МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• of the international community

Примеры использования Международного сообщества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действия международного сообщества.
Actions by the international community.

Ii Активизация участия международного сообщества.
Ii Enhanced involvement of the international community.

Мобилизация международного сообщества 5- 6 5.
Mobilization of the international community 5- 6 5.

Конфигурация и участие международного сообщества.
Configuration and engagement of the international community.

III. Поддержка международного сообщества.
III. Support of the international community.

Нам необходима поддержка международного сообщества.
We need the support of the international community.

Присутствие международного сообщества.
Presence of the international community.

Ираку необходима поддержка международного сообщества.
Iraq needs the support of the international community.

Другие члены международного сообщества должны.
Other members of the international community should.

Обязанности и обязательства международного сообщества.
Responsibilities and commitments of the international community.

Представители международного сообщества.
Representatives of the International Community.

Этот призыв международного сообщества нельзя игнорировать.
This appeal by the international community cannot be ignored.

Роль и обязанности международного сообщества.
The roles and responsibilities of the international community.

Реакция международного сообщества на эти ситуации была различной.
The international community's response to these situations was varied.

Раздел vi. роль международного сообщества.
Section VI. The Role of the International Community.

Казахстан- авторитетный член международного сообщества.
Kazakhstan is a well-established member of the international community.

Мы приветствуем помощь международного сообщества в этом отношении.
We welcome assistance from the international community in that regard.

Некоторые страны стали важными членами международного сообщества.
Some countries have become important members of the international community.

В этой связи поддержка международного сообщества необходима.
Therefore the support of the international community is necessary.

Действия международного сообщества, Израиля и палестинских властей.
Action by the international community, Israel and Palestinian authorities.

К ним относятся интересы международного сообщества.
These involve the interests of the international community.

Вместо международного сообщества читать международной вежливости.
For the international community read the international comity.

Эта миссия нуждается в полной поддержке международного сообщества.
That mission needs the full support of the international community.

К сожалению, реакция международного сообщества на эти события была неадекватной.
Regrettably, the international community's response was not adequate.

Правительства проводят ОУУП при поддержке международного сообщества.
Governments conduct PDNAs with the support of the international community.

VII. Сотрудничество международного сообщества в рамках последующих.
VII. Cooperation with the international community in follow-up and implementation.

Все суверенные государства являются равноправными членами международного сообщества.
All sovereign States are equal members of the international community.

Приоритетной задачей международного сообщества должно оставаться ядерное разоружение.
Nuclear disarmament must remain a priority for the international community.

Такая направленность событий требует незамедлительного внимания международного сообщества.
These developments require the urgent attention of the international community.

В реакции международного сообщества преобладала реалистичность и ощущалось восприятие.
Realistic perception dominated in the reaction of the international community.