МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• international society
• international community
• world society

Примеры использования Международного общества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международного общества по правам человека.
International Society for Human Rights.

Президент Международного общества андской биологии.
President, International Society of Andean Biology.

Это обязанность каждой страны и международного общества в целом.
It is the responsibility of every nation and the international community as such.

Член Международного общества по изучению мозга.
International Society for Heart Research.

Президент российской секции международного общества автоматизации ISA Russian section.
International Society of Automation ISA.

Член Международного общества по изучению времени.
International Society for the Study of Time.

Заместитель Председателя Международного общества социальной защиты, Париж.
Vice President of International Society for Social Defence, Paris.

Член Международного общества ОТО и гравитации.
Member of the International Society on General Relativity and Gravitation.

Одним из примеров является кодекс этики Международного общества этнобиологии19.
One example is the International Society on Ethnobiology's Code of Ethics.

Председатель Международного общества по исследованию Желтого моря.
President, International Society of Yellow Sea Research.

Конференция проводилась при поддержке Международного Общества Нефрологов ISN.
The Conference was supported by The International Society of Nephrologists ISN.

Член Международного общества за здоровье и права человека.
Member of the International Society for Health and Human Rights.

Макграт стал одним из основателей Международного общества по науке и религии.
Samuelson is a founding member of the International Society for Science and Religion.

Член Международного общества музыкального образования ISME.
Member of International society of musical education ISME.

Где еще мы можем расширить рамки международного общества на основе права и договоренности?
Where else can we extend an international society based on law and contract?

Почетный член Международного общества междисциплинарного исследования симметрии.
International Society for the Interdisciplinary Study of Symmetry.

Ханс Мошаммер, представитель Международного общества врачей в защиту окружающей среды.
ISDE Hanns Moshammer for the International Society Doctors for the Environment ECF.

Член Международного общества за реформу уголовного права.
Member of The International Society for The Reform of Criminal Law.

Однако успешное завершение этих проектов требует помощи со стороны международного общества.
The successful completion of these projects, however, requires assistance from the international community.

Почетный член( Fellow) Международного общества по оптической технике SPIE 2002.
Fellow, International Society of Optical Engineering(SPIE).

Член Международного общества структурной и мультидисциплинарной оптимизации.
International Society for Structural and Multidisciplinary Optimization.

Почетная медаль Международного общества за реформу уголовного права.
Honorary Medal of the International Society for the Reform of Criminal Law.

Член Международного общества криминологии в качестве национального делегата.
Member of the International Society for Criminology as national delegate.

Интервью на учредительной конференции Международного общества новой институциональной экономики.
Interview at the founding conference of the International Society for New Institutional Economics.

Президент Международного общества за реформу уголовного права, 1995- 1999 годы.
President, International Society for the Reform of Criminal Law, 1995-1999.

Избран членом Совета директоров Международного общества по реформе уголовного права.
Elected member, Board of Directors of the International Society for the Reform of Criminal Law.

Член Международного общества по ортопедической хирургии и травматологии.
Member of International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology.

С нашей точки зрения, реализм- это наиболее полезный инструмент в построении более справедливого и равноправного международного общества.
Realism, in our opinion, is the most useful tool for building a more just and equitable world society.

Резюме доклада Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования.
Abstract paper of the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing.

По настоящее время Член Международного научно- консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов.
Present Member, International Scientific Advisory Committee, International Society for Traumatic Stress Studies.