SUPPORT OF THE INTERNATIONAL COMMUNITY на Русском - Русский перевод

• поддержке международного сообщества
• помощь международного сообщества
• содействии международного сообщества
• поддержка международного сообщества
• поддержки международного сообщества
• поддержку международного сообщества
• помощи международного сообщества
• помощью международного сообщества

Примеры использования Support of the international community на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Support of the international community.
III. Поддержка международного сообщества.

We have been most encouraged by the support of the international community.
Нас крайне воодушевила помощь международного сообщества.

The support of the international community was therefore essential.
Поддержка международного сообщества имеет важное значение.

It must also rely on the support of the international community.
Она также должна рассчитывать на поддержку международного сообщества.

The support of the international community therefore becomes essential.
Поэтому настоятельной необходимостью становится поддержка международного сообщества.

Governments conduct PDNAs with the support of the international community.
Правительства проводят ОУУП при поддержке международного сообщества.

Without it, the support of the international community cannot produce the desired results.
Без этого помощь международного сообщества не сможет достичь желаемых результатов.

That approach would be strengthened by the support of the international community.
Этот подход укрепится благодаря поддержке международного сообщества.

Therefore the support of the international community is necessary.
В этой связи поддержка международного сообщества необходима.

Those efforts would be continued with the support of the international community.
Эти усилия будут продолжаться при поддержке международного сообщества.

However, with the support of the international community, significant reforms are being carried out.
Однако при поддержке международного сообщества проводятся существенные реформы.

That country needs the solidarity and support of the international community.
Эта страна нуждается в солидарности и поддержке международного сообщества.

The support of the international community is an important expression of solidarity and partnership.
Поддержка международного сообщества является важным выражением солидарности и партнерства.

We need, however, the support of the international community.
Однако при этом нам нужна помощь международного сообщества.

The support of the international community, the United Nations for instance, the Security Council in particular.
Поддержка международного сообщества например, Организации Объединенных Наций, в особенности Совета Безопасности.

This warrants serious consideration and the support of the international community.
Это требует серьезного рассмотрения и поддержки международного сообщества.

With the support of the international community, viable solutions were found for many Indo-Chinese refugees.
При помощи международного сообщества были найдены жизнеспособные решения для многих индокитайских беженцев.

Those constraints can be overcome with the support of the international community.
Эти препятствия могут быть преодолены при поддержке международного сообщества.

Provide, with the support of the international community, the various initial and periodic reports(Niger);
Представлять при поддержке международного сообщества различные первоначальные и периодические доклады( Нигер);

None of that would have been possible without the support of the international community.
Без поддержки международного сообщества все это было бы невозможно.

We need the support of the international community.
Нам необходима поддержка международного сообщества.

However, that goal could not be achieved without the support of the international community.
Однако они не могут добиться этого без поддержки международного сообщества.

With the assistance and support of the international community South Africa will succeed.
Южная Африка преуспеет при помощи и поддержке международного сообщества.

However, the efforts made at the regional level deserve the support of the international community.
В то же время усилия, предпринимаемые на региональном уровне, заслуживают поддержки международного сообщества.

Iraq needs the support of the international community.
Ираку необходима поддержка международного сообщества.

None of those projects will succeed without the support of the international community.
Ни один из этих проектов не будет реализован без поддержки международного сообщества.

With the support of the international community, the Government is performing nascent functions of statehood.
При поддержке международного сообщества правительство осуществляет зачаточные функции государственности.

Continue to fight poverty with the support of the international community(Bangladesh);
Продолжать борьбу с нищетой при поддержке международного сообщества( Бангладеш);

With the support of the international community, Burundi has just succeeded in holding free and democratic elections at all levels, from the lowest to the highest.
При содействии международного сообщества в Бурунди недавно были с успехом проведены полностью свободные и демократические выборы.

The Government of the Sudan, with the support of the international community, should.
При поддержке международного сообщества правительство Судана должно.