TOGO'S на Русском - Русский перевод

• того
• тоголезской
• в того

Примеры использования Togo's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Togo's population structure.
Структура тоголезского населения.

Centrale is one of Togo's five regions.
Центральная область- одна из 5 областей Того.

Togo's official language is French.
Официальный язык Того- французский.

Early morning departure for Togo's capital Lome.
Рано утром выезд в Ломе столица Того.

Restoring Togo's international image;
Восстановление международного престижа Того;

The unicameral National Assembly is Togo's legislative body.
Однопалатное Национальное Собрание является законодательным органом Того.

Togo's education system comprises four levels.
Тоголезская система образования имеет четыре ступени.

He also communicated Togo's readiness to embark on the NAP process.
Он также сообщил о готовности Того приступить к процессу НПА.

Togo's partners in the field of health education.
Партнеры Того в области образования и здравоохранения.

Raising livestock is a major activity in Togo's rural sector.
Животноводство представляет собой важное направление деятельности в рамках сельскохозяйственного сектора Того.

Benin lauded Togo's acceptance of more than 112 recommendations.
Бенин высоко оценил принятие Того свыше 112 рекомендаций.

The recent European tour made by the President of the Republic significantly improves Togo's image abroad.
Недавнее европейское турне президента республики существенно улучшило репутацию Того за границей.

Togo's agriculture remains essentially subsistence agriculture.
Сельское хозяйство в Того остается по большей части натуральным.

Ordinance No. 78-35 of 7 September 1978 is the basic text governing Togo's judicial bodies.
Ордонанс№ 78- 35 от 7 сентября 1978 года является основным документом, регулирующим деятельность судебных органов Того.

Togo's respect for institutions is the very foundation of democracy and peace.
Уважение Того к институтам является самой основой демократии и мира.

The aim of the Order is to define the boundaries of Togolese territorial waters and Togo's exclusive economic zone.
Целью этого ордонанса является делимитация тоголезского территориального моря и исключительной экономической зоны Того.

Togo's health-care system is experiencing a serious shortage of human resources.
Система здравоохранения Того сталкивается с серьезным дефицитом кадров.

Making supplementary health professionals available under Togo's national volunteer programme.
Направление дополнительных медицинских работников в рамках программы поощрения национального движения добровольцев в Того PROVONAT.

Togo's health indicators for 2007 produced the findings shown in table 25 below.
Показатели системы здравоохранения Того за 2007 год отражены в таблице ниже.

Areas where information was lacking corresponded to lacunae in Togo's legislation relating to its obligations under the Convention.
Вопросы, по которым отсутствует информация, совпадают с пробелами в законодательстве Того в отношении обязательств этой страны по Конвенции.

Togo's health system is financed by the State, cooperation partners and the community.
Система здравоохранения в Того финансируется государством, партнерами и сообществом.

SCIC considered COMM CIRCs 11/123 and 12/133 that outlined Togo's request to remove the Tchaw from the NCP-IUU Vessel List.
SCIC рассмотрел циркулярные письма COMM CIRC 11/ 123 и 12/ 133, в которых приводится просьба Того об исключении судна Tchaw из списка НДС- ННН судов.

Had Togo's position on the appropriateness of the death penalty remained unchanged?
Осталась ли неизменной позиция Того по поводу целесообразности применения смертной казни?

A third co-production between Togo and Burkina Faso was the film"Kawilassi", written and directed by Togo's Blaise Kilizou Abalo.
Третья лента совместного производства Того и Буркина-Фасо- фильм" Кавиласси" тоголезского сценариста и режиссера Блеза Килизу Абало.

Burkina Faso is Togo's third biggest customer, accounting for 9.2 per cent of the total value of exports.
Третьим клиентом Того является Буркина-Фасо: на нее приходится 9, 2% общего объема тоголезского экспорта.

NGOs and professional and other associations have been very actively involved with the implementation of Togo's family planning programme.
НПО, ассоциации и профессиональные объединения принимают активное участие в осуществлении программы планирования размера семьи в Того.

Togo's response to the problem emphasized national unity, reconciliation and forgiveness and education.
В ответе Того на существующую проблему делается акцент на национальное единство, примирение, прощение и просвещение.

JS1 also notes that, owing to the lack of a definition of torture in Togo's legislation, no sentences have been handed down relating to acts of torture.
В СП 1 далее указывалось, что из-за отсутствия определения этого термина в тоголезском законодательстве в стране фактически не было вынесено ни одного судебного постановления, связанного с применением пыток.

Togo's noble ambition can only come to pass if we have the support of delegations for our candidacy.
Благородные устремления Того могут быть реализованы только в том случае, если наша кандидатура будет поддержана делегациями.

Fédération internationale des ligues des droits de l'homme welcomed Togo's engagement in the universal periodic review, especially its willingness to eradicate torture and to improve the judicial and prison systems.
Международная федерация лиг за права человека приветствовала участие Того в универсальном периодическом обзоре, особенно его готовность искоренять случаи применения пыток и улучшать судебную и исправительную системы.