изолујући их од друштвених промјена.Serbia at the End of Millennium:De-struction of Society, Social Changes and Everyday Life. Belgrade.
Srbija i kraj milenijuma.Destrukcija društva, Društvene promene i svakodnevni život, Beograd.Main topics were the economic and social changes 30 years after the fall of the Berlin Wall, and also the challenges that neoliberalism brings.
Kako je saopšteno, glavne teme bile su ekonomske i društvene promene 30 godina nakon pada Berlinskog zida, ali i izazovi koje sa sobom nosi neoliberizam.They have found that manuals, such as this one, are something that every woman,who wishes to be a part of political and social changes in our country, needs to have.
Сматрају да су приручници попут овог нешто што је потребно да има свака жена којажели својим активизмом и залагањем бити дио политичких и друштвених промјена у нашој земљи.In a few shorts years, enormous social changes have taken place in a society that was once largely tribal;
У неколико кратких година догодиле су се огромне друштвене промене у друштву које је некада било у великој мери племенско;People from Japan began immigrating to the U.S. in significant numbers following the political,cultural, and social changes stemming from the 1868 Meiji Restoration.
Људи су из Јапана почели да емигрирају у Сједињене Државе и Канаду у великом броју након политичких,културалних, и социјалних промена које су дошле из Меиђи рестаурације 1868. године.The drastic social changes of that period, such as industrialization, urbanization, and the rise of democratic states caused particularly Western thinkers to become aware of society.
Драстичне друштвене промене у овом периоду, као што су индустријализација, урбанизација, и пораст демократских држава, довеле су до тога да посебно Западни мислиоци постану свесни друштва.Many movements andgroups have managed to attain profound social changes over the 20th century in the name of individual rights.
Многе групе ипокрети успели су да постигну дубоке друштвене промене током 20. века у име људских права.On technological and social changes since the 1960s, the concept of"late modernity" proposes that contemporary societies are a clear continuation of modern institutional transitions and cultural developments.
На основу технолошких и друштвених промена од 1960-их, концепт" модерности" сугерише да су савремена друштва јасан наставак модерних институцијоних транзиција и културних дешавања.Many groups andmovements have managed to achieve profound social changes over the course of the 20thcentury in the name of human rights.
Многе групе ипокрети успели су да постигну дубоке друштвене промене током 20. века у име људских права.
